Încîla Barnabas: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Gotar wisa nayê nivîsandin, ji kerema xwe li şêweyê gotar û nîşandana çavkaniyan binêre |
B r2.5.2) (robot serzêde kirin: sv:Barnabasevangeliet |
||
Rêz 18: | Rêz 18: | ||
[[el:Ευαγγέλιο του Βαρνάβα]] |
[[el:Ευαγγέλιο του Βαρνάβα]] |
||
[[en:Gospel of Barnabas]] |
[[en:Gospel of Barnabas]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Evangelio de Barnabaso]] |
[[eo:Evangelio de Barnabaso]] |
||
⚫ | |||
[[fa:انجیل برنابا]] |
[[fa:انجیل برنابا]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Évangile de Barnabé]] |
[[fr:Évangile de Barnabé]] |
||
[[id:Injil Barnabas]] |
[[id:Injil Barnabas]] |
||
Rêz 31: | Rêz 32: | ||
[[ru:Евангелие от Варнавы]] |
[[ru:Евангелие от Варнавы]] |
||
[[sr:Јеванђеље по Варнави]] |
[[sr:Јеванђеље по Варнави]] |
||
[[sv:Barnabasevangeliet]] |
|||
⚫ | |||
[[th:พระวรสารนักบุญบาร์นาบาส]] |
[[th:พระวรสารนักบุญบาร์นาบาส]] |
||
[[tr:Barnabas İncili]] |
[[tr:Barnabas İncili]] |
Guhartoya 03:13, 28 sibat 2012
Încîla Barnabas (Mizgîniya Barnabas) yek ji Încîlên sexte ye.
Destnivîsara wê ya herî kevn bi zimanê Îtalî P.Z. di sedsala 15’an an 16’an de derket. Ji sedsala pêşî û heta bi sedsala 15’an tu agahî û delîl tune ku bawermendên Mesîh Încîla Barnabas bi kar anîbin û ew tu caran ji aliyê tu dêra Xirîstiyanî nehatiye qebûlkirin. Sedema vê yekê ew e ku Încîla Barnabas bi nakokiyan tije ye:
Di beşên 20 û 21’ê de ew dibêje ku Îsa li gola Celîlê li keştiyekê siwar bû û dema ku ew gihîşt Nisretê, ew li qeraxê golê ji aliyê gundiyan ve hat vexwendin. Lê di navbera van herdu cihan de 25 kîlometre hene û ji bilî çiya û çol û çolistanê tu tiştê din tune. Wek ku tu bêjî: Ez bi keştiyê ji Entabê çûme Urfayê... Nivîskar li ser xwe dibêje ku ew şagirtê Îsa Mesîh e, lê ew qet bi welatê Îsrael nizane.
Di beşa 3'an de (3:217) nivîskar dibêje ku Pontiyos Pîlatos hem di dema bûyîna Îsa de (sala 4’an B.Z.) û hem jî di dema mirina wî de (sala 30’î P.Z.) li herêma Filîstîn û Cihûstanê waliyê Romayiyan bû; lê belê li gor çavkaniyên dîrokî û arkeolojîk, Pîlatos P.Z. di sala 26’an de ji aliyê împerator (qeyser) Tîberyos ve ji bo Filistîn û Cihûstanê walî hat kifşkirin.
Nakokiyeke din jî ew e ku Îsa (mesele di beşa 42:2'an de) qebûl nake ku ew bi xwe Mesîh e. Ev yek hem li gor Încîlê û hem jî li gor Quranê ne rast e.
Ev û gelek şaşiyên din bûne sedem ku îro dîrokvan û pisporên dîn û diyanetê Încîla Barnabas wek Încîleke rast qebûl nakin.