Wêne:Indoarische Sprachen Gruppen.png

Mezinahiya vê pêşdîtinê: 572 × 599 pîksel. Resolusyonên din: 229 × 240 pîksel | 458 × 480 pîksel | 877 × 919 pîksel.

Dosyeya orjînal ‎(877 × 919 pixel, mezinbûnê data: 523 KB, MIME-typ: image/png)

Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan.

Danasîn

Deutsch: Indoarische Sprachen

English: 1978 map showing Indo-Aryan languages, grouping according to SIL Ethnologue (Urdu is not shown because it is mainly a lingua franca with no prevalence as a first language.)

Central and East Central zones

Northern zone

Northwestern zone

Eastern zone

Southern zone

Insular

Polski: Mapa z 1978 r. przedstawiająca języki indoaryjskie, pogrupowane według SIL Ethnologue (urdu nie ukazano, ponieważ jest to głównie lingua franca, niedominująca jako język ojczysty).

Strefy centralna i wschodnio-centralna

Strefa północna

Strefa północnozachodnia

Strefa wschodnia

Strefa południowa

Wyspiarskie

Dîrok 8 adar 2007

Çavkanî

Deutsch: Kartenvorlage: demis.nl- Verbreitungsgebiet nachgezeichnet nach der Karte Language families and branches, languages and dialects in A Historical Atlas of South Asia, Oxford University Press. New York 1992.

English: Base map template: demis.nl. Sorce for map data: Language families and branches, languages and dialects in A Historical Atlas of South Asia, Oxford University Press. New York 1992.

Polski: Wykorzystano podkład: demis.nl. Źródło danych mapy: Language families and branches, languages and dialects in A Historical Atlas of South Asia, Oxford University Press. New York 1992.

Xwedî Own work based on: Indoarische Sprachen.png by BishkekRocks and Indoarische Sprachen Verbreitung.png by BishkekRocks

Destûr
(Dîsa bikaranînê vê dosyeye)

Ev dosye di bin Lîsansa Belgekirina Azad a GNU hate barkirin.

Kopîkirin, belavkirin û guhartin di bin qebûlkirinên lîsansa GNU de ye, versiyona 1.2 versiyoneke kevintirîn a belavkirinê ya ji bo Weqfa Nivîsbara Azad, tê qebûlkirin. Kopyeyek lîsanse di beşa bi sernavê Lîsansa Belgekirina Azad a GNUde cî digre.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.

	Tu azad î: parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê Di bin van mercan de: isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe. parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
	This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.CC BY-SA 3.0truetrue

Guhartoyên din

Derivative works of this file: Major Indo-Aryan languages.png

This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.

It is recommended to name the SVG file “Indoarische Sprachen Gruppen.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

Atlas

This map should be added to the Wikimedia Atlas.

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

	Dîrok/Katjimêr	Mezinahî	Bikarhêner	Şirove
niha	20:55, 7 çiriya pêşîn 2015	877 x 919 (523 KB)	Aucassin	Restored colour scheme, sourced after Ethnologue as commented. Please create other files to represent alternative classification schemes.
	00:13, 4 çiriya pêşîn 2015	877 x 919 (593 KB)	फ़िलप्रो	Reverted to version as of 17:41, 3 September 2015 (UTC) Read.
	21:31, 22 îlon 2015	877 x 919 (523 KB)	Aucassin	Reestablishment of the colour scheme.
	21:26, 22 îlon 2015	877 x 919 (523 KB)	Aucassin	Reverted to version as of 16:56, 27 February 2015 : no correct rationale for removing the colour scheme. Other images should be created to represent alternative classifications..
	17:41, 3 îlon 2015	877 x 919 (593 KB)	फ़िलप्रो	colour scheme was way off, Punjabi and Gujarati in the same zone?
	16:56, 27 sibat 2015	877 x 919 (523 KB)	Aimewiki	English: Linguists recognize that languages such as Pothohari, Dogri and Kangri are languages of North West group. Français: Les linguistes reconnaissent que les langues tel que le Pothohari, le Dogri et le Kangri sont des langues du group...
	07:43, 17 hezîran 2011	877 x 919 (540 KB)	Deviathan~commonswiki	Spelling of Mahal and Dhivehi according to ethnologue
	06:11, 27 kanûna paşîn 2009	877 x 919 (351 KB)	Deviathan~commonswiki
	06:07, 27 kanûna paşîn 2009	877 x 919 (353 KB)	Deviathan~commonswiki
	12:54, 22 kanûna paşîn 2008	877 x 919 (583 KB)	Dbachmann	{{Information \|Description= {{de}} Indoarische Sprachen {{en}} Indoaryan languages \|Source= {{de}} Kartenvorlage: [http://www.demis.nl/wms/mapclip.htm demis.nl]- Verbreitungsgebiet nachgezeichnet nach der Karte ''Language families and branches, languages