Wêne:Hamandir Sahib (Golden Temple).jpg
.jpg?uselang=ku-latn){kind=small}
Mezinahiya vê pêşdîtinê: 800 × 533 pîksel. Resolusyonên din: 320 × 213 pîksel | 640 × 427 pîksel | 1024 × 683 pîksel | 1280 × 853 pîksel | 2560 × 1707 pîksel | 5184 × 3456 pîksel.
Dosyeya orjînal (5184 × 3456 pixel, mezinbûnê data: 2,93 MB, MIME-typ: image/jpeg)
|
Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan. |
Danasîn
| Danasîn |
Deutsch: Harmandir Sahib oder Hari Mandir (Goldener Tempel). Ist das höchste Heiligtum der Sikhs in Amritsar, India.
English: Hamandir Sahib or Darbar Sahib (also known as the Golden Temple). The holiest shrine in Sikhism located in the city of Amritsar, India.
Esperanto: La Ora Templo sendistinge ankaŭ nomata Harimandir Sahib, Darbar Sahib, Hari Mandir, Harimandar inter aliaj variantoj, ĝis estas sikisma templo situanta en la urbo Amricar, Panĝabo, en Barato.
Español: El Templo Dorado, conocido en la India como Harmandir Sahib, es un templo sij ubicado en la localidad india de Amritsar.
Français : Le Harmandir Sahib, aussi connu sous le nom informel de Temple d'Or est l'édifice le plus sacré des Sikhs
עברית: ההארימנדיר סאהיב (בפנג'אבי: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ) הוא המקום הקדוש ביותר לסיקיזם. הוא נמצא בעיר אמריצר שבפנג'אב, הודו
हिन्दी: हरमंदिर साहिब, अमृतसर, भारत
Italiano: Il Tempio d'Oro è un tempio sikh situato nella località di Amritsar[1], nello stato del Punjab, in India. È considerato dai Sikh il tempio più sacro della loro religione (il loro "santo dei santi") e un luogo di pellegrinaggio in cui recarsi almeno una volta nella vita per pregare e offrire le proprie suppliche, oltre ad essere divenuto attualmente un'attrazione turistica di livello mondiale.
Português: Harmandir Sahib ou Darbar Sahib. Informalmente chamado de O Templo Dourado ou Templo de Deus. Está localizado na cidade de Amritsar, na Índia.
Русский: Хармандир-Сахиб или Дарбар Сахиб (также известен как Золотой Храм). Центральный храм сикхской религии в городе Амритсар (Пенджаб, Индия).
ไทย: หารฮัรมันดิร ซาฮิบ หรือ วิหารทองคำ เป็นวิหารที่สำคัญที่สุดในศาสนาสิกข์ ตั้งอยู่ที่เมืองอัมริตสาร์ เมืองหลวงของแคว้นปัญจาบ ทางภาคเหนือของประเทศอินเดีย
Українська: Хармандир-Сахіб (Дарбарасахіб чи Золотий Храм) — гурдвара (центральний храм) сикхської релігії в місті Амрітсар (Пенджаб, Індія).
中文：哈曼迪爾寺在印度旁遮普邦安姆利沙，她是錫克教的最重要聖地，每日朝聖者絡繹不絕。因為她的寺頂同寺門都是用金箔装饰，所以她有個別稱叫做──「金廟」。 |
| Dîrok | |
| Çavkanî | Min çêkir |
| Xwedî | Oleg Yunakov |
| Şûnda kamerayê |  | Ev wêne û yên din li ser OpenStreetMap |  |
|---|
Please feel free to contact me on Wikipedia if I can be of any help. Thanks.
Lîsans
Oleg Yunakov, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
|
Ev dosye di bin Lîsansa Belgekirina Azad a GNU hate barkirin.
Kopîkirin, belavkirin û guhartin di bin qebûlkirinên lîsansa GNU de ye, versiyona 1.2 versiyoneke kevintirîn a belavkirinê ya ji bo Weqfa Nivîsbara Azad, tê qebûlkirin. Kopyeyek lîsanse di beşa bi sernavê Lîsansa Belgekirina Azad a GNUde cî digre. |
Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.
