Gotûbêja bikarhêner:Alkd

Bi xêr hatî ! Gelek spas ji bo interwikiyan. Takabeg 00:20, 24 avrêl 2010 (UTC)

Kategori:Çatışmada ölenler gibi birşey olmalı. Kürtçesi nedir ? Takabeg 15:22, 19 gulan 2010 (UTC)

An jî Pakrewanên/Cangoriyên Kurdistanê. Sehîd bêjeyeke Erebî û olî ye. Bi Kurdî pakrewan bastir e. Yek jî di nava ewçend tistan de ev ji kû ra ket bîra we, bi rastî xerîb e. Kêmasiyên Wîkiya me gelek in, em berê wan safî bikin, baştir nîne? Sipas bo xebata Takabeg.. --Bablekan 21:09, 19 gulan 2010 (UTC)

Bi xêr hatî. Çima di Wîkiya me de gotarên bi Kirmanckî (Zazakî) jê dibî? Min ji armanca te fêhm nekir. Xêra xwe ji me re rave bike..--Bablekan 21:09, 19 gulan 2010 (UTC)

Dema te xwes brêz. Weisst du, wie man einen Beitrag scht, den es doppelt gibt? Ich mein diese zwei: Şerê Sar und Şerê sar. Wie kann man den kürzeren Artikel löschen? hab die wichtigsten Infos davon in den längeren hineinkopiert. Liebe Grüsse --Ferrus 23:04, 14 pûşper 2010 (UTC)

Zor zor spas! Ich geh jetzt schlafen, gute Nacht :) --Ferrus 23:15, 14 pûşper 2010 (UTC)

Salut mec, comment ca va? Je vois que tu fais beaucoup de beau travail cii :) tu serai le chef des Şablons :) Min dixwest ji te tistekî bipirsim: Ecebe tu dikarî Şablonek cê bikî ji boy gotarên hunermendan, mesela ji boy gotara Aynur Dogan gerez ev înfobox a bibe sablon. Heger tu karibî cêbikî eze bi rastî pir kêfxwes bibim. Ji neha ve spas :)--Ferrus 19:43, 10 tîrmeh 2010 (UTC)

Ha, min berî demekî dirêj infobox ek avakiribû, lê nikaribû bikarbînim: Şablon:Hunermend. Ka tu karî ji min re bêjî ka gerez ez cawa sablonê bikarbînim? Spas --Ferrus 19:57, 10 tîrmeh 2010 (UTC)

Slav. "Roja bûnê" an jî "Jidayîkbûn" (Şablon:Hunermend) ?? Ez nizanim. --Alkd 10:38, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

Silav... tu dikarî bi vî awayî binivîsî: "rojbûn" an jî "roja jidayikbûnê"... qewet be ji te re --MikaelF 10:45, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

Dîsa silav, Roja jidayikbûnê û Cihê jidayikbûnê binivîse... spas --MikaelF 10:55, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

Her du rast in. Ez "jidayikbûn" dinivîsim. Silav --MikaelF 11:07, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

Şablona hunermendan zehf xweşik bû. Spas... --MikaelF 11:31, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

Destë te sax be brêzekam! :) --Ferrus 14:14, 11 tîrmeh 2010 (UTC)

• Bunu yapman yanlış. Nasıl Main Page, Hauptseite varsa o da olmalıdır.--Reality006 00:08, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Selamlar. Yukarıda verdiğiniz argüman geçerli değil, bu iki dil çoğu Vikipedilerde kullanılıyor, nedenini belirtmeme gerek var mı? Birde standart oluşması için her dilde yazmamız gerekiyor...--Alkd 01:11, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Nedenini ben söyleyeyim gelen kullanıcılar bu dili bilmedikleri için ve bu dillerde yaygın diller olduğu için kullanıcılara kolaylık sağlamak. Ancak farketmeniz üzerine siz de dahil olmak üzere birçok kullanıcı Türkçe'de biliyor. Örneğin ben. Fakat Kürtçe bilmiyorum. Bu sebepten Ana Sayfa yönlendirmesi gereklidir. İngilizce'ye bakarsanız Türkçe'de dahil olmak üzere birçok dilden yönlendirme var. Standartlaştırma dediğim o ve boş vaktimde bunların oluşturacağım. İsterseniz sizde yapabilirsiniz bu işlemi.--Reality006 02:17, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Bence gerekli değil. Sizinde bildiğiniz gibi, ana sayfayı bulmak için yukarıdaki Wikipedia logo üzerine tıklamanız yeterli. Fakat siz gerekli buluyorsanız, ve yardımci oluyorsa, yapdığım değişikliği geri ala blirsiniz.--Alkd 02:32, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Birde Abdurrahman YalçinKaya yazılış yanlış değil mi? Hem K büyük hem i ı yok mu Kürtçede?--Reality006 02:25, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Kürtçede "ı" harfi yok: ı---->i; i------>î--Alkd 02:32, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Peki K'nin büyük olması da normal mi?--Reality006 02:37, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Ben büyük "K" görmüyorum!--Alkd 02:42, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Haklısınız. Sanırım uykusuzlukla yanlış görmüşüm.--Reality006 02:44, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Ufak bir ricam olabilir mi? Şuradaki gazeteler için Türk gazeteleri kategorisini oluşturabilir misin? Kürtçe bilmediğimden yapamıyorum.--Reality006 07:40, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Kategori "Türkçe gazeteler" var (Kategorî:Rojnameyên tirkî)--Alkd 09:50, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Birde içerik mi yanlış bana mı öyle geldi? Türk değince Türklerden bahsetmesini bekliyordum interwikilere baktım Göktürkler çıktı.--Reality006 07:48, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

İnterviki yanliş, bence "Türkiye Türkleri" olmalı. İntervikiyi bu bot eklemiş--Alkd 09:50, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

• Yani içerikte Türkiye Türkleri anlatılıyor öyle değil mi? Ona göre düzeltme yapalım yani.--Reality006 15:07, 20 tîrmeh 2010 (UTC)

Poster

• Selamlar. Nasılsınız? Türkçe Vikipedi'de sizi göremiyorum. Tatildesiniz sandım. Buralarda aktifsiniz galiba. Sizden bir isteğim, bir ricam var. Türkçe Vikipedi'de Yabancı adlı bir film sayfası hazırlıyorum. Bu sayfa için Türkçe poster buldum. O poster şurada. Görebileceğiniz gibi poster yatık çekilmiş. Yani posterin üst kısmı arkada, alt kısmı önde olduğundan üstü dar altı geniş olmuş. Halbuki posterin üst ve alt kısmının eşit olması lâzım. Yani tam bir dikdörtgen şeklinde olması gerekiyor. Ben posteri düzeltmek işine giriştim. Amma velakin, beceremedim. Elimdeki programlar yetersiz kaldı. Sizin bu konularda başarılı olduğunuzu biliyorum. Rica etsem bu posteri orijinal formuna sokabilir misiniz? Siz daha iyi bilirsiniz nasıl yapılacağını, kısaca üst kısmı alt kısım ile hizalanıp aynı boyuta getirilecek. Bu poster gerçekten çok önemli. İnternette de bulunması gerçekten zor. Bulduğuma şükür ediyorum. Çok ender ve nadide bir eser. Bana bildiğiniz gibi buradan ulaşabilirsiniz. Posteri bitirince Türkçe Vikipedi'ye yüklerseniz sevinirim. Esenlikler dilerim, saygılar...--Gökçe Yörük 12:19, 25 tîrmeh 2010 (UTC)

• Şu sayfa silinmeli ya da köy çeşmesine taşınmalı değil mi?--Reality006 15:21, 27 tîrmeh 2010 (UTC)

Ana Sayfaya yönlendirildi--Alkd 17:17, 27 tîrmeh 2010 (UTC)

• İyigeceler. Buralarda hiç hizmetli var mı? Silinecek sayfalar birikmiş de.--Reality006 21:45, 8 tebax 2010 (UTC)

• Bilginiz var mı bilmiyorum ama isterseniz metadan geçici yetki alabiliyorsunuz. İsterseniz de sürekli hizmetli olabilirsiniz. Eğer niyetiniz varsa

yardımcı olabilirim.--Reality006 22:16, 8 tebax 2010 (UTC)

Teşekkür ederim:) hizmetli olmayı düşünmüyorum ve kürtçem yeterli değil. Fakat, bence bu kullanıcı hizmetli olmayı hakediyor.--Alkd 22:29, 8 tebax 2010 (UTC)

Bence de MikaelF hakkediyor. Seçelim mi ? Takabeg 06:47, 15 tebax 2010 (UTC)

Selamlar. Yapılan teklifi kabul ederse, evet seçelim... Kullanıcı:MikaelF'e danışırmısınız?--Alkd 10:20, 15 tebax 2010 (UTC)

Ve aleyküm selam. Tabi teklif edeyim. Kabul edecek mi acaba ? Birde en:Zilan massacre maddesini açtım da Kürtçe adları için kaynak istendi. Yardımcı olur musunuz ? İyi çalışmalar. Görüşürüz. Takabeg 10:55, 16 tebax 2010 (UTC)

