Zimanê belûçî: Cudahiya di navbera guhartoyan de
BKurteya guhartinê tine |
BKurteya guhartinê tine |
||
| Rêz 1: | Rêz 1: | ||
{{Infobox ziman |
{{Infobox ziman |
||
| nav = Belûçî |
|||
|nav=Belûçî <br />Balochi |
|||
| navê xwemalî = بلوچی baločî Balóćí |
|||
|rengamalbat=mediumseagreen |
|||
| renga malbat = Hind û Ewropî |
|||
|rengapişt=#E8FCD4 |
|||
| |
| dewlet = {{al2|Pakistan}}<br />{{al2|Îran}}<br />{{al2|Efxanistan}}<br />{{al2|Oman}}<br />{{al2|Tirkmenistan}} |
||
| herêm = [[Belûçistan]] |
|||
|rêz=33 (ne zelal e) |
|||
| nexşe = |
|||
|hêrem=[[Dîroka kevnar a rojhilata navîn|Rojhilata Navîn]] |
|||
| firehiya nexşe = |
|||
|zimanaxêv=Navbera 28.820.000 û 34.050.000 in |
|||
| binnexşe = |
|||
:[[Zimanên hind û îranî|Hînd-Îranî]]<br /> |
|||
| zimanê zikmakî = 7 milyon |
|||
| ⚫ | |||
| malbat1 = [[Hind û Ewropî|Zimanên hind û ewropî]] |
|||
:::[[Zimanên îraniya Rojava]]<br /> |
|||
| malbat2 = [[Zimanên hind û îranî|Zimanên hind û îranî]] |
|||
::::[[Zimanên Pehlewanî]]<br /> |
|||
| ⚫ | |||
:::::[[Zimanê belûçî]]<br /> |
|||
| malbat4 = [[Zimanên îranî#Zimanên îranî yên rojava|Zimanên îranî yên rojava]] |
|||
|tîpolojî=Tîpên [[Latînî]], [[Erebî]], |
|||
| malbat5 = [[Zimanên îranî yên bakur-rojava]] |
|||
|sil=Belûçî |
|||
| malbat6 = |
|||
| nivîs = Tîpên latînî, erebî |
|||
| netewe = |
|||
| kêmnetewe = |
|||
| ajans = |
|||
| iso1 = |
|||
| iso2 = bal |
|||
| iso3 = bal |
|||
| lc1 = bgp | ld1 = Belûçiya rojhilat |
|||
| lc2 = bgn | ld2 = Belûçiya rojava |
|||
| lc3 = bcc | ld3 = Balochiya başûr |
|||
| agahdarî = |
|||
}} |
}} |
||
'''Zimanê Belûçî''', zimanek ji şaxa [[Zimanên Îranî]] yê bakûr rojavayê [[Zimanmalbata Hind û Ewropî]] ye. Piraniya gelê li [[Belûçistan]]ê bi vî zimanî diaxivin û zimanê dayîkê yê piraniya [[Belûçan]] ev ziman e. |
'''Zimanê Belûçî''', zimanek ji şaxa [[Zimanên Îranî]] yê bakûr rojavayê [[Zimanmalbata Hind û Ewropî]] ye. Piraniya gelê li [[Belûçistan]]ê bi vî zimanî diaxivin û zimanê dayîkê yê piraniya [[Belûçan]] ev ziman e. |
||
| Rêz 30: | Rêz 42: | ||
Zımané Beluci u Braxweyi weki zımané Oseti u Tati,Mazanderani ewji zımanek jı zımané Kurdiye. Kurdi dü kısmın; Kısmek bı navé zımané kurdi té naskırın. Ev kısım lı ser Kurmanci,Sorani,Feyli u zaravén ditır avabuye. Jı vi kısmire té gotın Kurdiya ci-Merkezi. kısmé ditır; Zımanén kurdine. Oseti,Beluci,Mazenderani,Braxweyi u zımanén ditır evana ji zımanén kurdine. Lé ev zımanan édi serbıxwe bune. L" belé ev zıman tevda bınavé "Zımanén Kurdi" tén naskırın. |
