Zimanê medî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 13:38, 5 kanûna pêşîn 2011

Medî zimanê mediyan bû, ko di başurê rojavaya Îranê de bi kar dihat.

Jê zimanin kevn ê îranî zimanê avestayî û farsiya kevn, pir nivîs hene, û heya pirtûka Avesta bi wî zimanî ye, loma ji zimanê medî ko zimanê mediyan bû û sakayî ko di sinorê Çînê ta Deryaya Reş naw qewmên sexdî û partî de hebû tenha çend peyv mane.

Peyvên medî

Farnah: înglîzî, diving glory; farsî, ferrêşahî.
Paridaiza: kurdî, pardez (baxçeyê kulîlkan); farsî, perdîs.
Vazraka: kurdî, mezin; farsî bozorg.
Vispa:
Xshayathiya: kurdî, şeyanî
Asen: kurdî, asên; farsî, seng.
miora: kurdî, mêhr; farsî, mêhr.
zba: ^{[çavkanî hewce ye]}

Bêgoman zimanê medî, ariyayî bû û gor gotina Estrabon zimanê medî bi farisî û sexdî û baxterî nêzîk bû ^{[çavkanî hewce ye]}.

Gor gotina mejozanan wek Dr. Xencî zimanê medî pir nêzîkî farsiya kevn bûye, eger nizik neba di nivîsên hexamenişî de ko bi asûrî û îlamî û farsiya kevn hene, medî ji her wêha di hatiba nivîsandin ^{[çavkanî hewce ye]}.

Ceymz Darmestitêr di bijit ko zimanê medî wek avestayî û pir nizik bi farsiya kevn ^{[çavkanî hewce ye]}.

Çavkani

@@ Rêz 5: / Rêz 5: @@
 ==Peyvên medî==
 * ''Farnah'': [[înglîzî]], ''diving glory''; [[farsî]], ''ferrêşahî''.
-* ''Paridaiza'': [[kurdî]], ''buhişt''; farsî, ''perdîs''.
+* ''Paridaiza'': [[kurdî]], ''pardez'' (baxçeyê kulîlkan); farsî, ''perdîs''.
 * ''Vazraka'': kurdî, ''mezin''; farsî ''bozorg''.
 * ''Vispa'':