Dumfriesshire - Wîkîpediya

Dumfriesshire
Shire of Scotland, registration county, historic county of the United Kingdom û lieutenancy area of Scotland

Dumfriesshire
Koordînat: 55°4′8.144″Bk 3°36′29.905″Ra / 55.06892889°Bk 3.60830694°Ra / 55.06892889; -3.60830694
Welat	Skotlenda
Dewlet	Keyaniya Yekbûyî
Li beşa îdarî	Dumfries and Galloway (1975–) Skotlenda (–1975)
Merkeza îdarî	Dumfries
Nifûs	77.120 (2011)
biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre

Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a îngilîzî bi riya wergerê berfireh bikî.
Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike.

Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî.
Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!
Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.
Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya îngilîzî [[:en:Dumfriesshire]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.
Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|en|Dumfriesshire|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

Dumfriesshire wîlayetek Skotlendayê ye.

Girêdanên derve[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Li Wikimedia Commons medyayên di warê Dumfriesshire de hene.

Çavkanî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

n g b Parêzgehên Brîtanya û komara Îrlendayê
Înglistan	Bedfordshire Berkshire Buckinghamshire Cambridgeshire Cheshire Cornwall Cumberland Derbyshire Devon Dorset County Durham Gloucestershire Hampshire Herefordshire Hertfordshire Huntingdonshire Kent Lancashire Leicestershire Lincolnshire Middlesex Norfolk Northamptonshire Northumberland Nottinghamshire Oxfordshire Rutland Shropshire Somerset Staffordshire Suffolk Surrey Warwickshire Westmorland Wiltshire Worcestershire Yorkshire
Skotlenda	Aberdeenshire Angus / Forfarshire Argyll Ayrshire Banffshire Berwickshire Bute Caithness Clackmannanshire Cromartyshire Dumfriesshire Dunbartonshire Edinburghshire / Midlothian Fife Haddingtonshire / East Lothian Inverness-shire Kincardineshire Kinross-shire Kirkcudbrightshire Lanarkshire Linlithgowshire / West Lothian Morayshire / Elginshire Nairnshire Orkney Peeblesshire Perthshire Renfrewshire Ross-shire Roxburghshire Selkirkshire Shetland Stirlingshire Sutherland Wigtownshire
Îrlenda	County Antrim County Armagh County Carlow County Cavan County Clare County Cork County Donegal County Down County Dublin County Fermanagh County Galway County Kerry County Kildare County Kilkenny County Laois County Leitrim County Limerick County Londonderry County Longford County Louth County Mayo County Meath County Monaghan County Offaly County Roscommon County Sligo County Tipperary County Tyrone County Waterford County Westmeath County Wexford County Wicklow
Wales	Anglesey Brecknockshire Caernarfonshire Cardiganshire Carmarthenshire Denbighshire Flintshire Glamorgan Merionethshire Monmouthshire Montgomeryshire Pembrokeshire Radnorshire

Ev gotara li ser cihekî li Keyaniya Yekbûyî şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?)