Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda

Jidayikbûn	10ê çiriya pêşîn a 1908an Barselona
Mirin	13ê nîsana 1983an (74 salî) Girona (en)
Cihê goristanê	Goristana Romanyà de la Selvayê (d)
Navê jidayikbûnê	Mercè Rodoreda i Gurguí
Hevwelatî	Spanya
Cîwar	Barselona (1909-1939), Roissy-en-Brie (1939-1940), Limoges (en) (1940-1943), Bordo (1943-1946), Parîs (1946-1954), Jenev (1954-1972), Romanyà de la Selva (d) (dp. 1972)
Perwerde	Escola Menéndez Pelayo (d) (1915-1916) Liceu Dalmau (d) (1931-1934)
Pîşe	Nivîskar, romannivîs, helbestvan, esperantîst, nivîskara kurteçîrokan
Salên çalak	Dp. 1930
Bav	Andreu Rodoreda i Sallent (d)
Dê	Montserrat Gurguí i Guàrdia (d)
Hevjîn	Joan Gurguí (d) (ji 1928 heta 1937)
Zarok	Jordi Gurguí i Rodoreda (d)
Karder	Revista de Catalunya (d) (dp. 1947), Comissariat de propaganda (d) (1937-1939), La Publicitat (d) (1935-1939), Saziya Wêjeya Ketelanî (ILC) (en)
Qada xebatê	Wêje
Endama	Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (en)
Bandorbar	Pere Gurguí (d), Delfí Dalmau i Gener (d)
Malper	www.mercerodoreda.cat
Xelat	Lîsteya berfireh Joan Crexells award (d) (1937) Flor Natural (d) (1947 û 1948) Mestre en Gai Saber (d) (1949) Premi Joan Santamaria (d) (1956) Mercè Rodoreda Award (en) (1957) Premi Sant Jordi de novel·la (en) (1965) Serra d'Or Critics Award (d) (1967, 1968, 1981, 1982 û 1987) Ramon Llull Novel Award (en) (1969) Gold Letter (d) (1976) City of Barcelona Award (d) (1980) Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1980) Premi de la Crítica de narrativa catalana (d) (1981)

Bilêvkirin

Xebatên navdar

La plaça del Diamant (d), Mirall trencat (d), Aloma (d), Sóc una dona honrada? (d), Del que hom no pot fugirc (d)

Şanenav

Wêneyê goristanê

Mercè Rodoreda bilêvkirina ketelanî: [məɾˈsɛ ruðuˈɾɛðə], ango Mercè Rodoreda i Gurguí (jdb. 10 çiriya pêşîn 1908 li Barselona, Ketelonya - m. 13 nîsan 1983 li Girona, Ketelonya), nivîskareke ketelan bû. Rodoreda yek ji nivîskarên herî bandordar a edebiyata hevserdem a bi zimanê ketelanî ye û gelek ji berhemên wê hatine wergerandin bo zimanên din ên cîhanê. Rodoredayê di 1980î de xelata edebî Premi d'Honor de les Lletres Catalanes wergirt.

Berhemên wê yên sereke

• (1932) Sóc una dona honrada? ("Gelo ez jineke durist im?")
• (1934) Del que hom no pot fugir
• (1934) Un dia en la vida d'un home ("Rojek ji rojeke jiyana mêrikî")
• (1936) Crim ("Sûc")
• (1938) Aloma
• (1958) Vint-i-dos contes ("Bîst û du çîrok")
• (1962) La plaça del Diamant ("Meydana Almas")
• (1966) El carrer de les Camèlies ("Kolana Kamelyayan")
• (1967) Jardí vora el mar ("Baxçeya nêzîkî deryayê")
• (1967) La meva Cristina i altres contes ("Krîstina min û çîrokên din")
• (1974) Mirall trencat ("Neynika şkestî")
• (1978) Semblava de seda i altres contes
• (1979) Tots els contes ("Hemû çîrok")
• (1980) Viatges i flors ("Rêwîtî û kulîlk")
• (1980) Quanta, quanta guerra...
• (1986) La mort i la primavera ("Mirin û bihar")
• (1991) Isabel i Maria ("Isabel û Maria")