Zimanê osetî: Cudahiya di navbera guhartoyan de
B îy → iy |
BKurteya guhartinê tine |
||
Rêz 3: | Rêz 3: | ||
|rengamalbat=mediumseagreen |
|rengamalbat=mediumseagreen |
||
|rengapişt=#E8FCD4 |
|rengapişt=#E8FCD4 |
||
|welat=[[Rûsya]], [[ |
|welat=[[Rûsya]], [[Gurcistan]] |
||
|hêrem=[[Osetya]], [[Osetyaya Başûr]], [[Osetyaya Roava]], [[ |
|hêrem=[[Osetya]], [[Osetyaya Başûr]], [[Osetyaya Roava]], [[Tirkiye]] |
||
|zimanaxêv=Nêzîkî 500 |
|zimanaxêv=Nêzîkî 500.000 |
||
|Zimanmalbat=[[ |
|Zimanmalbat=[[Malbata zimanên hind û ewropî|Hind û Ewropî]]<br /> |
||
:[[Zimanên hind û îranî]]<br /> |
:[[Zimanên hind û îranî]]<br /> |
||
::[[Zimanên îranî]]<br /> |
::[[Zimanên îranî]]<br /> |
||
Rêz 18: | Rêz 18: | ||
|sil=OSE |
|sil=OSE |
||
}} |
}} |
||
'''Zimanê osetî''' yan jî '''zimanê alanî''' ({{|os|Ирон ӕвзаг}} / ''Iron æwzag'') yek ji [[zimanên îranî]]yî ku li [[ |
'''Zimanê osetî''' yan jî '''zimanê alanî''' {{Çavk}} ({{|os|Ирон ӕвзаг}} / ''Iron æwzag'') yek ji [[zimanên îranî]]yî ku li [[Qefqaz]]ê, [[Rûsya]] ([[Osetyaya Bakur]]) û [[Gurcistan]] ([[Osetyaya Başûr]]) û li herêmên [[Osetya]]yê têye axaftin. Ew rohelat-roavayî dibe du devikan û î rohelat ''Îron'' û î roava jî ''Digor'' e. Axêverên vî zimanî dorê 700 hezar kes e. |
||
Zimanê |
Zimanê osetî heta qewmeka kevinê [[Alanen]] ku, ji Sarmatiyane dihatin. Zimanê osetî bi [[yaxnobî]] ve du zimanên [[zimanê bakur-rojavaya îranî]]yê ku têye axaftin. Lê ew tenê zimanê sarmatiyê ku îroj têye axaftin. |
||
== Alfabe == |
== Alfabe == |
||
Di zimanê |
Di zimanê osetî de ji [[sedsala 19'an]] vir ve alfebeya kirîlî ya ku ji 35 [[grafem]]an pêk tê, têye bikaranîn: ew 26 tîpên bêdeng, hef tîpên bideng û 2 dîftongan pêk tê. |
||
{{unicode|А/а, Ӕ/ӕ, Б/б, В/в, Г/г, Гъ/гъ, Д/д, Дж/дж, Дз/дз, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Къ/къ, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Пъ/пъ, Р/р, С/с, Т/т, Тъ/тъ, У/у, Ф/ф, Х/х, Хъ/хъ, Ц/ц, Цъ/цъ, Ч/ч, Чъ/чъ, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я.}} |
{{unicode|А/а, Ӕ/ӕ, Б/б, В/в, Г/г, Гъ/гъ, Д/д, Дж/дж, Дз/дз, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Къ/къ, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Пъ/пъ, Р/р, С/с, Т/т, Тъ/тъ, У/у, Ф/ф, Х/х, Хъ/хъ, Ц/ц, Цъ/цъ, Ч/ч, Чъ/чъ, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я.}} |
||
Navbera salên 1923 û 1937'a alfebeya |
Navbera salên 1923 û 1937'a alfebeya latînî ya ji van tîpan pêk dihat jî hatibû bikaranîn: |
||
A/a, Æ/æ, B/b, C/c, Č/č, D/d, E/e, F/f, G/g, H/h, I/i, J/j, K/k, L/l, M/m, N/n, O/o, P/p, Q/q, R/r, S/s, Š/š, T/t, U/u, |
A/a, Æ/æ, B/b, C/c, Č/č, D/d, E/e, F/f, G/g, H/h, I/i, J/j, K/k, L/l, M/m, N/n, O/o, P/p, Q/q, R/r, S/s, Š/š, T/t, U/u, |
||
V/v, X/x, Y/y, Z/z, Ž/ž |
V/v, X/x, Y/y, Z/z, Ž/ž |
||
{{Zimanên îranî}} |
|||
{{InterWiki|code=os|osetî}} |
{{InterWiki|code=os|osetî}} |
Guhartoya 17:00, 8 kanûna pêşîn 2011
{{{2}}} Zimanê osetî yan jî zimanê alanî [çavkanî hewce ye] ({{|os|Ирон ӕвзаг}} / Iron æwzag) yek ji zimanên îranîyî ku li Qefqazê, Rûsya (Osetyaya Bakur) û Gurcistan (Osetyaya Başûr) û li herêmên Osetyayê têye axaftin. Ew rohelat-roavayî dibe du devikan û î rohelat Îron û î roava jî Digor e. Axêverên vî zimanî dorê 700 hezar kes e.
Zimanê osetî heta qewmeka kevinê Alanen ku, ji Sarmatiyane dihatin. Zimanê osetî bi yaxnobî ve du zimanên zimanê bakur-rojavaya îranîyê ku têye axaftin. Lê ew tenê zimanê sarmatiyê ku îroj têye axaftin.
Alfabe
Di zimanê osetî de ji sedsala 19'an vir ve alfebeya kirîlî ya ku ji 35 grafeman pêk tê, têye bikaranîn: ew 26 tîpên bêdeng, hef tîpên bideng û 2 dîftongan pêk tê.
А/а, Ӕ/ӕ, Б/б, В/в, Г/г, Гъ/гъ, Д/д, Дж/дж, Дз/дз, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Къ/къ, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Пъ/пъ, Р/р, С/с, Т/т, Тъ/тъ, У/у, Ф/ф, Х/х, Хъ/хъ, Ц/ц, Цъ/цъ, Ч/ч, Чъ/чъ, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я.
Navbera salên 1923 û 1937'a alfebeya latînî ya ji van tîpan pêk dihat jî hatibû bikaranîn: A/a, Æ/æ, B/b, C/c, Č/č, D/d, E/e, F/f, G/g, H/h, I/i, J/j, K/k, L/l, M/m, N/n, O/o, P/p, Q/q, R/r, S/s, Š/š, T/t, U/u, V/v, X/x, Y/y, Z/z, Ž/ž