Çavkaniya Giştpirsiya Serxwebûna Ketelonyayê ya 2017an bibîne

{{Agahîdank giştpirsî
| nav                = Giştpirsiya Serxwebûna Ketelonyayê ya 2017an
| sernav             = Gelo hûn dixwazin Ketelonya di forma komarê ve bibe wek dewleta serbixwe?
| wêne               = Papeleta_Referendum_2017.png
| wêne sernûçe       = Têkiliya belgeya dengdanê, ku ji bo referandûmê bi xweseriya Ketelonyayê di sala 2017 de tê bikaranîn.
| cih                = [[Ketelonya]], [[Spanya]]
| dem                = {{Destpêka dem|2017|10|01}}
| erê                = 2020144
| na                 = 176565
| giştî              = 2262424
| dengdêr            = 5343358
| dengdêrên qeydkirin = 
| nexşe              = Mapa comarcal i municipal de Catalunya.svg
| nîşe               = 
| beşa1 mijarê       = Encam
| beşa1 deng1        = Erê
| beşa1 rêjeyê1      = 90.09
| rengê beşa1 deng1  = green
| beşa1 deng2        = Na
| beşa1 rêjeyê2      = 7.87
| rengê beşa1 deng2  = red
| malper             = 
}}
'''Giştpirsiya Serxwebûna Ketelonyayê ya 2017an''' bi [[Ketelonya|Hikûmeta Herêmî ya Ketelonyayê]] ji bo serxwebûna Ketelonyayê ve di 1ê çiriya pêşîn 2017an de giştpirsiyek damezrandin.<ref name="Jones2017">{{Jêder-nûçe |url=https://www.theguardian.com/world/2017/jun/09/catalonia-calls-independence-referendum-for-october-spain |sernav=Catalonia calls independence referendum for October |paşnav=Jones |pêşnav=Sam |tarîx=9 hezîran 2017 |xebat=The Guardian |tarîxa-gihiştinê=9 hezîran 2017 |ziman=en-GB |issn=0261-3077 }}</ref> Ev giştpirsî cara yekem bû, ku di hezîrana 2017an de hatibû danîn û di rûniştina 6ê îlonê 2017an de di parlamena Ketelonyayê de hatiye destnîşankirin.<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.theguardian.com/world/2017/sep/10/catalans-celebrate-national-day-independence-protests |sernav=Catalans to celebrate their national day with independence protests |pêşnav=Sam |paşnav=Jones |tarîx=10 îlon 2017 |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 |malper=Theguardian.com }}</ref> Partiyên opozîsyonê ji bo beşdarî rûniştinê nebûn û li ser dengdêrên xwe ji bo dengdana boykotê, ji bilî digotin Catalunya Sí que es Pot, ku dest pê kir û tevlîbûna beşdarî piştgiriyê dike.<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.vilaweb.cat/noticies/les-bases-de-podem-catalunya-donen-suport-al-referendum-de-l1-doctubre-pero-no-el-veuen-vinculant/ |sernav=Les bases de Podem Catalunya donen suport al referèndum de l’1 d’octubre però no el veuen vinculant |malper=VilaWeb.cat |ziman=ca |tarîxa-gihiştinê=2017-09-25 }}</ref> Li gorî qanûna Destûra Xweseriya Ketelonyayê pêwîstî bi piraniya sêyemîn di meclîsa Ketelanan de ji bo her guhartina li rewşa Ketelonyayê neqanûnî ye.<ref>{{Jêder-malper |url=https://elpais.com/ccaa/2017/09/06/catalunya/1504677760_128384.html |sernav=Las diez claves de la ley del referéndum de Cataluña |pêşnav=Pere |paşnav=Ríos |tarîx=6 îlon 2017 |weşanger= |tarîxa-gihiştinê=30 îlon 2017 }}</ref> Di referandûmê de xwe li gorî [[Destûra Spanî]] bi neqanûnî ye.<ref>{{Jêder-nûçe |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-10/catalan-separatists-plot-show-of-strength-in-battle-with-madrid |sernav=Catalan Separatists Plot Show of Force in Battle With Madrid |paşnav=Duarte |pêşnav=Esteban |tarîx=11 îlon 2017 |xebat=Bloomberg |tarîxa-gihiştinê=13 îlon 2017 |ziman=en }}</ref> Ev ji aliyê [[Dadgeha Makezagonê]], di 7ê îlonê 2017an de hatibû rawestandin, bi hikûmeta Ketelan re diyar kir ku biryara dadgehê Ketelonya ne derbas bû û piştgiriya 750 şaredariyên<ref>{{Jêder-malper |url=http://www.20minutos.es/noticia/3134832/0/referendum-cataluna-arranque-campana-electoral/ |sernav=El independentismo inicia su campaña en Tarragona pese a las advertencias del Constitucional |malper=20minutos.es |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 }}</ref> of 948 municipalities of Catalonia,<ref>{{Jêder-malper |url=https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/catalan-independence-vote-divides-regions-mayors-idUSKCN1BK0E2 |sernav=Catalan independence vote divides region's mayors |tarîx=9 îlon 2017 |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 |malper=Reuters.com }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.municipisindependencia.cat/2017/09/el-60-dels-ajuntaments-catalans-ja-donen-suport-al-referendum-de-l1-doctubre/ |sernav=Un total de 734 ens catalans ja donen suport al Referèndum de l’1 d’octubre - |malper=Municipisindependencia.cat |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 |tarîxa-arşîvê=16 îlon 2017 |urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20170916110032/http://www.municipisindependencia.cat/2017/09/el-60-dels-ajuntaments-catalans-ja-donen-suport-al-referendum-de-l1-doctubre/ |rewşa-urlyê=mirî }}</ref><ref>{{Jêder-malper |url=http://www.midilibre.fr/2017/09/13/referendum-en-catalogne-700-maires-menaces-de-poursuites-et-d-arrestation,1560487.php |sernav=Référendum en Catalogne : 700 maires menacés de poursuites et d'arrestation |malper=Midilibre.fr |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 }}</ref> Ketelonyayê, tevlî piştevaniya bi [[Barselona]]yê re parçeyek partî ye.<ref>{{Jêder-malper |url=https://twitter.com/AdaColau/status/908352006275952640 |sernav=Complim el nostre compromís: a Barcelona l'#1oct es podrà participar sense posar en risc institució ni servidors públics |pêşnav=Ada |paşnav=Colau |weşanger=[[Twitter]] |tarîxa-gihiştinê=18 îlon 2017 }}</ref> Ev ji bo krîza destûrî de li [[Spanya]]yê birin û dest bi operasyoneke polîsan ji bo rawestandina referandûma bû.