Lê bar kirin: Oleg Yunakov
- Tu azad î:
- parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
- ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
- Di bin van mercan de:
- isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
- parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
Tu dikarî lîsansa ku tu dixwazî hilbijêrî.
Assessment
|
.jpg¶ms=031.627444_N_0074.868222_E_globe:Earth_type:camera_region:IN-PB_&language=ku){kind=link}
.jpg){kind=link}
|
This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Hamandir Sahib (Golden Temple). You can see its nomination here. |
.jpg){kind=link}
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 25 May 2011. It was captioned as follows: English: Hamandir Sahib or Darbar Sahib (also known as the Golden Temple). The holiest shrine in Sikhism located in the city of Amritsar, India. Other languages:
Deutsch: Harmandir Sahib oder Hari Mandir (Goldener Tempel). Ist das höchste Heiligtum der Sikhs in Amritsar, India. English: Hamandir Sahib or Darbar Sahib (also known as the Golden Temple). The holiest shrine in Sikhism located in the city of Amritsar, India. Español: El Templo Dorado (Hamandir Sahib), el más sagrado para los sijs, ubicado en la ciudad india de Amritsar. Nederlands: Harmandir Sahib of Darbar Sahib (soms ook: de Gouden Tempel) in Amritsar, India. Dit is het heiligste schrijn in het Sikhisme. Polski: Złota Świątynia w Amritsarze w Indiach, najświętsze miejsce kultu wyznawców sikhizmu. Português: O Hamandir Sahib ou Darbar Sahib (também conhecido por Templo Dourado), o santuário mais sagrado da religião Sikh, localizado na cidade de Amritsar, na Índia. Русский: Хамандир Сахиб, также известный как Золотой Храм. Важнейшая святыня сикхов в городе Амритсар, Индия. Українська: Хармандир-Сахіб (Дарбарасахіб чи Золотий Храм) — гурдвара (центральний храм) сикхської релігії в місті Амрітсар (Пенджаб, Індія). 日本語： シク教で最も神聖な寺院である、アムリトサルのハリマンディル・サーヒブ（黄金寺院）。 |
|
|
This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.
|
|
|
This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.
|
Dîroka daneyê
Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.
| Dîrok/Katjimêr | Wêneyê biçûk | Mezinahî | Bikarhêner | Şirove | |
|---|---|---|---|---|---|
| niha | 18:00, 15 kanûna pêşîn 2010 | | 5184 x 3456 (2,93 MB) | Oleg Yunakov | Improved colors and sharpness |
| 16:19, 9 kanûna pêşîn 2010 |  | 5184 x 3456 (7,33 MB) | Oleg Yunakov | {{Information |Description={{en|1=Hamandir Sahib or Darbar Sahib (also known as the Golden Temple). The holiest shrine in Sikhism located in the city of Amritsar, India.}} {{ru|1=Хармандир-Сахиб или Дарбар Сахиб (также и |
Bikaranîna pelê
Ev 4 rûpel li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:
Bikaranîna gerdûnî ya pelê
Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:
- Bikaranîna di ar.wikipedia.org de
- Bikaranîna di arz.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ast.wikipedia.org de
- Bikaranîna di as.wikipedia.org de
- Bikaranîna di ba.wikipedia.org de
- Bikaranîna di be-tarask.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- Bikaranîna di bn.wikibooks.org de
- Bikaranîna di crh.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cs.wikipedia.org de
- Bikaranîna di cv.wikipedia.org de
- Bikaranîna di da.wikipedia.org de
- Bikaranîna di de.wikipedia.org de
- Bikaranîna di de.wikivoyage.org de
- Bikaranîna di el.wikipedia.org de
- Bikaranîna di en.wikipedia.org de
- Bikaranîna di en.wikibooks.org de
- Bikaranîna di en.wikiquote.org de
- Bikaranîna di en.wikivoyage.org de
- Bikaranîna di eo.wikipedia.org de
- Bikaranîna di eu.wikipedia.org de
- Bikaranîna di fa.wikipedia.org de
- Bikaranîna di fi.wikipedia.org de
- Bikaranîna di frp.wikipedia.org de
- Bikaranîna di fr.wikipedia.org de
Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}