Şablon:Infobox Ziman

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Here cem: navîgasyon, lêgerîn
Navê zimanê
Welatên lê tê axaftin
Herêm
Axiverên zimanê zikmakî
Malbata zimanî
  • {{{nav}}}
Kodên zimanê
ISO 639-3
[biguherîne]  [nûkirin] Template-info.png Belgekirin


Bikaranîn[biguherîne]

{{Infobox ziman
 |nav          = navê ziman (Pêdivî ye)
 |navê xwemalî = navê xwemalî yê di nav gel de tê bikaranîn
 |bilêvkirin   = bilêvkirina bi kurdî
 |dewlet       = {{al|Welat1}} <br /> {{al|Welat2}} welatên ku ew ziman lê tê axaftin
 |herêm        = herêmên ku ew ziman lê tê axaftin
 |latd  =  | latm  = | latNS  =  <!-- latitude degrees/minutes/direction -->
 |longd =  | longm = | longEW =  <!-- longitude degrees/minutes/direction -->
 |etnîsîte      = ji bo kîjan mirovan (bi awayê etnîk) ev zimanê zikmakî ye
 |zimanê zikmakî = hejmara mirovên ku ew zimanê wan ê zikmakî ye
 |iso1          = ISO 639-1 koda ziman
 |iso2          = ISO 639-2 koda ziman (ne ji bo malbata wî)
 |iso2b         = ISO 639-2 bibliographic code
 |iso2t         = ISO 639-2 koda termînolojîk
 |iso3          = ISO 639-3 koda ji bo ziman. Ev koda ji aliyê SIL'ê ve tê piştgirîkirin e ku ji aliyê Linguist List ve tê bikaranîn. 
                  Ev beş (vala jî be) wê were xuyakirin, bêyî ku 'lc1' û hwd. werin bikaranîn.
                  Heke koda iso3 ya ziman (zarava) nîn be 'none' binivîse û gotara wê weke [[:Kategorî:Zimanên ne xwediyê koda iso3]] werin kategorîkirin. 
 |iso3comment   = though not directly encoded, if an ad-hoc parameter is placed on the line after iso3, a comment will be added to it w/o interfering w the link.
 |linglist      = koda taybet an jî herêmî li gorî Linguist List ISO 639-3, herwiha formata xxx-xxx ji bo zaravayan dikare were bikaranîn. 
                  Use for code range qaa–qtz or those involving numerals only; enter other codes under 'iso3' and the reader will be redirected from Ethnologue.
 |lingname      = şîroveya li ser koda Linguist List (an jî piştgirî)
 |linglist2/3   = kodên din ên Linguist List'ê
 |lingname2/3   = şîroveyên din.
 |lingua        = koda Linguasphere ya zimên
 |renga malbat  = rengê malbata ziman binivîse (Pêdivî ye) mînak : Hind û Ewropî
                  Ji bo vê li lîsteya jêr a malbatên zimanan binêre. 
                  In most cases, 'familycolor' will trigger a default entry for the 'fam1' field, so that field is not necessary (you can continue will 'fam2'),
                  but you can override this by entering something under 'fam1'. For areal colors (American, Khoisan, Paleosiberian, etc.), you will be prompted 
                  for a 'fam1' entry if you do not provide one. If 'isolate' or 'unclassified' is used, the fam1–xx tree will not display.
 |malbat1       = [[malbata zimanê]] ya herî berfireh
 |malbat2       = malbata binê
 |...
 |malbat15      = mmalbata herî bin
 |malbat        = tu dixwazî çi bêjî; fam1–xx wê newê xuyakirin
 |zarava1       = zaravayê sereke
 |zarava2       = zaravayê din
 |...             (heta 20'an)
 |zarava        = tu dixwazî çi bêjî
 |stand1        = a standardized register
 |stand2        = a second standardized register
 |...             (up to 6)
 |standards     = whatever you want to say
 |nivîs         = sîstema nivîsê... alfabeyên tên bikaranîn
 |netewe        = lîsteya welatên ku ew lê zimanê fermî ye
 |kêmnetewe     = lîsteya welatên ku ew lê zimanê kêmneteweyî tê pejirandin
 |ajans         = mirov an jî akademiyên sazkerê zimên
 |mirî          = dîroka nemabûna zimên, an jî agahî li ser windabûna zimaên; 'axiver' xuya nakin
 |lc1           = Koda ISO'yê ji bo zaravayê pêşî (beşa 'iso3' xuya nake ger vala be an jî ev hatibe hilbijartin)
 |ld1           = navê zaravayê pêşî
 |...             (kodên zaravayên din, li gorî xwestekê)
 |signers       = number of people who sign that language; replaces 'speaker' field, and triggers footnotes for sign languages
 |creator       = navên afirînerên zimên
 |dîrok         = sala afirandinê
 |setting       = the use or setting for a created language
 |posteriori    = natural-language sources of a created language
 |wêne          = wêneyê di derbarê zimên de. Formata "image name.png" bikar bîne.
 |firehiya wêne = firehiya wêne (niha 250px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikar bîne
 |binwêne       = binnivîsa wêne
 |imageheader   = sernavê wêne yê kurt (ali aliyê çepê tê xuyakirin)
 |nexşe         = wêneyê nexşeyî yê ziman. Formata "image name.png" bikarbîne.
 |firehiya nexşe = firehiya nexşeyê (niha 350px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikarbîne.
 |binnexşe      = binnivîsa nexşeyê
 |nexşe2        = nexşeya duyem
 |binnexşe2     = binnivîsa nexşeya duyem
 |boxsize       = overrides default width of infobox, currently set at 22em. Format must include units ("12em" or "123px"). 
                  Useful when an article has various infoboxes aligned in a column. (Box will automatically expand to fix map wider than default box width.)
 |agahdarî      = IPA/ipa [adds notice for IPA notation]
 |agahdarî      = Indic/indic [adds notice for Indic scripts]
 |agahdarî      = signnotice [adds links for sign languages]
 |agahdarî2     = [adds a 2nd notice]
}}

