Bedewa Razayî

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Jump to navigation Jump to search
Bedewa razayî li gorî Henry Meynell Rheam

Bedewa Razayî ( bi fransî: La Belle au bois dormant; bi almanî: Dornröschen ) sernavê çîrokeke . Ew di çîrokên zarokan û malan a Birayên Grimm de ji jimara 1-ê ya 1812 li şûna 50 (KHM 50) ye û bi veguhastina devkî bi riya Marie Hassenpflug li ser çîroka Charles Perrault's La belle au bois dormant derbas dibe . Li cem Perrault de di sala 1697-an de li Contes de ma Mère l’Oye û beriya 1696 weşandî bûn. Ludwig Bechstein di çîroka xwe ya bi Almanî de bi navê "Das Dornröschen " (1845 jimar 63, 1853 jim. 52) çîrok bi dest xist.


Çîrok li gorî Perrault[biguherîne]

Cotyareke padîşahî re di dawiyê de zarok dibe. Ji bo weftîzê, heft perî ev in ku diyariyên keçan ên wekî bedew û mîna wan bidin. Dûv re perîyekek pîr, jibîrkirî tê xapandin ji ber ku kêr û neçelê zêrîn deha tune , ew nifir dike ku zarok bimire li biniya çika teşiyekî.