Mewtinî

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Mawtinî (Erebî: موطني, ku tê watayê Nîştmana min) navê srûda netewî a Îraq e. ew srûd li sala 2004 li aliya Îbrahîm Tewqan hatiye nivîsandin u li gel srûda çaxa rêjîma Baas ne yekin.

Deqa srûd bi erebî:[biguherîne]

موطني، موطني،
الجلال والجمال
والسناء والبهاء
في رباک، في رباک


والحیاة والنجاة
والهناء والرجاء
في هواک في هواک
هل أراک، هل أراک
سالما منعما
و غانما مکرما
هل أراک في علاک


تبلغ السماک
تبلغ السماک
موطني، موطني،
موطني، موطني،
الشباب لن یکل همه
أن تستقل أو یبید
نستقی من الردي
ولن نکن للعدی
کالعبید
کالعبید


لانرید لانرید
دلنا الموءبدا
وعیشنا المنکدا
لانرید بل نعید
مجدا التلید
مجدا التلید
موطني، موطني


موطني، موطني
الحسام والیراع
لاالکلام والنزاع
رمزنا، رمزنا
مجدنا و عهدنا
و واجب من الوفا
یهزنا یهزنا
عزنا عزنا
‌غایة تشرف
و رایة ترفرف
یا هناک
فی علاک
قاهرا عداک
قاهرا عداک
موطني، موطني

wergerandina srûd bi kurdî:[biguherîne]

Girêdanên derve[biguherîne]

Wiki letter w cropped.svg Ev gotar şitlek e. Heke tu bixwazî berfireh bikî, biguherîne bitikîne. (Çawan?)