Zımané Beluci u Braxweyi weki zımané Oseti u Tati,Mazanderani ewji zımanek jı zımané Kurdiye. Kurdi dü kısmın; Kısmek bı navé zımané kurdi té naskırın. Ev kısım lı ser Kurmanci,Sorani,Feyli u zaravén ditır avabuye. Jı vi kısmire té gotın Kurdiya ci-Merkezi. kısmé ditır; Zımanén kurdine. Oseti,Beluci,Mazenderani,Braxweyi u zımanén ditır evana ji zımanén kurdine. Lé ev zımanan édi serbıxwe bune. L" belé ev zıman tevda bınavé "Zımanén Kurdi" tén naskırın. |
||
== Girêdanên derve == |
|||
| ⚫ | |||
{{Incubator|code= bcc}} |
|||
| ⚫ | |||
{{Zimanên îranî}} |
{{Zimanên îranî}} |
||
{{kurt}} |
{{kurt}} |
||
[[Kategorî:Ziman]] |
[[Kategorî:Ziman]] |
||
[[ckb:زمانی بەلۆچی]] |
|||
[[yo:Èdè Bàlóṣì]] |
|||
Guhartoya 22:40, 10 nîsan 2013
| Belûçî | ||
|---|---|---|
| بلوچی baločî Balóćí | ||
| Welatên lê tê axaftin |  Pakistan Îran Efxanistan Oman Tirkmenistan
| |
| Herêm | Belûçistan | |
| Axiverên zimanê zikmakî | 7 milyon | |
| Malbata zimanî | Zimanên hind û ewropî | |
| Şiklê kevn | ||
| Sîstema nivîsê | Tîpên latînî, erebî | |
| Kodên zimanî | ||
| ISO 639-2 | bal | |
| ISO 639-3 | bal – Macrolanguage individual codes: bgp – Belûçiya rojhilat bgn – Belûçiya rojava bcc – Balochiya başûr | |
Zimanê Belûçî, zimanek ji şaxa Zimanên Îranî yê bakûr rojavayê Zimanmalbata Hind û Ewropî ye. Piraniya gelê li Belûçistanê bi vî zimanî diaxivin û zimanê dayîkê yê piraniya Belûçan ev ziman e.
Zimanê Belûçî
Kurdî=Pehlewanî û Zaza/Goranî
Pehlewanî= Kurmancî, Soranî, Belûçî
Zaza/Goranî= Zazakî, Goranî, Hewremanî
Zimanê belûçiyan li gorî henek zanistan zaravayekî zimanê Kurdî ye û her wekî din bi genetîkî jî û bi dîroka kevnar jî ev derdikeve holê. Kurdî zimanekî ji 6 zaravayan pêk tê ye lê li gorî henek zanyaran dibe ku kêmtir an jî zêdetir be , û ev her şeş zarava bi peyvên xwe û rêzimanên xwe jî dişibine hev. Belûçî jî zaravayekî zimanê Kurdî ye û wekî Kurmancî û Soranî di nava Pahlewanî de cî digire. Peyvên Belûçî piranî wekî peyvên Kurmancî û Soranî ne lê gelek peyvên Belûçî yên wekî Zaza-Goranî jî hene û ji zaravayên Pehlewanî, yê herî zêde nêzî Zaza-Goranî Belûçî ye.
Zavê navê tiştên ku ev sedsalan in hene hê jî di her şeş zaravayan de wekî hev in. Heke em li hejmêarên Belûçî binêrin, em ê bibînin ku hejmarên Belûçî giş wekî hejmarên Kurmancî ne, û navên tiştan di xwezayê de jî hêj wekî hev in. Lê tiştên ku di sedsalên dawî de hatine dîtin dibe ku navên cuda li wan kiribin.
Zımané Beluci u Braxweyi weki zımané Oseti u Tati,Mazanderani ewji zımanek jı zımané Kurdiye. Kurdi dü kısmın; Kısmek bı navé zımané kurdi té naskırın. Ev kısım lı ser Kurmanci,Sorani,Feyli u zaravén ditır avabuye. Jı vi kısmire té gotın Kurdiya ci-Merkezi. kısmé ditır; Zımanén kurdine. Oseti,Beluci,Mazenderani,Braxweyi u zımanén ditır evana ji zımanén kurdine. Lé ev zımanan édi serbıxwe bune. L" belé ev zıman tevda bınavé "Zımanén Kurdi" tén naskırın.
Girêdanên derve
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |