Bişavtin: Cudahiya di navbera guhartoyan de
BKurteya guhartinê tine |
BKurteya guhartinê tine |
||
Rêz 1: | Rêz 1: | ||
{{Bêçavkanî}} |
|||
'''Bişavtin''', '''asîmîlasyon''' anku '''bişavtina çandî û zimanî''', têgihek e ku ji bo saloxdana pêwendiya navbera hindekariyekê û piraniyekê li civatê tê bikaranîn. Pêwendiyên di nav komên cuda de dikarin [[pluralîst]] (berfireh, pêwendiyên yeksan) yan [[bişavker]] (astengker, qedexeker) bin |
'''Bişavtin''', '''asîmîlasyon''' anku '''bişavtina çandî û zimanî''', têgihek e ku ji bo saloxdana pêwendiya navbera hindekariyekê û piraniyekê li civatê tê bikaranîn. Pêwendiyên di nav komên cuda de dikarin [[pluralîst]] (berfireh, pêwendiyên yeksan) yan [[bişavker]] (astengker, qedexeker) bin. Dema komek xwe li ser komeke din disepîne, pêvajoyeke bişavker dest pê dike. Hêdî hêdî taybetmendiyên koma bişavtî winda dibe. Kesên di prosesa bişavker de hêdî bala xwe nade zimanê xwe, statûsa zimanê wan her diçe nizimtir dibe û di dawiyê de zimanê wan dimire ([[mirina zimên]]) û çanda wan jî winda dibe ([[akulturasyon]]) û çanda wan bi çanda koma bişavker dihelîne. |
||
Di civaknasî û zimannasiyê de, kesên ku çand û ziman û hebûna xwe guherandine, kesên bişavtî yan asîmîlekirî tên binavkirin. |
|||
== Nîmûnên bişavtînê == |
== Nîmûnên bişavtînê == |
Guhartoya 09:59, 15 gulan 2020
Bişavtin, asîmîlasyon anku bişavtina çandî û zimanî, têgihek e ku ji bo saloxdana pêwendiya navbera hindekariyekê û piraniyekê li civatê tê bikaranîn. Pêwendiyên di nav komên cuda de dikarin pluralîst (berfireh, pêwendiyên yeksan) yan bişavker (astengker, qedexeker) bin. Dema komek xwe li ser komeke din disepîne, pêvajoyeke bişavker dest pê dike. Hêdî hêdî taybetmendiyên koma bişavtî winda dibe. Kesên di prosesa bişavker de hêdî bala xwe nade zimanê xwe, statûsa zimanê wan her diçe nizimtir dibe û di dawiyê de zimanê wan dimire (mirina zimên) û çanda wan jî winda dibe (akulturasyon) û çanda wan bi çanda koma bişavker dihelîne.
Di civaknasî û zimannasiyê de, kesên ku çand û ziman û hebûna xwe guherandine, kesên bişavtî yan asîmîlekirî tên binavkirin.
Nîmûnên bişavtînê
- Prosesa bişavker a hindekariyên Tirkiyê (kurd, ereb, ermen, laz)
- Prosesa bişavker a hindekariyên Spanyayê (ketelan, bask, galisyayî)
- Prosesa bişavker a hindekariyên Fransayê (breton, ketelan, korsîkayî, provensal û hwd)
Çavkanî
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |