Deutsch: Das Radarprinzip:
Ein hochfrequenter Impuls großer Leistung wird gerichtet ausgesendet und an elektrisch leitenden Flächen reflektiert. Das Echo wird wieder empfangen und die Laufzeit gemessen. Maßstabsgerecht wird auf dem Sichtgerät eine Entfernungsauslenkung realisiert. Trifft das Echo ein, kann hier der Impulsabstand und somit die Entfernung gemessen werden.
English: The operating principle of radar: A pulse of high frequency radio waves is emitted by the radar antenna and reflects from the surface of the target. The returning signal or "echo" is received by the radar antenna, and the round-trip travel time is measured. The distance to the target is proportional to the travel time. On the display shown the distance is proportional to how far the pulse is to the right on the display
parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
The original description page was here. All following user names refer to de.wikipedia.
2007-01-24 17:52 Averse 340×140×6 (44371 bytes) {{Information |Beschreibung= Das Radarprinzip: Ein hochfrequenter Impuls großer Leistung wird gerichtet ausgesendet und an elektrisch leitenden Flächen reflektiert. Das Echo wird wieder empfangen und die Laufzeit gemessen. Maßstabsgerecht wird
File history from de.wikipedia
06:38, 6. Mai 2007 Averse K (706 Bytes) (typo)
19:55, 24. Jan. 2007 Averse K (Typo)
19:53, 24. Jan. 2007 Averse K (Zusatzangaben des Autors)
19:52, 24. Jan. 2007 Averse ({{Information |Beschreibung= Das Radarprinzip: Ein hochfrequenter Impuls großer Leistung wird gerichtet ausgesendet und an elektrisch leitenden Flächen reflektiert. Das Echo wird wieder empfangen und die Laufzeit gemessen. Maßstabsgerecht wird )
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{de|Das Radarprinzip: Ein hochfrequenter Impuls großer Leistung wird gerichtet ausgesendet und an elektrisch leitenden Flächen reflektiert. Das Echo wird wieder empfangen und die Laufzeit gemessen. Maßstabsgerecht wird auf d