Zimanê belûçî: Cudahiya di navbera guhartoyan de
B robot zêdekirin:ckb:زمانی بەلۆچی |
B Bot: 47 girêdanên înterwîkiyê ên ku niha li ser Wikidatayê ne, jê bibe |
||
Rêz 40: | Rêz 40: | ||
[[Kategorî:Ziman]] |
[[Kategorî:Ziman]] |
||
[[af:Beloetsji]] |
|||
[[ar:لغة بلوشية]] |
|||
[[arz:بلوتشى]] |
|||
[[ast:Baluchi]] |
|||
[[az:Bəluc dili]] |
|||
[[bg:Белуджки език]] |
|||
[[bn:বেলুচি ভাষা]] |
|||
[[br:Balotcheg]] |
|||
[[ca:Balutxi]] |
|||
[[ckb:زمانی بەلۆچی]] |
[[ckb:زمانی بەلۆچی]] |
||
[[cs:Balúčština]] |
|||
[[de:Belutschische Sprache]] |
|||
[[diq:Beluçki]] |
|||
[[en:Balochi language]] |
|||
[[eo:Baluĉa lingvo]] |
|||
[[es:Idioma baluchi]] |
|||
[[fa:زبان بلوچی]] |
|||
[[fi:Belutšin kieli]] |
|||
[[fr:Baloutche]] |
|||
[[gv:Baloçhish]] |
|||
[[hi:बलोच भाषा और साहित्य]] |
|||
[[hif:Balochi bhasa]] |
|||
[[hr:Baludžijski jezik]] |
|||
[[hu:Beludzs nyelv]] |
|||
[[id:Bahasa Baluchi]] |
|||
[[it:Lingua baluchi]] |
|||
[[ja:バローチー語]] |
|||
[[kv:Белуджи кыв]] |
|||
[[new:बलूची भाषा]] |
|||
[[nl:Beloetsji (taal)]] |
|||
[[nn:Balutsji]] |
|||
[[no:Balutsji (språk)]] |
|||
[[os:Белуджаг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język beludżi]] |
|||
[[pms:Lenga Balochi meridional]] |
|||
[[pnb:بلوچی]] |
|||
[[pt:Língua balúchi]] |
|||
[[ru:Белуджский язык]] |
|||
[[simple:Balochi language]] |
|||
[[sk:Balúčtina]] |
|||
[[sv:Baluchiska]] |
|||
[[ta:பலூச்சி மொழி]] |
|||
[[tg:Забони балучӣ]] |
|||
[[th:ภาษาบาลูจิ]] |
|||
[[tr:Belucice]] |
|||
[[uk:Белудзька мова]] |
|||
[[ur:بلوچی زبان]] |
|||
[[yo:Èdè Bàlóṣì]] |
[[yo:Èdè Bàlóṣì]] |
||
[[zh:俾路支语]] |
Guhartoya 20:08, 7 adar 2013
{{{2}}} Zimanê Belûçî, zimanek ji şaxa Zimanên Îranî yê bakûr rojavayê Zimanmalbata Hind û Ewropî ye. Piraniya gelê li Belûçistanê bi vî zimanî diaxivin û zimanê dayîkê yê piraniya Belûçan ev ziman e.
Zimanê Belûçî
Kurdî=Pehlewanî û Zaza/Goranî
Pehlewanî= Kurmancî, Soranî, Belûçî
Zaza/Goranî= Zazakî, Goranî, Hewremanî
Zimanê belûçiyan li gorî henek zanistan zaravayekî zimanê Kurdî ye û her wekî din bi genetîkî jî û bi dîroka kevnar jî ev derdikeve holê. Kurdî zimanekî ji 6 zaravayan pêk tê ye lê li gorî henek zanyaran dibe ku kêmtir an jî zêdetir be , û ev her şeş zarava bi peyvên xwe û rêzimanên xwe jî dişibine hev. Belûçî jî zaravayekî zimanê Kurdî ye û wekî Kurmancî û Soranî di nava Pahlewanî de cî digire. Peyvên Belûçî piranî wekî peyvên Kurmancî û Soranî ne lê gelek peyvên Belûçî yên wekî Zaza-Goranî jî hene û ji zaravayên Pehlewanî, yê herî zêde nêzî Zaza-Goranî Belûçî ye.
Zavê navê tiştên ku ev sedsalan in hene hê jî di her şeş zaravayan de wekî hev in. Heke em li hejmêarên Belûçî binêrin, em ê bibînin ku hejmarên Belûçî giş wekî hejmarên Kurmancî ne, û navên tiştan di xwezayê de jî hêj wekî hev in. Lê tiştên ku di sedsalên dawî de hatine dîtin dibe ku navên cuda li wan kiribin.
Zımané Beluci u Braxweyi weki zımané Oseti u Tati,Mazanderani ewji zımanek jı zımané Kurdiye. Kurdi dü kısmın; Kısmek bı navé zımané kurdi té naskırın. Ev kısım lı ser Kurmanci,Sorani,Feyli u zaravén ditır avabuye. Jı vi kısmire té gotın Kurdiya ci-Merkezi. kısmé ditır; Zımanén kurdine. Oseti,Beluci,Mazenderani,Braxweyi u zımanén ditır evana ji zımanén kurdine. Lé ev zımanan édi serbıxwe bune. L" belé ev zıman tevda bınavé "Zımanén Kurdi" tén naskırın.
http://wikitry.com/index.php/Z%C4%B1man%C3%A9n_kurdi
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |