Camilo José Cela: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 22:42, 13 nîsan 2009

Camilo José Cela (* 11'ê gulanê 1916 li Iria Flavia, herêma Padrón, Parêzgeha A Coruña, † 17'ê rêbendanê 2002 li Madrid) nivîskarekî spanî bû û di sala 1989'î de Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirtibû.

Navê wî yê dirêj Camilo José Manuel Juan Ramón Francisco de Jerónimo Cela Trulock e lê ji ber dirêjbûnê wî bi xwe jî tenê wekî Camilo José Cela dinivîsand. Wêjevan rêbaza ku wî bikardianî bi navê "realîzma tarî" binavdikin.

Berhem

Roman

La familia de Pascual Duarte (Roman, 1942)
Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes (Roman, 1944)
Pabellón de reposo (Roman, 1944)
La colmena (Roman, 1951)
Mrs Caldwell habla con su hijo (1953)
La Catira (Roman, 1955)
Historias de España
Los ciegos
Los tontos (1958)
Tobogán de hambrientos (Roman, 1962)
San Camilo 1936 (Roman, 1969)
Oficio de tinieblas 5 (Roman, 1973)
Rol de cornudos (Roman, 1976)
Mazurca para dos muertos (Roman, 1984). Premio Nacional de Literatura
Izas, rabizas y colipoterras. Drama con acompañamiento de cachondeo y dolor de corazón (1984)
Cristo versus Arizona (Roman, 1988)
El asesinato del perdedor (Roman, 1994)
La cruz de San Andrés (Roman, 1994) Premio Planeta
Madera de Boj (Roman, 1999)

Tevlîhev (roman, çîrok)

Timoteo el incomprendido (1952)
Santa Balbina 37, gas en cada piso (1952)
Café de artistas (1953)
El molino de viento (1956)
La familia del héroe (1965)
El ciudadano Iscariote Reclús (1965)

Marş, Fabel hwd

Esas nubes que pasan (1945)
El bonito crimen del carabinero (1947)
El gallego y su cuadrilla (1949)
Nuevo retablo de don Cristobita (1957)
Los viejos amigos (1960)
Gavilla de fábulas sin amor (1962)
El solitario y los sueños de Quesada (1963)
Toreo de salón (1963)
Once cuentos de fútbol (1963)
Izas, rabizas y colipoterras (1964)
Nuevas escenas matritenses (7 series, 1965-1966)
Rol de cornudos (1976)
Las orejas del niño Raúl (1985)
Vocación de repartidor (1985)
La bandada de palomas (1987)
Los Caprichos de Francisco de Goya y Lucientes (1989)
El hombre y el mar (1990)
Cachondeos, escarceos y otros meneos (1991)
La sima de las penúltimas inocencias (1993)
La dama pájara (1994)
Historias familiares (1999)

Serpêhatiyên gerê, bîranîn û Xwejînenîgarî

Viaje a la Alcarria (1948)
Ávila (1952)
Del Miño al Bidasoa (1952)
Judíos, moros y cristianos (1956)
Primer viaje andaluz (1959)
La rosa (1959)
Páginas de geografía errabunda (1965)
Viaje al Pirineo de Lérida (1965)
Madrid (1966)
Barcelona (1970)
Nuevo viaje a la Alcarria (1987)
Galicia (1990)
Memorias, entendimientos y voluntades (Xwejînenîgarî, 1993)

Drama

María Sabina (1967)
Homenaje a El Bosco I. El carro del heno o el inventor de la guillotina (1969)
Homenaje a El Bosco II. La extracción de la piedra de la locura o la invención del garrote (1999)

Ferheng

Diccionario secreto (di nava 2 bendî): 1. Bend: Madrid: Alianza Editorial, 1974 (= El Libro de Bolsillo 504, Sección Literatura) ISBN 84-206-1997-3 (Erstauflage 1968 bei Ediciones Alfaguara, Madrid), 2. Bend: 1971.

