Kurt Lütgen

Kurt Lütgen ( z. 25ê çiriya paşîn 1911 li Gletzig, navçeya Naugard, Pommern ; m. 25ê tîrmeha 1992 li Bad Salzuflen) nivîskarekî alman bû.

Kurt Lütgen
biguhêre

Jiyana wî

Kurt Lütgen kurê cotkar li Glietzig ji dayik bû û li Magdeburg mezin bû. Piştî xwendina lîseyê , ew li Zanîngeha Halleyê germanistîk, dîrok, felsefe û dîroka hunerê xwend.

Ew piştre wekî pirtûkfiroş perwerde kir û ji 1933 ta 1941 li Essen wekî rojnamevan û bi dilxwazî wek edîtorê weşanxaneyê xebitî. Ji 1941 heta 1945 ew beşdarî Şerê Cîhanî yê Duyem wekî leşkerê karûbarê bijîşkî bû. Piştî sala 1945 ew li Essen, Bad Oeynhausen, Detmold û Bad Salzuflen wekî nivîskarê serbixwe û wergêr dijiya .

Kurt Lütgen li ser bingeha Joseph Conrad û Alfred Ernst Johann nivîsand, piranî pirtûkên ji bo ciwanan li ser mijarên kêmnas û dîrokî . Serkeftina wî ya mezin a van "pirtûkên ne-felsefî yên ji bo ciwanan" bi berfirehî hatine lêkolîn kirin Kein Winter für Wölfe Kein Winter für Wölfe ( 1955) derbarê rizgarkirina tîmek nehenggiran de ku di nav cemedê de ma ne. Berhema wî ya herî meylkirî Das Rätsel Nordwestpassage (1966). e .

Xelatên wergirtî

• Xelata Friedrich Gerstäcker ji bo Der große Kapitän (1952)
• Deutscher Jugendbuchpreis für Kein Winter für Wölfe (1956)
• Deutscher Jugendbuchpreis für Das Rätsel Nordwestpassage (1967)
• Friedrich-Gerstäcker-Preis für das Gesamtwerk (1972)
• Bundesverdienstkreuz am Bande (29. Juli 1977)
• Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. Volkach (1983)

Berhem

• Der große Kapitän, Braunschweig u. a. 1950
• Der weiße Kondor, Braunschweig 1952
• Kein Winter für Wölfe, Braunschweig 1955
• Das Elefantenjahr, Braunschweig 1957
• Renntiere für Point Barrow, Wien 1959
• Die Hunde der Götter, Minden (Westf.) 1960
• Korroborri, Braunschweig 1960
• ... die Katzen von Sansibar zählen, Braunschweig 1962
• Eine Brücke über die Breusch, Lahr/Schwarzwald 1965
• Das Rätsel Nordwestpassage, Braunschweig 1966
• Die weiße Schwester der Seminolen, Lahr/Schwarzwald 1966
• Jeder lebt von seinem Traum, Baden-Baden 1968
• Nachbarn des Nordwinds, Braunschweig 1968
• Wagnis und Weite, Würzburg 1969
• Der beste Doktor weit und breit, Recklinghausen 1970
• Der hartnäckige Finne, Wien 1970
• Piblokto, Baden-Baden 1970
• Suzumé, Sohn der Samurai, Würzburg 1970
• Turmmusik und andere Anekdoten, Konstanz 1970
• Herbstliches Herz, Würzburg 1971
• Hinter den Bergen das Gold, Würzburg 1971
• Kapitäne, Schiffe, Abenteurer, Bayreuth 1971
• Das Gespenst von Kioto, Würzburg 1972
• Große Jagd auf allen Meeren, Bayreuth 1972
• Nebel vor Foyn, Baden-Baden 1972
• Vorwärts, Balto, Würzburg 1972
• Nur ein Punkt auf der Landkarte, Würzburg 1973
• Rebellen am Red River, Würzburg 1974
• Rückzug nach Süden, Würzburg 1975, ISBN 3-401-03746-3
• Vorstoß in tödliche Tiefen, Bayreuth 1975
• Vitus J. Bering, Balve/Sauerland 1976
• Auf Geheimkurs – Australien Saga I, Würzburg 1977 ISBN 3-401-01588-5
• Hoch im Norden neues Land, Bayreuth 1977
• Weit hinter dem Wüstenmond – Australien Saga II, Würzburg 1977 ISBN 3-401-01589-3
• Wie Sand vor dem Wind, Würzburg 1979
• Das große Kurt-Lütgen-Buch, Bayreuth 1980
• Auf einer Insel weit draußen im Meer, Bayreuth 1981
• Feuer in der Prärie, Würzburg 1982
• Ein Leben für die Rocky Mountains, Würzburg 1983
• Sein letzter Löwe, Stuttgart 1984
• Wächter der Wildnis, Würzburg 1985
• Meine Insel, Recklinghausen 1986

Weşangerî

• „Fahr gen Himmel mit der Brigg“ und achtzehn andere Seegeschichten, Minden (Westf.) 1952
• Geschichten deutscher Erzähler, Minden (Westf.) 1963
• Humor in der Technik, Essen
  • 1. Heitere Geschichten, unterhaltsame Anekdoten, Kuriositäten, Satiren in Vers und Prosa, 1950
• Japan aus erster Hand, Würzburg 1978
• Das merkwürdige Wrack, Würzburg 1973
• Die schönsten Tiergeschichten aus aller Welt, München 1989

Wergêr

• Phyllis Bottome: Das letzte Geschenk, Essen-Steele (Ruhr) 1949 (übersetzt gemeinsam mit Wilhelm Dorn)
• Joyce Cary: Frau Mondays Verwandlung, Essen-Steele (Ruhr) 1949 (übersetzt gemeinsam mit Wilhelm Dorn)
• Joyce Cary: Im Schatten des Lebens, Essen-Steele (Ruhr) 1948 (übersetzt gemeinsam mit Wilhelm Dorn)
• George Finkel: Antarktika, Dortmund 1977
• Curt Gentry: Das Geheimnis der Goldmine, Würzburg 1973
• Ernestine Hill: Meine Liebe muß warten, Minden (Westf.) 1961
• Hyman Levy: Ein Weltbild für Menschen unserer Zeit, Essen-Steele, Ruhr 1947 (übersetzt gemeinsam mit Wilhelm Dorn)
• Chris McManus: Das verhexte Schiff, Minden (Westf.) 1960
• Jeannette Mirsky: Ohne Kompaß und Schwert, Würzburg 1973
• Ohne Fahrplan, Minden (Westf.) 1955
• Irving Wallace: Die fabelhaften Originale, Minden (Westf.) 1962

Wêje

• Malte Dahrendorf: Die Aufgabe des Menschen als Abenteuer. Braunschweig: Westermann 1967.
• Heinrich Pleticha, Siegfried Augustin: Lexikon der Abenteuer- und Reiseliteratur von Afrika bis Winnetou. Edition Erdmann in K. Thienemanns Verlag, Stuttgart, Wien, Bern 1999, ISBN 3 522 60002 9