Reng[biguherîne]

Rengê kodan ji bo malbat û koman
Afroasyayî Nîlî û Saharayî Nîjerî û Kongoyî Xoysayî (herêmî)
Hind û Ewropî Kafkasî (herêmî) Uralî Dravîdî Altayî Paleosibîrî (herêmî)
Çînî û Tibetî Hmong–Mîen Taî–Kadaî Awistro-Asyayî Awistronezyayî Papuayî (herêmî) Awistralî (herêmî)
Eskîmo–Aleut Na-Dené Amerîkayî (herêmî)
Kreol/Pîdgîn/Tevlîhevbûyî zimanê îzolekirî zimanê îşaretan zimanê çêkirî


Mînak[biguherîne]

Navaho
Diné bizaad
Welatên lê tê axaftin DYA
Herêm Arizona, New Mexico, Utah, Colorado
Axiverên zimanê zikmakî 170.717 (2007)
Malbata zimanî Deneseyî
Kodên zimanê
ISO 639-1 nv
ISO 639-2 nav
ISO 639-3 nav
Navaho USC2000 PHS.svg

Belavbûna navahoaxêvan li DYA'yê.

{{Infobox ziman
 | nav            = Navaho
 | navê xwemalî   = Diné bizaad
 | renga malbat   = Na-Dené
 | dewlet         = [[DYA]]
 | herêm          = [[Arizona]], [[New Mexico]], [[Utah]], [[Colorado]]
 | nexşe          = Navaho USC2000 PHS.svg
 | binnexşe       = Belavbûna navahoaxêvan li DYA'yê.
 | firehiya nexşe = 
 | zimanê zikmakî = 170.717 (2007)
 | malbat2        = [[Zimanên na-dené]]
 | malbat3        = [[Zimanên atabaskî]]
 | malbat4        = [[Zimanên atabaskî yên başûr]]
 | malbat5        = Apaçeyiya başûr-rojavayî
 | malbat6        = Apaçeyiya rojavayî
 | iso1           = nv
 | iso2           = nav
 | iso3           = nav
 | agahdarî       = IPA
}}


Binêre jî[biguherîne]