Darin enthalten: 1. Series colĕo y afines, 2. Serie όρχις, 2. Serie testis, 4. Voces de origen prerromano o precolombino..., 5. Los nombres de las partes constitutivas del testículo, 6. Voces en algún modo relacionadas con el tema

Enciclopedia del erotismo (1976)
Diccionario geográfico popular de España (1998)

Lîrîk

Pisando la dudosa luz del día (nivîsandin 1936, çapkirin 1945)
El monasterio y las palabras (1945)
Cancionero de la Alcarria (1948)
Tres poemas galegos (1957)
Reloj de arena, reloj de sol, reloj de sangre (1989)
Poesía completa (1996)

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
 '''Camilo José Cela''' (* [[11'ê gulanê]] [[1916]] li [[Iria Flavia]], herêma [[Padrón]], Parêzgeha [[A Coruña]], † [[17'ê rêbendanê]] [[2002]] li [[Madrid]]) nivîskarekî spanî bû û di sala [[1989]]'î de [[Xelata Nobelê]] ya wêjeyê wergirtibû.
-Navê wî yê dirêj ''Camilo José Manuel Juan Ramón Francisco de Jerónimo Cela Trulock'' e lê ji ber dirêjbûnê wî bi xwe jî tenê wekî ''Camilo José Cela'' dinivîsand.  Wêjevan rêbaza ku wî bikardianî bi navê "realîzma tarî" binavdikin.
+Navê wî yê dirêj ''Camilo José Manuel Juan Ramón Francisco de Jerónimo Cela Trulock'' e lê ji ber dirêjbûnê wî bi xwe jî tenê wekî ''Camilo José Cela'' dinivîsand. Wêjevan rêbaza ku wî bikardianî bi navê "realîzma tarî" binavdikin.
 == Berhem ==
 ==== Roman ====
-*''La familia de Pascual Duarte'' (Roman, 1942)
+* ''La familia de Pascual Duarte'' (Roman, 1942)
-*''Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes'' (Roman, 1944)
+* ''Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes'' (Roman, 1944)
-*''Pabellón de reposo'' (Roman, 1944)
+* ''Pabellón de reposo'' (Roman, 1944)
-*''La colmena'' (Roman, 1951)
+* ''La colmena'' (Roman, 1951)
-*''Mrs Caldwell habla con su hijo'' (1953)
+* ''Mrs Caldwell habla con su hijo'' (1953)
-*''La Catira'' (Roman, 1955)
+* ''La Catira'' (Roman, 1955)
-*''Historias de España''
+* ''Historias de España''
-*''Los ciegos''
+* ''Los ciegos''
-*''Los tontos'' (1958)
+* ''Los tontos'' (1958)
-*''Tobogán de hambrientos'' (Roman, 1962)
+* ''Tobogán de hambrientos'' (Roman, 1962)
-*''San Camilo 1936'' (Roman, 1969)
+* ''San Camilo 1936'' (Roman, 1969)
-*''Oficio de tinieblas 5'' (Roman, 1973)
+* ''Oficio de tinieblas 5'' (Roman, 1973)
-*''Rol de cornudos'' (Roman, 1976)
+* ''Rol de cornudos'' (Roman, 1976)
-*''Mazurca para dos muertos'' (Roman, 1984). Premio Nacional de Literatura
+* ''Mazurca para dos muertos'' (Roman, 1984). Premio Nacional de Literatura
-*''Izas, rabizas y colipoterras. Drama con acompañamiento de cachondeo y dolor de corazón'' (1984)
+* ''Izas, rabizas y colipoterras. Drama con acompañamiento de cachondeo y dolor de corazón'' (1984)
-*''Cristo versus Arizona'' (Roman, 1988)
+* ''Cristo versus Arizona'' (Roman, 1988)
