Kûsî jî dikarin bifirin (fîlm): Cudahiya di navbera guhartoyan de

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Content deleted Content added
Luckas-bot (gotûbêj | beşdarî)
Rêz 32: Rêz 32:
[[gl:Lakposhtha hâm parvaz mikonand]]
[[gl:Lakposhtha hâm parvaz mikonand]]
[[ja:亀も空を飛ぶ]]
[[ja:亀も空を飛ぶ]]
[[ml:ടെർട്ടിത്സ് കാൻ ഫ്ലൈ]]
[[ml:ടെർട്ടിൽസ് കാൻ ഫ്ലൈ]]
[[nl:Turtles Can Fly]]
[[nl:Turtles Can Fly]]
[[pl:Gdyby żółwie mogły latać]]
[[pl:Gdyby żółwie mogły latać]]

Guhartoya 19:38, 31 tebax 2011

Ev gotar li ser "Kûsî Jî Dikarin Bifirin" e. Ji bo Zazakî, binêre: Kesayî Zî Eşkenê Biperrê

Kûsî Jî Dikarin Bifirin ji yek berhemên, derhênerê kurdi Irani Bahman Ghobadi ye.

Çîroka Fîlmê

Çîrok di beriya şerê navbera Îraq û Emerîkayê biqewime di kampeka penaberiyê li ser tixûbênÎraq û Tirkiye yê derbas dike. Soranê 13 salî ye û ew jî mîna gelek hevalên xwe yên kampê malbata xwe di şer de wenda kiriye. Soran di nav gel de bi navê Satelayt tê nasîn û ji Emerikayê pir hez dike. Rojên xwe bi tamîrkirina televizyonan û bi serêkatiya zarokan derbas dike. Her wiha ji ber ku çend hevokên ingilizî dizane nûçeyên biyanî yên derbarê şer, ji gel re werdigerîne kurdî. Soran di nav gel de her wiha di nava zarokan de pir tê hezkirin.

Soran û hevalên xwe mayinên di nav erdê derdixînin û wan difroşin. Rojeke keçeke bi navê Agrîn tê kampê. Agrîn 14 salî ye. Ew zarokê wê û birayê wê ji Helebçeyê hatine vê kampê.

Xelat

  1. Glass Bear, Best Feature Film and Peace Film Award, Berlin International Film Festival, 2005.
  2. Golden Seashell, Best Film, San Sebastián International Film Festival, 2004.
  3. Special Jury Award, Festîvala Fîlm a Chicago, DYA, 2004.
  4. International Jury and Audience Awards, Festîvala Fîlm a São Paulo Brazîl,2004.
  5. La Pieza Award, Best Film, Mexico City International Contemporary Film Festival, 2005.
  6. Audience Award, Rotterdam International Film Festival, 2005.
  7. Golden Prometheus, Best Film, Tbilisi International Film Festival, 2005.
  8. Aurora Award, Tromsø International Film Festival, 2005.
  9. Golden Butterfly, Isfahan International Festival of Films for Children, 2004.
  10. Gold Dolphin, Festróia - Tróia International Film Festival, 2005
  11. Sundance Selection 2005
  12. Silver Skeleton Award Harvest Moonlight Festival 2007