Ivo Andrić: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 20:41, 27 çiriya pêşîn 2011

Ivo Andrić

Ivo Andrić (bilêvkirina kurdî: Îvo Andrîç, kîrîlî: Иво Андрић; * 9'ê kewçêrê 1892 li Dolac a nêzîkî Travnîk; † 13'ê adarê 1975 li Belgrad) dîplomat, polîtîker û nivîskarekî Yûgoslawya ya berê bû. Di sala 1961'î de Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirt.

Cihê ku ew lê hatiya jiyanê niha dikeve Bosna-Hersekê. Bi salan wekî dîplomatekî Yûgoslawyayê li derveyi welêt dixebite. Sala 1954'î de dibe endamê partiya komûnîst a Yûgoslawyayê û herwekî karê xwe yê nivîsandinê jî didomîne.

Berhemên wî

Ex ponto, 1918
Nemiri, 1920
Put Alije Đerzeleza, 1920 (Riya Aliya Cerzelez)
Most na Žepi, 1925 (Pireya li ser Zepa)
Anikina Vremena, 1931 (Demên Anîkayê)
Portugal, zelena zemlja, 1931
Helbest, 1933
Španska stvarnost i prvi koraci u njoj, 1934
Razgovor sa Gojom, 1936 (Li ser Goya)
Çîrok, Viyana 1939
Çîrok Viyana 1940
Na Drini ćuprija, Roman 1945 (Pireya li ser Drîna)
Gospođica, Roman 1945 (Xatûn)
Travnička hronika, Roman 1945
Na Nevskom prospektu, 1946
Na kamenu, u Počitelju,
Zlostavljanje, 1950 (Xerabîkirin)
Priča o vezirovom slonu, 1948 (Fîlên wezîr)
Prokleta avlija, Novelle 1954 (Kendava lanetî)
Igra, 1956
Aska i vuk, 1960 (Aska û gur)
O priči i pričanju, beseda povodom dodele Nobelove nagrade, 1961
Ceribandin, 1962
Nivîsarên bijarte wekî 3 bend, li Almanya 1962-1964
Jelena žena koje nema, Roman 1963
Die Männer von Veletovo, 1963
Ljubav u kasabi, 1963 (Evîncanî li bajarokek, dîroka Cihûyan li Bosna)
Destgirtiya Welî Paşa, 1964
Priče iz detinjstva, 1967 (Çîrokên zaroktiyê)
Jina ji kevir, 1967
Eseji i kritike, 1976 (dt. Essays und Kritiken)
Znakovi pored puta, 1976 (dt. Wegzeichen, 1982)
Šta sanjam i šta mi se događa, lirske peme koje su objavljene posthumno 1918
Omerpaša Latas, posthum 1977 (dt. Omer-Pascha Latas, 1979)
Na sunčanoj strani, Roman, posthum
Das Haus in der Einsamkeit dt. 1987
Buffet Titanic. Erzählungen. dt. Klagenfurt: Wieser, 1995
Die verschlossene Tür. Erzählungen. dt. Wien: Zsolnay, 2003

@@ Rêz 49: / Rêz 49: @@
 [[Kategorî:Bosna-Hersekî]]
 [[Kategorî:Xelata Nobelê]]
-[[Kategorî:Xelata Nobelê ya wêjeyê]]
+[[Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê]]
+[[an:Ivo Andrić]]
 [[ar:إيفو أندريتش]]
-[[an:Ivo Andrić]]
 [[az:İvo Andriç]]
-[[zh-min-nan:Ivo Andrić]]
 [[be:Іва Андрыч]]
 [[be-x-old:Іва Андрыч]]
-[[bs:Ivo Andrić]]
-[[br:Ivo Andrić]]
 [[bg:Иво Андрич]]
+[[br:Ivo Andrić]]
+[[bs:Ivo Andrić]]
 [[ca:Ivo Andrić]]
 [[cs:Ivo Andrić]]
 [[da:Ivo Andrić]]
 [[de:Ivo Andrić]]
-[[et:Ivo Andrić]]
 [[el:Ίβο Άντριτς]]
 [[en:Ivo Andrić]]
-[[es:Ivo Andrić]]
 [[eo:Ivo Andrić]]
+[[es:Ivo Andrić]]
+[[et:Ivo Andrić]]
 [[eu:Ivo Andritx]]
 [[fa:ایوو آندریچ]]
+[[fi:Ivo Andrić]]
 [[fr:Ivo Andrić]]
 [[gd:Ivo Andrić]]
 [[gl:Ivo Andrić]]
-[[ko:이보 안드리치]]
+[[he:איוו אנדריץ']]
 [[hi:ईवो आण्ड्रिच]]
 [[hr:Ivo Andrić]]
-[[io:Ivo Andrić]]
+[[hu:Ivo Andrić]]
-[[ilo:Ivo Andric]]
 [[id:Ivo Andrić]]
+[[ilo:Ivo Andric]]
+[[io:Ivo Andrić]]
 [[it:Ivo Andrić]]
+[[ja:イヴォ・アンドリッチ]]
-[[he:איוו אנדריץ']]
 [[jv:Ivo Andrić]]
-[[sw:Ivo Andric]]
+[[ko:이보 안드리치]]
 [[la:Ioannes Andrić]]
 [[lv:Ivo Andričs]]
-[[hu:Ivo Andrić]]
 [[mk:Иво Андриќ]]
 [[nl:Ivo Andrić]]
-[[ja:イヴォ・アンドリッチ]]
 [[no:Ivo Andrić]]
 [[oc:Ivo Andrić]]
+[[pl:Ivo Andrić]]
+[[pms:Ivo Andrić]]
 [[pnb:ایو ایندرک]]
-[[pms:Ivo Andrić]]
-[[pl:Ivo Andrić]]
 [[pt:Ivo Andrić]]
 [[ro:Ivo Andrić]]
 [[ru:Андрич, Иво]]
 [[sah:Иво Андрич]]
-[[sq:Ivo Andriq]]
+[[sh:Ivo Andrić]]
 [[sk:Ivo Andrić]]
 [[sl:Ivo Andrić]]
+[[sq:Ivo Andriq]]
 [[sr:Иво Андрић]]
-[[sh:Ivo Andrić]]
-[[fi:Ivo Andrić]]
 [[sv:Ivo Andrić]]
+[[sw:Ivo Andric]]
 [[tr:Ivo Andrić]]
 [[uk:Іво Андрич]]
@@ Rêz 111: / Rêz 110: @@
 [[yo:Ivo Andrić]]
 [[zh:伊沃·安德里奇]]
+[[zh-min-nan:Ivo Andrić]]