-*''El asesinato del perdedor'' (Roman, 1994)
+* ''El asesinato del perdedor'' (Roman, 1994)
-*''La cruz de San Andrés'' (Roman, 1994) Premio Planeta
+* ''La cruz de San Andrés'' (Roman, 1994) Premio Planeta
-*''Madera de Boj'' (Roman, 1999)
+* ''Madera de Boj'' (Roman, 1999)
 ==== Tevlîhev (roman, çîrok) ====
-*''Timoteo el incomprendido'' (1952)
+* ''Timoteo el incomprendido'' (1952)
-*''Santa Balbina 37, gas en cada piso'' (1952)
+* ''Santa Balbina 37, gas en cada piso'' (1952)
-*''Café de artistas'' (1953)
+* ''Café de artistas'' (1953)
-*''El molino de viento'' (1956)
+* ''El molino de viento'' (1956)
-*''La familia del héroe'' (1965)
+* ''La familia del héroe'' (1965)
-*''El ciudadano Iscariote Reclús'' (1965)
+* ''El ciudadano Iscariote Reclús'' (1965)
 ==== Marş, Fabel hwd ====
-*''Esas nubes que pasan'' (1945)
+* ''Esas nubes que pasan'' (1945)
-*''El bonito crimen del carabinero'' (1947)
+* ''El bonito crimen del carabinero'' (1947)
-*''El gallego y su cuadrilla'' (1949)
+* ''El gallego y su cuadrilla'' (1949)
-*''Nuevo retablo de don Cristobita'' (1957)
+* ''Nuevo retablo de don Cristobita'' (1957)
-*''Los viejos amigos'' (1960)
+* ''Los viejos amigos'' (1960)
-*''Gavilla de fábulas sin amor'' (1962)
+* ''Gavilla de fábulas sin amor'' (1962)
-*''El solitario y los sueños de Quesada'' (1963)
+* ''El solitario y los sueños de Quesada'' (1963)
-*''Toreo de salón'' (1963)
+* ''Toreo de salón'' (1963)
-*''Once cuentos de fútbol'' (1963)
+* ''Once cuentos de fútbol'' (1963)
-*''Izas, rabizas y colipoterras'' (1964)
+* ''Izas, rabizas y colipoterras'' (1964)
-*''Nuevas escenas matritenses'' (7 series, 1965-1966)
+* ''Nuevas escenas matritenses'' (7 series, 1965-1966)
-*''Rol de cornudos'' (1976)
+* ''Rol de cornudos'' (1976)
-*''Las orejas del niño Raúl'' (1985)
+* ''Las orejas del niño Raúl'' (1985)
-*''Vocación de repartidor'' (1985)
+* ''Vocación de repartidor'' (1985)
-*''La bandada de palomas'' (1987)
+* ''La bandada de palomas'' (1987)
-*''Los Caprichos de Francisco de Goya y Lucientes'' (1989)
+* ''Los Caprichos de Francisco de Goya y Lucientes'' (1989)
-*''El hombre y el mar'' (1990)
+* ''El hombre y el mar'' (1990)
-*''Cachondeos, escarceos y otros meneos'' (1991)
+* ''Cachondeos, escarceos y otros meneos'' (1991)
-*''La sima de las penúltimas inocencias'' (1993)
+* ''La sima de las penúltimas inocencias'' (1993)
-*''La dama pájara'' (1994)
+* ''La dama pájara'' (1994)
-*''Historias familiares'' (1999)
+* ''Historias familiares'' (1999)
 ==== Serpêhatiyên gerê, bîranîn û Xwejînenîgarî ====
-*''Viaje a la Alcarria'' (1948)
+* ''Viaje a la Alcarria'' (1948)
-*''Ávila'' (1952)
+* ''Ávila'' (1952)
-*''Del Miño al Bidasoa'' (1952)
+* ''Del Miño al Bidasoa'' (1952)
-*''Judíos, moros y cristianos'' (1956)
+* ''Judíos, moros y cristianos'' (1956)
-*''Primer viaje andaluz'' (1959)
+* ''Primer viaje andaluz'' (1959)
-*''La rosa'' (1959)
+* ''La rosa'' (1959)
-*''Páginas de geografía errabunda'' (1965)
+* ''Páginas de geografía errabunda'' (1965)
-*''Viaje al Pirineo de Lérida'' (1965)
+* ''Viaje al Pirineo de Lérida'' (1965)
-*''Madrid'' (1966)
+* ''Madrid'' (1966)
-*''Barcelona'' (1970)
+* ''Barcelona'' (1970)
-*''Nuevo viaje a la Alcarria'' (1987)
+* ''Nuevo viaje a la Alcarria'' (1987)
-*''Galicia'' (1990)
+* ''Galicia'' (1990)
-*''Memorias, entendimientos y voluntades'' (Xwejînenîgarî, 1993)
+* ''Memorias, entendimientos y voluntades'' (Xwejînenîgarî, 1993)
 ==== Drama ====
-*''María Sabina'' (1967)
+* ''María Sabina'' (1967)
-*''Homenaje a El Bosco I. El carro del heno o el inventor de la guillotina'' (1969)
+* ''Homenaje a El Bosco I. El carro del heno o el inventor de la guillotina'' (1969)
-*''Homenaje a El Bosco II. La extracción de la piedra de la locura o la invención del garrote'' (1999)
+* ''Homenaje a El Bosco II. La extracción de la piedra de la locura o la invención del garrote'' (1999)
 ==== Ferheng ====
-*''Diccionario secreto'' (di nava 2 bendî): 1. Bend: Madrid: Alianza Editorial, 1974 (= El Libro de Bolsillo 504, Sección Literatura) ISBN 84-206-1997-3 (Erstauflage 1968 bei Ediciones Alfaguara, Madrid), 2. Bend: 1971.
+* ''Diccionario secreto'' (di nava 2 bendî): 1. Bend: Madrid: Alianza Editorial, 1974 (= El Libro de Bolsillo 504, Sección Literatura) ISBN 84-206-1997-3 (Erstauflage 1968 bei Ediciones Alfaguara, Madrid), 2. Bend: 1971.
 :Darin enthalten: 1. Series ''colĕo'' y afines, 2. Serie ''όρχις'', 2. Serie ''testis'', 4. Voces de origen prerromano o precolombino..., 5. Los nombres de las partes constitutivas del testículo, 6. Voces en algún modo relacionadas con el tema
-*''Enciclopedia del erotismo'' (1976)
+* ''Enciclopedia del erotismo'' (1976)
-*''Diccionario geográfico popular de España'' (1998)
+* ''Diccionario geográfico popular de España'' (1998)
 ==== Lîrîk ====
-*''Pisando la dudosa luz del día'' (nivîsandin 1936, çapkirin 1945)
+* ''Pisando la dudosa luz del día'' (nivîsandin 1936, çapkirin 1945)
-*''El monasterio y las palabras'' (1945)
+* ''El monasterio y las palabras'' (1945)
-*''Cancionero de la Alcarria'' (1948)
+* ''Cancionero de la Alcarria'' (1948)
-*''Tres poemas galegos'' (1957)
+* ''Tres poemas galegos'' (1957)
-*''Reloj de arena, reloj de sol, reloj de sangre'' (1989)
+* ''Reloj de arena, reloj de sol, reloj de sangre'' (1989)
-*''Poesía completa'' (1996)
+* ''Poesía completa'' (1996)
 [[Kategorî:Nivîskar]]
@@ Rêz 106: / Rêz 106: @@
 [[en:Camilo José Cela]]
 [[eo:Camilo José Cela]]
-[[es:Camilo José Cela Trulock]]
+[[es:Camilo José Cela]]
 [[et:Camilo José Cela]]
 [[eu:Camilo José Cela]]