• İyi akşamlar. Demar ve Xwînborî maddeleri aynı değil mi?--Reality006 16:24, 16 tebax 2010 (UTC)

• Aynı şekilde Çewlîk (Kirmanckî), Çewlik ve Çewlîg sanki 3'de aynı gibi geldi. Interwiki ekleyeceğim de o yüzden önemli bunlar.--Reality006 16:29, 16 tebax 2010 (UTC)

• O eskilerden kalma maddeler napılıyor? Yönlendireyim mi?--Reality006 01:47, 17 tebax 2010 (UTC)

• Ben çıkmak zorundayım ne yapılacaksa yapabilir misin? Bu arada hizmetli seçimi olursa ilgili kullanıcıyı desteklerim bilgin olsun.--Reality006 01:51, 17 tebax 2010 (UTC)

Wiki icadı

• Rica etsem Nîqaş:Zanîngeha Ertuqî ya Mêrdînê ve Nîqaş:Zanîngeha Sedemîn Salê ya Wanê'deki sorunları Mikael'e anlatabilir misin ? Wikipedia'nın temel ilkelerine aykırıdır. Teşekkür ederim. Takabeg 16:42, 18 tebax 2010 (UTC)

Öncelikle, İngilizce ve Türkçe'deki kuralları Kürtçe Vikide aynı şekilde kullanmamız doğru olmaz. Bu kurallar resmi dillere daha uygundur; Kurmanci resmi bir dil değildir. Bu kuralları uygulasak, buradaki şehir ve köy adlarını Türkçe yazmamız gerekiyor.

Birde Kürtçe dilinde internet kaynakları az bulunuyor, örneğin Google Books'ta Kürtçe kitap bulmak zor, bu nedenle google araçları bu dil için çok geçerli değil.

Ve burada söz konusu Kurdistan bölgesinde bulunan özel isimler. Örneğin bu bölgelerdeki şehir ve köy adları için, kürtçe isimler kullanılıyor... Aynı şekilde diğer özel isimler için, eğer kaynak varsa, bence kürtçe isimler kullanılabilinir.--Alkd 21:12, 18 tebax 2010 (UTC)

PS: Neden {{fact}} eklemiyorsunuz?--Alkd 21:13, 18 tebax 2010 (UTC)

Gerçek dünyadaki Kürtçe literatüründe ne yaygın olarak kullanılıyorsa o common use sayılır değil mi ? Benim demek istediğim Viki icatların önlenmesi gerekmesi. Şehir ve köy adları da Kürtçe literatüründe yani kaynaklarında ne yaygın ise o tercih edilir. İlla Kürtçe kökenli olması gerekmiyor. Kürtçe kaynaklarındaki yaygın kullanım olması lazım. Yanlış mı düşünüyor muyum ? Türkçe Vikide de bunu çiğneyenler var. Günümüz Türkçe kaynaklarında yaygın olmayan Osmanlı dönemindeki Türkçeye benzeyen versiyonu tercih edenler vardır. Onlarla mücadele ediyorum. Kısaca gerçekleri değiştirecek derecede aşırı olan dil milliyetçiliğine karşıyım. Her dil için geçerli. Dediğiniz gibi fact ekleyeceğim. İlgilendiğiniz için teşekkür ederim. Takabeg 00:49, 19 tebax 2010 (UTC)

Shablona Location map

Silav... çêkirina shablona Location map bi rastî karekî pêwîst bû. Te çêkir, gellek spas hevalo! --MikaelF 10:00, 22 tebax 2010 (UTC)

Silav, I am impressed by your work, very good. Thanks, avadan be! --88.15.151.235 08:33, 25 tebax 2010 (UTC)

Kürtçe Vikipedi: LGBT

Selam, Kürtçe hiçbilmememe karşın sizden çokca desteğinizi beklediğim bir husus var; o da Kürtçe Gay yahut LGBT başlığınının açılması, bunun için destek verebilirm ama dediğim gibi, kürtçem yok. Görüşünüzü bildirirseniz sevinirim, Sevgiyle. Nebeviye 12:40, 23 tebax 2010 (UTC)

Selamlar. Kürtçe Vikide açılmış maddeler şunlardır: Homoseksuelî (ve kategorisi: Kategorî:Homoseksuelî), Gay, Lezbiyenî ve Bîseksûelî. İyi günler.--Alkd 13:43, 23 tebax 2010 (UTC)

Vikiproje'de başlatılabilir, ayrı bir portalda tabi ki! Sizden bu hususda hassayit göstermeniz ve yardımcı olmanızı diliyorum. Nebeviye 10:55, 24 tebax 2010 (UTC)