Wêne:Tröja, 1610 cirka - Livrustkammaren - 100661.tif

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.

Dosyeya orjînal(3915 × 2768 pîksel, mezinahiya pelê: 31,04 MB, MIME cure: image/tiff, 2 rûpel)


Tröja av röd guldbrokad, buren av Gustav II Adolf som tonåring, ca 1610.English: Doublet of red gold brocade, worn by Gustavus Adolphus of Sweden as a teenager, ca. 1610.   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artist
Unknown authorUnknown author
Wênegir
Sernav
Tröja av röd guldbrokad, buren av Gustav II Adolf som tonåring, ca 1610.
English: Doublet of red gold brocade, worn by Gustavus Adolphus of Sweden as a teenager, ca. 1610.
Original caption
Note: For documentary purposes the original description has been retained. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description.
Tröja, 1610 cirka.
Nyckelord: Föremålsbild, Kläder, Jacka
Danasîn
Svenska: Material: Sannolikt tillverkat i Italien, lampas, broché. Röd botten med flotterande tunnare inslag av guldwire. Mönster: Tre varierande typer av blomsterkvistar, alla med en större och tre mindre slingrande blommor och mindre strödda lövformationer. Röd mönsterkontur. Motiven vävda i gulrosa, grönt, vitt och gult, samt guldtråd (både dragen wire och tråd med lan kring kärna av gult silke). Rapport: höjd 253-257 mm, bredd 137 mm
Manströjan är skuren med betonad spets i midjan. Den knäpps rakt ner hela vägen mitt fram, med 30 knapphål för små snörmakeriknappar. I ryggen är tröjan rakt avskuren. Den har en ståndkrage som är högst mitt bak och som blir lägre fram där den knäppes, urspr. med 2 knappar och 2 tränsar. Runt midjan har tröjan 12 skört som alla i överkanten försetts med tränsade hål för fästande av byxorna genom dekorativa rosetter eller band. Ärmarna är långa, skurna i vinkel och med 200 mm långa sprund vid handleden där de knäpps med 11 knapphål. Över axeln har ärmarna axelkarmar. Tröjan är invändigt fodrad med brunröd sidentaft. Tröjan har mellanfoder samt planchett eller styvnad framtill i midjepartiet. För att ytterligare kunna fixera plagget har man på insidan på varje sida intill knäppningen fram sytt fast två små tampar som möts i vinkel och där försetts med ett snörhål varigenom en snodd kunnat dragas för att knyta samman styckena. Utefter sömmar och kanter har parallella, 3 mm breda, guldsnoddar sytts. Sålunda inramas knäppningen fram liksom kragen, ärmarnas bakre och främre sömmar samt markeras ryggens mitt och axelsömmen. Axelkarmarnas uppklippta tungor har kantmarkering av en smal snodd.

Mått:

  • Framstycke längd 435 mm (utan skört)
  • Ryggstycke längd 380 mm, bredd 460 mm
  • Axel 155 mm
  • Ärmlängd 660 mm, ärmsprund 200 mm
  • Krage höjd bak 55 mm
  • Axelkarm bredd 60 mm
  • Midjemått c 930 mm
  • Knäppning med 30 knappar och knapphål, i ärmsprundet 11 knapphål.
English: Fabric: Silk lampas with gold brocade, probably Italian. Red ground with thin hints of gold wire in the weft. Pattern: Three different types of winding floral branches, each with one large and three smaller blooms, and small strewn leaves and flowers. The motifs are outlined in red. The motifs are woven in yellow-rose, green, white and yellow, and gold wire, both drawn metal wire and filé (wire wrapped around a core of yellow silk). Repeat: height 253-257 mm, width 137 mm.

The doublet is cut in a deep point at the front waist. It closes down the front with 30 buttonholes for small thread-wrapped buttons. The doublet back waist is cut straight across. The collar is higher at the center back and lower in front where it originally fastened with 2 buttons and 2 loops. Around the waist are 12 doublet skirts or tabs with worked eyelets at the top for attaching the doublet to the breeches with points or ribbon bows. The sleeves are shaped and have a 200 mm long slit at the wrist where they close with 11 buttonholes. The shoulders have tabbed wings.

The doublet is lined with brownish-red taffeta. The doublet has been padded to add stiffness to the waist. To further secure the garment, two small straps with worked eyeletss are sewn on each front piece next to the button fastenings. These straps meet at an angle and a lace fastened through them could be pulled to tie the pieces together.

The seams and edges are trimmed with parallel 3 mm wide gold cord braids. Similar braids trim the collar, the rear and front seams of the sleeves, and the center back and shoulder seams. The individual tabs of the shoulder wings are connected with narrow gold cord.

Metrics:

  • Front length of 435 mm (without skirts)
  • Back length 380 mm, width 460 mm
  • Shoulder 155 mm
  • Sleeve length , sleeve opening 200 mm
  • Collar height (rear) 55 mm
  • Shoulder wing 60 mm wide
  • Waist circumference 930 mm
  • Fastens with 30 buttons and buttonholes at the front, 11 buttonholes at the sleeve openings.
Dîrok circa 1610
date QS:P571,+1610-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Dimensions
  • Dirêjahî: 435 mm
    dimensions QS:P2043,435U174789
    (framstycke exkl skört)
  • Dirêjahî: 380 mm
    dimensions QS:P2043,380U174789
    (ryggstycke)
  • panî: 460 mm
    dimensions QS:P2049,460U174789
    (ryggstycke)
  • Dirêjahî: 660 mm
    dimensions QS:P2043,660U174789
    (ärm)
  • Bilindahî: 55 mm
    dimensions QS:P2048,55U174789
    (krage bak)
institution QS:P195,Q1636176
Accession number
Object history Gustav II Adolf av Sverige Gustavus Adolphus of Sweden
Exhibition history
  • Gustav II Adolf 350 år efter Lützen (1982-1984)
  • Sweden - A Royal Treasury (1988-1989)
  • Gustav II Adolf (1994-1995)
  • Silver, siden, skrud och kista (1999)
  • Gustav II Adolf. Minnesutställning 1932
  • Spanish Costume in the Golden Age (2015) Museo de Santa Cruz in Toledo
Çavkanî LSH 100661 (lm_dig15755)
Destûr
(Dîsa bikaranînê vê dosyeye)
Wêne
w:en:Creative Commons
isnad parvekirinê mîna hev
Ev pel di bin lîsansa Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported de lîsanskirî ye.
Tu azad î:
  • parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
  • ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê
Di bin van mercan de:
  • isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.
  • parvekirinê mîna hev – Ger tu materyalê biguherînî, bizivirînî formeke din, an ava bikî divê beşdariyên xwe di bin eynî lîsansê an lîsansa hevaheng de wekî ya eslî belav bikî.
Physical object
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2013081910005037.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2013081910005037
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Guhartoyên din
Error reporting
InfoField
You can help by reporting errors and typos at Commons:LSH/Error reports.
If the error was added by a Wikimedian and is not present on the museum's website, you can fix this page directly, without notifying.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

motîv Kurdish (Latin script) (transliterated)

doublet îngilîzî

rewşa mafê telîfê Kurdish (Latin script) (transliterated)

copyrighted îngilîzî

destûr Kurdish (Latin script) (transliterated)

captured with îngilîzî

Canon EOS-1D X îngilîzî

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

Dîrok/KatjimêrWêneyê biçûkMezinahîBikarhênerŞirove
niha09:28, 3 çiriya paşîn 2015Versiyona biçûkkirî yê 09:28, 3 çiriya paşîn 20153915 × 2768, 2 rûpel (31,04 MB)LSHuploadBot{{LSH artwork |artist= |title= {{Title|Tröja av röd guldbrokad, buren av Gustav II Adolf som tonåring, ca 1610.}} |description= {{sv|1=Material: Sannolikt tillverkat i Italien, lampas, broché. Röd botten med flotterande tunnare inslag av guldwire...

Rûpelekî ku ji vê dosyeyê bi kar tîne nîne.

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:

Daneyên meta