Nan: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B Guherandina Alsace38 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya WîkîBot |
|||
Rêz 5: | Rêz 5: | ||
Nan gorî melzemeyê xwe dikevin bin koman. Heger ji [[şikeva]]yê (pelhevîr) be dibe [[kilor]], heger li ser xwarin an [[sos]] hebe dibe [[patîle]] yan [[pîza]], tenê ji hevîrê be dibe [[kate]], heger şîrîn be dibe [[kulîçe]]. Kurd ji nan, nanê ku tê ser destexaneyê (sifre) û bi wê xwarin tê xwarin, fêhm dikin. Ên din wekî kilor, kulîçe, kate yan patîle binavdikin. |
Nan gorî melzemeyê xwe dikevin bin koman. Heger ji [[şikeva]]yê (pelhevîr) be dibe [[kilor]], heger li ser xwarin an [[sos]] hebe dibe [[patîle]] yan [[pîza]], tenê ji hevîrê be dibe [[kate]], heger şîrîn be dibe [[kulîçe]]. Kurd ji nan, nanê ku tê ser destexaneyê (sifre) û bi wê xwarin tê xwarin, fêhm dikin. Ên din wekî kilor, kulîçe, kate yan patîle binavdikin. |
||
== |
== Nanên kurdî == |
||
=== Bi kurdiya Kurmancî === |
|||
* Berwesêl (?) |
* Berwesêl (?) |
||
* [[Berweste]] |
* [[Berweste]] |
||
Rêz 39: | Rêz 36: | ||
* [[Nanê rûs]], nanê ûris |
* [[Nanê rûs]], nanê ûris |
||
* [[Nanê etor]] |
* [[Nanê etor]] |
||
* Nanê pilûrkî (?) |
* Nanê pilûrkî (?) |
||
=== Bi kurdiya Dimilkî === |
|||
* nan (n): 1)ekmek 2)yemek |
|||
* nan dayene: yemek vermek |
|||
* nan ra birîyayene: yemeden içmeden kesil¬mek, yiyemez olmak |
|||
* nan û awe: yiyecek, yiyecek ve içecek (mecazen) |
|||
* nan û sole: yiyecek, yiyecek ve içecek (mecazen) |
|||
* nan vetene: yemek çıkarmak |
|||
* nana binê adirî (m): kömbe (küle gömülerek pişirilen mayasız çörek) |
|||
* nanê belxulî (n): b. nanê belxurî (n) |
|||
* nanê belxurî (n): bulgur ekmeği (bulgurdan yapılan ekmek) |
|||
* nanê rûnî (m): katmer (bir hamur işi) |
|||
* nanê sacî (n): yufka, yuka (ekmeği) |
|||
* nanê socî (n): b. nanê sacî (n) |
|||
* nanê şolmazî (n): akıtma (cıvıkça hamurdan yapılan bir tür tatlı) |
|||
* nanê taweyî (n): pişi, yağ katılmış hamurun yine yağda kızartılmasıyla yapılan hamur işi |
|||
* nanê tewqe (n): yufka, yuka (ekmeği) |
|||
* nanê tîr (n): b. nanê tîrî (n) |
|||
* nanê tîre (n): b. nanê tîrî (n) |
|||
* nanê tîrî (n): yufka, yuka (ekmeği) |
|||
* nanê veyveyî (n): düğün yemeği (topluca yenir) |
|||
* nanê veyvî (n): b. nanê veyveyî (n) |
|||
* nanê xo vetene: nafakasını çı¬karmak |
|||
* nanê . . . vetene: nafakasını çı¬karmak |
|||
* nano anculî (n): katıksız ekmek, kuru ekmek, yavan ekmek |
|||
* nano eşkeba (n): b. nano eşkeva (n) |
|||
* nano eşkeva (n): mayasız ekmek |
|||
* nano fetir (n): b. nano patîre (n) |
|||