Hikûmeta Spanyayê ji bo referandûmek jixweberkirina xweseriya ketelonî dijber kir<ref>{{Jêder-nûçe |paşnav1= |pêşnav1= |sernav=Spanish Government rejects Puigdemont’s proposal to hold a binding referendum |url=http://www.catalannewsagency.com/politics/item/spain-rejects-puigdemont-s-proposal-to-hold-a-binding-referendum |ajans=Catalan News Agency |tarîxa-gihiştinê=2 çiriya pêşîn 2016 |tarîx=30 îlon 2016 }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |paşnav1= |pêşnav1= |sernav=Catalan Referendum on Independence 'Not Possible' Says Spain PM |url=http://www.voanews.com/a/catalan-referendum-on-independence-not-possible-says-prime-minister/3657057.html |ajans=Voice of America |tarîxa-gihiştinê=22 kanûna paşîn 2017 |tarîx=30 kanûna pêşîn 2016 }}</ref>, ji ber ku li gorî [[Makezgona Spanyayê 1978|destûra spanyayê]] serxwebûnekî herêmî ya spanyayê destûr nabe<ref>{{Jêder-nûçe |nivîskar=Redacción y Agencias |tarîx=1 sibat 2017 |sernav=El Gobierno no descarta medidas coercitivas para impedir el referéndum |url=http://www.lavanguardia.com/politica/20170201/413901214977/gobierno-constitucion-referendum-ilegal.html |ziman=es |xebat=La Vanguardia |cih=Madrid |tarîxa-gihiştinê=27 adar 2017 }}</ref><ref>{{Jêder-nûçe |nivîskar=Agencia EFE |tarîx=26 adar 2017 |sernav=Rajoy ofrece diálogo, pero no admitirá ni el referéndum ni pactos para "violar la ley" |url=http://www.expansion.com/economia/politica/2017/03/26/58d79fe8ca4741966e8b45a7.html |ziman=es |xebat=Expansión |cih=<!--Not stated--> |tarîxa-gihiştinê=29 adar 2017 }}</ref> û herwiha ev bêyî destûra spanî qedexe ye. Ev şîrove ji aliyê Encûmena Mîsogeriya Ketelanî hatiye piştgirîdan.<ref>{{Jêder-nûçe |paşnav=Reino |pêşnav=Cristian |tarîx=4 adar 2017 |sernav=El principal órgano consultivo catalán confirma que el referendo sería ilegal |url=http://www.lavozdegalicia.es/noticia/espana/2017/03/04/principal-organo-consultivo-catalan-confirma-referendo-seria-ilegal/0003_201703G4P15991.htm |ziman=es |xebat=La Voz de Galicia |cih=Barcelona |tarîxa-gihiştinê=27 adar 2017 }}</ref> Lêbelê, Hikûmeta Ketelanî mafê xwe ya rastiyê kir û banga dengdêran da ku referandûmê de dengên xwe bidin.

Li gorî Makezagona Hikûmeta Spanyayê xwestiye, ku Dadgeha Destûra Spanyayê biryara [[Parlamena Ketelonyayê]] da, ku ew dengdana xwe bigire.<ref>{{Jêder-nûçe |nivîskar=Agencia EFE |tarîx=14 kanûna pêşîn 2016 |sernav=El Tribunal Constitucional suspende el referéndum soberanista en Cataluña previsto para 2017 |url=http://www.rtve.es/noticias/20161214/constitucional-suspende-referendum-soberanista-previsto-para-2017/1453881.shtml |ziman=es |xebat=RTVE |cih=<!--Not stated--> |tarîxa-gihiştinê=27 adar 2017 }}</ref> Hikûmeta Ketelonyayê, parastin ku dê dengdan hê li ser 1ê çiriya pêşîn 2017an were lidarxistin.

Hikûmeta Katalanê li ser navê Hikûmeta Spanyayê ji hêla piraniya hêsan bi hiqûqa xwe referandûmek rûbirû ve hatibû destnîşankirin, ku di îlonê de ragihandin ew dê bi riya "tenê-ketelanî" yekta bikin. Serokwezîrê Spanyayê [[Soraya Sáenz de Santamaría]] ragihand, ku hikûmet û dewlet wê piştî derbasbûna hiqûqa referandûmê bigire.

== Li gel divê referandûmê be ==
{| class="wikitable collapsible" style="text-align:center; font-size:90%; line-height:14px;"
|- style="height:42px; background-color:#E9E9E9"
! style="width:230px;" rowspan="2"| Fermandariya Hilbijartinê/Komîserî
! style="width:120px;" rowspan="2"| Dema Qada Xebatê
! style="width:50px;" rowspan="2"| Mezinahiya nimûne
! style="width:50px;"| Erê
! style="width:50px;"| Na
! style="width:50px;" rowspan="2"| {{Qmark}}
! rowspan="2"| Nîşe
|-
! style="background:#008142;"|
! style="background:#DC241F;"|
|-
|Metroscopia/El País<ref group="p">{{Jêder-malper |sernav=Sondeo sobre el referéndum en Cataluña |url=https://elpais.com/elpais/2017/09/22/media/1506106430_606062.html |ziman=es |xebat=El País |tarîx=22 îlon 2017 }}</ref>
|18–21 îlon 2017
|2,200
| style="background:#B7FBB7;"| '''82'''
|16
|2
|Li ser referandûmek wekî çareseriyek herî baş
|-
| GESOP/El Periódico<ref group="p">{{Jêder-malper |sernav=Referéndum: apoyo del 71,9% en Catalunya y rechazo del 61,5% en el resto de España |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/los-catalanes-avalan-referendum-pero-resto-espana-5859016 |ziman=es |xebat=El Periódico de Catalunya |tarîx=25 sibat 2017 }}</ref>
| 19–22 sibat 2017
|?
| style="background:#B7FBB7;"| '''71.9'''
| 26.1
| 2.0
| Li ser referandûmê pejirandina dewletê
|-
| GAD3/La Vanguardia
| 13–16 hezîran 2016
| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''76.6'''
| 19.7
| 3.6
| 
|-
| NC Report/La Razón
| 16–23 Kanûn 2016
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''51.1'''
| 40.7
| 8.2
| Li ser destûra dewletê [[diyarkirina çarenûsa giştpirsiya Katalanî, 2014|9N]]
|-
| rowspan="2"| GESOP/El Periódico
| rowspan="2"| 12–14 Kanûn 2016
| rowspan="2"| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''84.6'''
| 13.8
| 1.6
| 
|-
| style="background:#DEFDDE;"| '''49.6'''
| 48.8
| 1.6
| Li ser referandûma ne qanûnî ye
|-
| NC Report/La Razón
| 2–6 tebax 2016
| 1,255
| style="background:#B7FBB7;"| '''52.0'''
| 35.1
| 12.9
| Li ser îmzekirina referandûma bi dewletê
|-
| GAD3/La Vanguardia
| 13–16 hezîran 2016
| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''75.7'''
| 20.6
| 3.7
| 
|-
| DYM/El Confidencial
| 30 Nov–3 Kanûn 2015
| 504
| style="background:#B7FBB7;"| '''69.0'''
| 26.0
| 5.0
| Li ser hewceyê referandûmê
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 20–27 çiriya paşîn 2015
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''78.8'''
| 19.9
| 1.3
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 14–17 îlon 2015
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''79.2'''
| 18.6
| 2.2
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 6–9 tîrmeh 2015
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''79.8'''
| 19.4
| 0.8
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 27–29 nîsan 2015
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''79.1'''
| 19.4
| 1.5
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 1–4 Kanûn 2014
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''83.9'''
| 14.5
| 1.6
| 
|-
| NC Report/La Razón<ref group="p">{{Jêder-malper |sernav=El 76,3% de los que no votaron el 9-N no quiere la independencia |url=http://www.larazon.es/espana/el-76-3-de-los-que-no-votaron-el-9-n-no-quiere-la-independencia-BG7932883 |ziman=es |xebat=La Razón |tarîx=16 çiriya paşîn 2014 }}</ref>
| 13–15 çiriya paşîn 2014
|?
| style="background:#B7FBB7;"| '''54.3'''
| 39.9
| 5.8
| Li ser referandûmek hevpeyman kirin
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 30 Apr–8 gulan 2014
| 577
| style="background:#B7FBB7;"| '''74.0'''
| 24.6
| 1.4
| 
|-
| GESOP/El Periódico
| 12–13 Kanûn 2013
| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''73.6'''
| 20.0
| 6.4
| Li ser destûra dewletê [[diyarkirina çarenûsa giştpirsiya Katalanî, 2014|9N]]
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 16–19 çiriya paşîn 2013
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''73.5'''
| 23.6
| 2.9
| 
|-
| rowspan="2"| GESOP/El Periódico
| rowspan="2"| 28–31 gulan 2013
| rowspan="2"| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''75.1'''
| 20.8
| 4.2
| Li ser [[Hikûmeta Spanyayê]] biryara referandûmê
|-
| style="background:#B7FBB7;"| '''69.6'''
| 25.8
| 2.3
| Li ser pêkanîna referandumê
|-
| GESOP/El Periódico
| 14–16 Çilê 2013
| 800
| style="background:#B7FBB7;"| '''62.9'''
| 30.5
| 6.6
| Li hemberî referandûmê bi opozîsyona dewletê re pêk tê
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 12–16 çiriya paşîn 2012
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''73.4'''
| 24.1
| 2.5
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 6–9 çiriya paşîn 2012
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''73.6'''
| 24.0
| 2.4
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 22–26 çiriya pêşîn 2012
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''81.5'''
| 17.5
| 1.0
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 8–11 çiriya pêşîn 2012
| 1,000
| style="background:#B7FBB7;"| '''81.7'''
| 17.6
| 0.7
| 
|-
| Feedback/La Vanguardia
| 21–27 îlon 2012
| 1,200
| style="background:#B7FBB7;"| '''83.9'''
| 14.9
| 1.2
| 
|}
== Çavkaniyên anketan ==
<references group="p"/>

== Çavkanî ==
{{Çavkanî}}

== Girêdanên derve ==
{{Kategoriya Commonsê|Catalan independence referendum, 2017}}
* [https://www.ref1oct.eu/ Catalan independence referendum, 2017] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170915204455/https://www.ref1oct.eu/ |date=2017-09-15 }} {{En}} {{Es}}
* [http://www.cataloniavotes.eu/ Catalonia Votes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170529191608/http://cataloniavotes.eu/ |date=2017-05-29 }} {{En}} {{De}} {{Es}} {{Fr}}

{{Kontrola otorîteyê}}

[[Kategorî:Giştpirsiyên serxwebûnê]]
[[Kategorî:Ketelonya| ]]
[[Kategorî:Spanya| ]]
[[Kategorî:2017 li Ketelonyayê]]