Leglega reş - Wîkîpediya

Tu dikarî vê gotarê ji gotarên wekhev ên Wîkîpediyayên îngilîzî, polonî û almanî bi riya wergerê berfireh bikî.
Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike.

Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî.
Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!
Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.
Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya îngilîzî [[:en:Black stork]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.
Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|en|Black stork|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

Leglega reş

Leglega reş
Rewşa parastinê
Kêmtirîn metirsî (IUCN 2.3)^[1]
Dabeşandina zanistî
Cîhan:	Animalia
Filûm:	Chordata
Çîn:	Aves
Kom:	Ciconiiformes
Famîle:	Ciconiidae
Cins:	Ciconia
Cure:	C. nigra
Navê zanistî yê latînî
*Ciconia nigra* (Linnaeus, 1758)

Breeding summer visitor Resident year-round Winter visitor (ranges are approximate)

Leglega reş (navê zanistî: Ciconia nigra), ji nêz ve meriva leglega spî ye.

Şayes

[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Nikula wê zirav û drêj û sore ye. Stû, serî û sênga yên gihaştî reşê biriqandî, bin zikê wan spiyê vekiriye. Ji dervî hinek mezinbûna nêran, nêr û mêyên wan dişibitin hev. Gewda ciwanên qehweyê şînoşkî, nikul û lingên wan bi giştî şînoşkî ne.

Reftar

[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Bi xwe goştxwer e û bi masiyan, kêzan û xwêrkişan xwedî dibe.

Ji Afrîkayê serê havînê dihê û dawiya havînê jî vedigere.

Li dunyê di derdora 500.000 heb he ye.

Çavkanî

[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

^ BirdLife International (2012). "Ciconia nigra". IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.1. International Union for Conservation of Nature. Roja gihiştinê 16 tîrmeh 2012.

Girêdanên derve

[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Li Wikimedia Commons medyayên di warê Leglega reş de hene

Ciconia nigra, ser Wîkîcureyê.

Ageing and sexing (PDF) by Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze ^{Girêdana arşîvê 2012-01-28 li ser Wayback Machine}
Black Stork - Species text in The Atlas of Southern African Birds

Balinde (çîn: Aves)

Anatomî

Reftar

Peresîn

Bineçîn: Neornithes
(29 komên balindeyên nûjen)

(ne aşkere) Psittacopasserae

Fosîlên balindeyan

Têkiliyên Balinde û mirovan

Lîste û naverokan

n g b Leglegan Kom: Ciconiiformes Famîle: Ciconiidae
Cins	Cure
Mycteria	Leglega şîr-rengî (M. cinerea) Leglega nikulzer (M. ibis) Leglega nîgarkirî (M. leucocephala) Leglega daran (M. americana)
Anastomus	Leglega nikul-vekirî ya Asyayê (A. oscitans) Leglega nikul-vekirî ya Afrîkayê (A. lamelligerus)
Ciconia	Leglega Abdim (C. abdimii) Leglega stûhirî (C. episcopus) Leglega bahozê (C. stormi) Leglega Maguariyê (C. maguari) Leglega rojavayî (C. boyciana) Leglega spî (C. ciconia) Leglega reş (C. nigra)
Ephippiorhynchus	Leglega stûreş (E. asiaticus) Leglega nikul-kurtanî (E. senegalensis)
Jabiru	Leglega Jabiru (J. mycteria)
Leptoptilos	Leglega germistanî ya biçûktir (L. javanicus) Leglega germistanî ya mezintir (L. dubius) Leglega Marabouyê (L. crumeniferus)
19 cureyên zindî di şeş cinsan

Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?)