* nano fitîl (n): b. nano patîre (n) |
|||
* nano fitîr (n): b. nano patîre (n) |
|||
* nano huşk (n): katıksız ekmek, kuru ekmek, yavan ekmek |
|||
* nano îştekerde (n): b. nano mîştekerde (n) |
|||
* nano kartî (n): bayat ekmek |
|||
* nano labaşe (n): b. nano lawaş (n) |
|||
* nano lawaş (n): yufka ekmeği |
|||
* nano levaş (n): b. nano lawaş (n) |
|||
* nano lewaş (n): b. nano lawaş (n) |
|||
* nano mîrazkerde (n): mayalı ekmek |
|||
* nano mîşte (n): mayalı ekmek |
|||
* nano mîştekerde (n): mayalı ekmek |
|||
* nano onculî (n): b. nano anculî (n) |
|||
* nano patîle (n): b. nano patîre (n) |
|||
* nano patîre (n): 1)lavaş, bazlama 2)mayasız ekmek |
|||
* nano wişk (n): b. nano huşk |
|||
* nano yewxe (n): b. nano yowxe (n) |
|||
* nano yowxe (n): yufka, yuka (ekmeği) |
|||
* nano ziwa (n): katıksız ekmek, kuru ekmek, yavan ekmek |
|||
* nano zuwa (n): b. nano ziwa (n) |
|||
* nan-awe: yiyecek, yiyecek ve içecek (mecazen) |
|||
* nan-sole: yiyecek, yiyecek ve içecek (mecazen) |
|||
* nandar, -e: konuksever, misafirperver |
|||
* nane-I (m): ekmek (ekmek tanesi) |
|||
== Nanên cuda cuda == |
== Nanên cuda cuda == |
Guhartoya 12:07, 10 nîsan 2014
Nan xwarinek e ji hevîrê ardê (arvan) tê çêkirin. Nan di firneyê de, di tenûrê de yan jî li ser sêlê tê pêjan. Niha bi sedan cureyên nanê tên xwarin. Berê li Kurdistanê bo nanê pirranî ardê genim, lazûtê dihate bikaranîn.
Nan gorî melzemeyê xwe dikevin bin koman. Heger ji şikevayê (pelhevîr) be dibe kilor, heger li ser xwarin an sos hebe dibe patîle yan pîza, tenê ji hevîrê be dibe kate, heger şîrîn be dibe kulîçe. Kurd ji nan, nanê ku tê ser destexaneyê (sifre) û bi wê xwarin tê xwarin, fêhm dikin. Ên din wekî kilor, kulîçe, kate yan patîle binavdikin.
Nanên kurdî
- Berwesêl (?)
- Berweste
- Destenan, deztenan (?)
- Kût
- Kûtêşa
- Nanê loş
- Nanê vêtîr an nanê fetîr, nanê bêhavên (bêeyvan)
- Nanê helîte
- Nanê hilhatî, nanê hilehtî
- Nanê mêzînê, nanê firneyê
- Nanê patîleyî, yan tenê patîle
- Nanê sêlê
- Nanê şikeva, galeta
- Nanê tenûrê (tendûr)
- Nanê tirş
- Nanê toraqê
- Nanê tûj
- Nanê şilikî
- Nanê mişeliqê (?)
- Nanê mîr, nanê xweşik
- Pate, patot
- Rikak
- Teptepe, nanê temayan jî dibêjin, nanê qulqulî
- Totiknan, totik (nan)
- Xerwal
- Nanê kakilê
- Nanê garis, nanê garisî
- Nanê pincarê
- Nanê rûs, nanê ûris
- Nanê etor
- Nanê pilûrkî (?)
Nanên cuda cuda
-
Nanê Kurdistanê
-
Nanê şêrîn ê ewropî
-
Çar semon
-
Kerek nanê frensî
-
Nan li firneyekê
-
Nanê îtalî
-
Nan ji Viyanayê
-
Nan ji tenûrê
-
Nanê kerkirî
-
Babolkên nanî
Girêdanên derve
Wîkîferheng: nan – Mane, etîmolojî, werger û bêhtir