Wêne:DEU Hamelin COA.svg

Dosyeya orjînal ‎(Daneya SVG, mezinbûna rast: 272 × 601 pixel; mezinbûna daneyê: 14 KB)

Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan.

Danasîn

coat of arms

Deutsch: Stadtwappen von Hameln

English: coat of arms of Hamelin

blazonry

Deutsch: In Rot ein bogenförmig geschärfter silberner Mühlstein, darauf ein aufrecht gestelltes blaues Mühleisen. Der Schild ist gekrönt von der stilisiert dargestellten Münsterkirche St. Bonifatius, doppeltürmig, mit vier Querdachgiebeln, blauen Fenstern, Turmdächern und Kreuzblumen und rotem Mitteldach.

English: Gules a silver millstone, superimposed by a blue stone spindle. The shield might be topped by a silver church with port and windows blue. The church has two towers with blue spires. The other roofs are red.

Çavkanî

Klemens Stadler (1970): Deutsche Wappen. Bundesrepublik Deutschland: Die Gemeindewappen der Bundesländer Niedersachsen und Schleswig-Holstein.

tincture (GN)

gulesargentazure

Object history

Deutsch: Der Mühlstein spielt darauf an, dass die Stadt für ihren Handel mit Mühlsteinen und als Sitz einer besonderen Art von Gerichten, die sich mit Mühlenrechten befassten, bekannt war. Die Existenz des Wappens ist seit 1531 belegt, abgebildet auf einem Stein des neuen Stadttors. Der Stein taucht bereits im ältesten Siegel der Stadt aus dem Jahr 1235 auf. Die großen Wappen sind seit dem 17. Jahrhundert bekannt. 1939 wurde ein Vorschlag gemacht, der auf Helm und Anhänger verzichtete und der Kirche ein stilisiertes Aussehen gab.
In der Form des Prachtstücks zeigt das Stadtwappen die mit der Wappenfigur belegte und mit unterschiedlichen Turmhelmen ausgestattete Münsterkirche als Helmzier sowie zwei Löwen als Schildhalter.

English: The millstone alludes to the fact that the city was wellknown for its trade with millstone and as seat for a special kind of courts, dealing with mill rights. The existence of the arms is proven since 1531, depicted on a stone of the new city gate. The stone already appears in the oldest seal of the city from 1235. The greater arms are known since the 17th century. In 1939 a proposal was made, which omitted helmet and supporters and gave the church a stylized outfit.
The greater arms (German: Prachtstück) are topped by a helmet with a church with different towers as crest and two lions as supporters.

Artist

Original:

Unknown author

Vector:

Daniel Beenken

; revised by Doc Taxon

Çavkanî

Own work based on: Stadt Hameln: Mühlen, Münster und die Stadt

Destûr
(Dîsa bikaranînê vê dosyeye)

This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.

Wappen Deutschlands

This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.

Guhartoyên din

SVG genesis

The SVG code is valid.

This coat of arms was created with Inkscape by Doc Taxon.

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

	Dîrok/Katjimêr	Mezinahî	Bikarhêner	Şirove
niha	17:59, 15 adar 2023	272 x 601 (14 KB)	Doc Taxon	actually used coat of arms, shape fix, revised
	13:54, 6 sibat 2015	240 x 508 (7 KB)	Perhelion	fix center hole
	12:18, 6 sibat 2015	240 x 508 (8 KB)	Perhelion	Fix (on heraldic request)
	07:02, 9 gulan 2012	300 x 300 (23 KB)	Daniel Beenken	Nochmal die Ränder überarbeitet!
	06:59, 9 gulan 2012	300 x 300 (23 KB)	Daniel Beenken	Und die Ränder sind genau ausgerichtet...
	06:18, 9 gulan 2012	300 x 300 (23 KB)	Daniel Beenken	Das Rad im Schild ist nun in die richtige Richtung gedreht
	08:45, 8 gulan 2012	300 x 300 (23 KB)	Daniel Beenken	{{Information \|Description ={{en\|1=Coat of Arms of Hamelin, Germany}} {{de\|1=Wappen von Hameln}} \|Source ={{own}} \|Author =Daniel Beenken \|Date =2012-05-08 \|Permission = \|other_versions = }}