Wêne:Full moon partially obscured by atmosphere.jpg

Mezinahiya vê pêşdîtinê: 800 × 533 pîksel. Resolusyonên din: 320 × 213 pîksel | 640 × 427 pîksel | 1024 × 683 pîksel | 1280 × 853 pîksel | 3064 × 2043 pîksel.

Dosyeya orjînal ‎(3064 × 2043 pixel, mezinbûnê data: 1,89 MB, MIME-typ: image/jpeg)

Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan.

Danasîn

Danasîn	العربية: التعليق الأصلي بحسب وكالة ناسا: «S103-E-5037 (21 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1999)--- تمكَّن رُوَّاد مكُّوك الفضاء ديسكڤري من تسجيل هذه الظاهرة النادرة لِحجب غلاف الأرض الجويّ لِلبدر جُزئيًّا. سُجِّلت هذه الظاهرة باستخدام كاميرا إلكترونيَّة ثابتة في تمام الساعة 15:15:15 ت.ع.م، يوم 21 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1999.». English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.". Español: Leyenda original de la NASA: "S103-E-5037 (21 de diciembre de 1999) --- Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenómeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmósfera de la Tierra. La imagen fue grabada con una cámara electrónica de imagen fija a las 15:15:15 GMT, 21 de diciembre de 1999". Français : Pleine lune obscurcie et déformée par l'atmosphère terrestre. Photo prise par les astronautes de la navette spatiale Discovery le 21 décembre 1999, à l'aide d'un appareil photo numérique à 15h15 et 15s. Русский: Луна на фоне земной атмосферы. Снимок сделан неподвижной электронной камерой на шаттле "Дискавери" 21 декабря 1999 года. Українська: Астронавти на борту космічного човника «Діскавери» зафіксували рідкісне явище повного Місяця, частково закритого атмосферою Землі. Зображення було зроблено електронною фотокамерою о 15:15:15 за Гринвічем 21 грудня 1999 року. Tiếng Việt: Hình ảnh mặt trăng bị khí quyển Trái Đất che mờ một phần.
Dîrok	Taken on 21 kanûna pêşîn 1999 15:15:15
Çavkanî	http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/shuttle/sts-103/html/s103e5037.html
Xwedî	NASA
Guhartoyên din	Derivative works of this file: EvolutionSystèmeSolaire-fragment3.png

Assessment

This image or video was catalogued by one of the centers of the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) under Photo ID: S103-E-5037.

This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.

Other languages:

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Image of the year
	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 22 November 2022. It was captioned as follows:

English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.".

Other languages:

Čeština: Snímek agentury NASA ze dne 21. listopadu roku 1999: Astronauti na palubě raketoplánu Discovery zaznamenali tento zřídka vídaný jev, kdy Měsíc v úplňku je částečně zakrytý atmosférou Země.

Deutsch: Aufnahme des Mondes, der teilweise von der Erdatmosphäre verdeckt wird. Aufgenommen von der Besatzung des Spaceshuttles Discovery am 21. Dezember 1999.

English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.".

Español: Leyenda original de la NASA: "S103-E-5037 (21 de diciembre de 1999) --- Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenómeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmósfera de la Tierra. La imagen fue grabada con una cámara electrónica de imagen fija a las 15:15:15 GMT, 21 de diciembre de 1999".

Français : Photo de la Lune partiellement obscurcie par l'atmosphère terrestre prise le 21 décembre 1999 par l'équipage de la navette Discovery.

Magyar: Eredeti felirat a NASA-tól: „Az űrhajósok a Discovery űrrepülőgép fedélzetén rögzítették ezt a ritkán látható jelenséget, amikor a teliholdat részben eltakarja a Föld légköre. A képet digitális fényképezővel rögzítették 1999. december 21-én, 15:15:15-kor (GMT)”

Nederlands: Op 21 december 1999 vanuit de Discovery gemaakte foto van een deels door de Aardatmosfeer verhulde volle maan

Português: Legenda original da NASA: “S103-E-5037 (21 de dezembro de 1999)--- Os astronautas a bordo do ônibus espacial Discovery registraram este fenômeno raramente visto da Lua cheia parcialmente obscurecida pela atmosfera da Terra. A imagem foi gravada com uma câmera eletrônica de imagem fixa às 15:15:15 GMT, 21 de dezembro de 1999”.

Română: Fotografie a Lunii ascunsă parțial de atmosfera Pământului făcută pe 21 decembrie 1999 de echipajul navetei spațiale Discovery.

Македонски: Полна месечина делумно затскриена од Земјината атмосфера.

Русский: Луна на фоне земной атмосферы. Снимок сделан неподвижной электронной камерой на шаттле "Дискавери" 21 декабря 1999 года

Українська: Астронавти на борту космічного човника «Діскавери» зафіксували рідкісне явище повного Місяця, частково закритого атмосферою Землі. Зображення було зроблено електронною фотокамерою 21 грудня 1999 року.

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia for 31 May 2012.

Lîsans

	This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
	Warnings: Use of NASA logos, insignia and emblems is restricted per U.S. law 14 CFR 1221. The NASA website hosts a large number of images from the Soviet/Russian space agency, and other non-American space agencies. These are not necessarily in the public domain. Materials based on Hubble Space Telescope data may be copyrighted if they are not explicitly produced by the STScI.[1] See also {{PD-Hubble}} and {{Cc-Hubble}}. The SOHO (ESA & NASA) joint project implies that all materials created by its probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use. [2] Images featured on the Astronomy Picture of the Day (APOD) web site may be copyrighted. [3] The National Space Science Data Center (NSSDC) site has been known to host copyrighted content. Its photo gallery FAQ states that all of the images in the photo gallery are in the public domain "Unless otherwise noted."

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

	Dîrok/Katjimêr	Mezinahî	Bikarhêner	Şirove
niha	01:54, 2 nîsan 2009	3064 x 2043 (1,89 MB)	Zarex	The jpeg quality dropped and colors changed drastically after several re-saves. Redone using the NASA original (http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/shuttle/sts-103/html/s103e5037.html) - cropped the borders and reduced the noise.
	15:37, 19 adar 2009	3017 x 1971 (1,55 MB)	Kallerna	cropped
	01:06, 28 kanûna pêşîn 2007	3072 x 2041 (1,01 MB)	Crotalus horridus~commonswiki	Used jpegcrop to losslessly optimize Huffman compression for a smaller file
	06:33, 16 nîsan 2007	3072 x 2041 (1,47 MB)	Zarex	reduced the color noise and very low freq noise
	20:47, 13 kanûna pêşîn 2006	3072 x 2041 (478 KB)	Wkentaur	S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, De

Bikaranîna pelê

Ev rûpelên li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:

Heyva tijî

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:

Bikaranîna di af.wikipedia.org de
Bikaranîna di alt.wikipedia.org de
- Ай (спутник)
- Ӱлекер:Potd/2022-11
Bikaranîna di ar.wikipedia.org de
Bikaranîna di ar.wikibooks.org de
- ويكي الأطفال:المجموعة الشمسية/الأرض
Bikaranîna di ast.wikipedia.org de
- Atmósfera terrestre
Bikaranîna di av.wikipedia.org de
- Халип:Potd/2022-11
Bikaranîna di be.wikipedia.org de
- Зямля
- Поўня (фаза Месяца)
Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- পৃথিবী
Bikaranîna di bo.wikipedia.org de
- སའི་གོ་ལ།
Bikaranîna di ckb.wikipedia.org de
- شکاندنەوەی تەوشک
Bikaranîna di cs.wikipedia.org de
- Exosféra
Bikaranîna di cv.wikipedia.org de
- Шаблон:Potd/2022-11
Bikaranîna di da.wikipedia.org de
- Jorden
Bikaranîna di de.wikipedia.org de
Bikaranîna di en.wikipedia.org de

Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.

Daneyên meta

Dosye zêdetir agahiyan dihewîne, mihtemelen ji kamera an skennira dijîtal hatine ku ji bo çêkirin an dîjîtalîzekirina wan hatine bikaranîn.

Ger dosye ji halê xwe yê eslî hatibe guhartin, dibe ku hin detay bi temamî neyên xuya li ser dosyeya guhartî.

Panbûn	3064 px
Dirêjbûn	2043 px
Compression scheme	Uncompressed
Pixel composition	RGB
Beralîkirin	Normal
Number of components	3
Averûtiya asoyî	72 dpi
Averûtiya stûnî	72 dpi
Data arrangement	chunky format
Bernameya bikarhatî	Adobe Photoshop CS3 Windows
Roj û wextê guhartina dosyeyê	04:46, 2 nîsan 2009
Navbera rengê	Uncalibrated

Wêne:Full moon partially obscured by atmosphere.jpg

Danasîn

Assessment

Lîsans

Captions

Items portrayed in this file

motîv ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

NASA

Discovery ^îngilîzî

Heyv

atmosfer

Commons quality assessment ^îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture ^îngilîzî

dema avabûnê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

21 kanûna pêşîn 1999

Dîroka daneyê

Bikaranîna pelê

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Daneyên meta

Danasîn

Assessment

Lîsans

Captions

Items portrayed in this file

motîv Kurdish (Latin script) (transliterated)

NASA

Discovery îngilîzî

Heyv

atmosfer

Commons quality assessment îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture îngilîzî

dema avabûnê Kurdish (Latin script) (transliterated)

21 kanûna pêşîn 1999

Dîroka daneyê

Bikaranîna pelê

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Daneyên meta

motîv ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

Discovery ^îngilîzî

Commons quality assessment ^îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture ^îngilîzî

dema avabûnê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}