Xelata Tûşêmiya Zêrîn

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Jump to navigation Jump to search

Xelata Tuşêmiya Zêrîn ( bi îngilîzî Golden Raspberry Award, bi kurtahî Razzie) xelateke fîlmê negatîf e ku yekem car di sala 1981ê de hate dayîn. Xelata Tûşêmiya Zêrîn ji hêla sînemager John J. B. Wilson ve wekî celebek dij-Oscarê hate afirandin û bi kevneşopî di kategoriyên cihêreng, carinan gewc de ji bo performansa herî xirab a sala fîlimê êvara berî xelatên Oscarê tê xelat kirin. Trûfaya serkeftiyan, di warê maddî de hema hema bêqîmet e, ji tuşêmiya plastîk ê ku bi rola fîlimê ya Super-8 ve ji bafûn hatî çêkirin û bi boyaxa zêr hatî girêdan.[1]

Xelata Tuşêmiya Zêrîn
Welat DYA
Malpera fermî razzies.com

Navê xelatê li gorî hevoka îngilîzî to blow a raspberry ye ku di wateya "ji devê xwe de fisek derdikeve" (bi sozî "pif dide tuşêmî ") . Ev di eslê xwe de ji slanga rhyming a Cockney tê, cûrbecûra îngilîzî ya londonî ku tê de peyvên hevpar bi peyv an bêjeyên qafiyeyî têne guhertin. Ji ber vê yekê li şûna fart ("fis") jê re raspberry tart (" kuliçeya biçûka tuşêmî") tê gotin, ku di paşiya xwe de kurtkirî wek in to blow a raspberry tê . Ev jest wekî "derbirîna nepejirandin an tinazê" tête hesibandin.






Çavkanî[biguherîne]

  1. "RAZZIE® Voters Decide Basic Instinct 2 Stinks the Berry Worst of 2006". line feed character in |title= at position 22 (help)