Komgirav: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Content deleted Content added
Luckas-bot (gotûbêj | beşdarî)
B r2.7.1) (robot serzêde kirin: th:กลุ่มเกาะ
WîkîBot (gotûbêj | beşdarî)
B Bot: category → Kategorî
Rêz 1: Rêz 1:
'''Arxîpel''', wûşe ''archipelagus'' di zimanê [[latînî]] de derbasa zimanên din bûye. Ew ji bo [[komgirav]]an tê bikaranîn.
'''Komgirav'''ek ew giravên li cem hev kom bûne. [[Koma Giravan]], an jî [[Arşîpel]](Îngîlîzî, Archipel) jî tê gotin. Çi kas Archipel wûşekê [[Yewnanî]] ye jî, ew li gelek zimanan tê bikaranîn.
Bi [[yewnanî]] "ἀρχι-" (''arxi'') ango "ser", "πέλαγος" (''pelagos'') ango "derya" ye. Ew herî pêşîn ji bo giravên [[Ege]]yê dihat bikaranîn. Paş de jî bi gelemperî, ji bo komgiravên gîşkan hat xebitandin.


Bibîne: [[komgirav]]


== Hin Komgirava Cîhanê Mezin ==
=== [[Okyanûsa Atlantîk]] ===
* Giravên [[Brîtanya]]
* Giravên [[Kanarya]]
* [[Giravên Hîndiyên Rojava]]


[[Kategorî:Erdnîgarî]]
=== [[Okyanûsa Mezin]] ===
* [[Giravên Society]]
* Giravên [[Hawai]]
* [[Arşipela Endonezya]]
* Giravên [[Japon]]
* Giravên [[Karolin]]
* [[Zelanda Nû]]
* [[Fîlîpînan]]
* Giravên [[Salomon]]
* Arşipela [[Tuamotu]]
* [[Vanuatu]]


=== [[Okyanûsa Hindê]] ===
* Giravên [[Andaman]]
* [[Maldîv]]
* [[Seychellen]]

=== [[Okyanûsa Arktîk]] ===
* [[Giraven Şahbanû Elisabeth]]
* [[Sewernaya Semliya]]
* [[Spitsbergen]]

=== [[Okyanûsa Başûr]] ===
* [[Giravên Georgie Başûr]]
* [[Giravên Başûra Shetland]]

[[Kategorî:Komgirav]]
[[Kategorî:Erdnîgarî]]


[[an:Archipielago]]
[[ar:أرخبيل]]
[[az:Arxipelaq]]
[[ba:Архипелаг]]
[[bcl:Arkipelago]]
[[be:Архіпелаг]]
[[be-x-old:Архіпэляг]]
[[bg:Архипелаг]]
[[br:Enezeg]]
[[bs:Arhipelag]]
[[ca:Arxipèlag]]
[[cbk-zam:Arquipelago]]
[[ceb:Kapupud-an]]
[[cs:Souostroví]]
[[csb:Òstrowina]]
[[cv:Архипелаг]]
[[cy:Ynysfor]]
[[da:Arkipelag]]
[[de:Archipel]]
[[de:Archipel]]
[[el:Αρχιπέλαγος]]
[[en:Archipelago]]
[[eo:Insularo]]
[[es:Archipiélago]]
[[et:Saarestik]]
[[eu:Uhartedi]]
[[fa:مجمع‌الجزایر]]
[[fi:Saaristo]]
[[fr:Archipel]]
[[fy:Arsjipel]]
[[gl:Arquipélago]]
[[gv:Ellanragh]]
[[haw:Pae moku]]
[[he:ארכיפלג]]
[[hi:द्वीपसमूह]]
[[hr:Otočje]]
[[id:Kepulauan]]
[[io:Arkipelago]]
[[is:Eyjaklasi]]
[[it:Arcipelago]]
[[ja:列島]]
[[jbo:plugri]]
[[jv:Kapuloan]]
[[ka:არქიპელაგი]]
[[kk:Архипелаг]]
[[km:កំរងកោះ]]
[[kn:ದ್ವೀಪಸಮೂಹ]]
[[ko:군도]]
[[krc:Архипелаг]]
[[la:Archipelagus]]
[[lb:Archipel]]
[[lmo:Rosc de isul]]
[[lt:Salynas]]
[[lv:Arhipelāgs]]
[[mk:Архипелаг]]
[[ml:ദ്വീപസമൂഹം]]
[[mr:द्वीपसमूह]]
[[ms:Kepulauan]]
[[mt:Arċipelagu]]
[[nds:Archipel]]
[[nl:Archipel]]
[[nn:Øygruppe]]
[[no:Arkipel]]
[[oc:Archipèla]]
[[os:Архипелаг]]
[[pap:Archipelago]]
[[pl:Archipelag]]
[[pms:Arsipélagh]]
[[pt:Arquipélago]]
[[ro:Arhipelag]]
[[ru:Архипелаг]]
[[sah:Архипелаг]]
[[scn:Arcipèlacu]]
[[sh:Arhipelag]]
[[simple:Archipelago]]
[[sk:Súostrovie]]
[[sl:Otočje]]
[[sr:Архипелаг]]
[[sv:Ögrupp]]
[[sw:Funguvisiwa]]
[[th:กลุ่มเกาะ]]
[[tl:Kapuluan]]
[[tr:Takımada]]
[[uk:Архіпелаг]]
[[ur:مجموعہ الجزائر]]
[[vec:Arcipełago]]
[[vi:Quần đảo]]
[[yi:ארכיפעלאג]]
[[zh:群島]]
[[zh-min-nan:Kûn-tó]]

Guhartoya 15:21, 13 çiriya paşîn 2011

Arxîpel, wûşe archipelagus di zimanê latînî de derbasa zimanên din bûye. Ew ji bo komgiravan tê bikaranîn. Bi yewnanî "ἀρχι-" (arxi) ango "ser", "πέλαγος" (pelagos) ango "derya" ye. Ew herî pêşîn ji bo giravên Egeyê dihat bikaranîn. Paş de jî bi gelemperî, ji bo komgiravên gîşkan hat xebitandin.

Bibîne: komgirav