Gotûbêja bikarhêner:Erdal Ronahi/Arşîva 2005

radyoîzotop

--Amedcj 18:18, 5 rêb 2005 (UTC)wekî tu jî dizanî hinek lajwerd hene ku radyoîzotopên wan hene. ji ber ku ez nikarim di wikipediyayê de tablo çêkim, min di şûşa radyoîzotopan de (?) nivîsandibû. heke tu mînakekê çêkî ezê wanên din biqedînim. tu dikarî di vê malperê de --------> http://www.biltek.tubitak.gov.tr/periyodik/periyodik.html dema element derket heke tu pêl "radyoizotopları" bikî tuyê tabloya radyoîzotopan bibînî. digel slavên germ.

Logos

merci, bin schon am umbauen, greetz vangore

Interlinks to Persian Wikipedia

Hi. Thank you for your message. I might get more active in linking Kurdish and Persian versions in the future. I will then log in for sure. Good luck. --62.234.145.72 04:26, 14 rêb 2005 (UTC)

About the left-to-right template: There should be one such template, but unfortunately I am unaware of that. If I find it I'll let you know. --62.234.145.72 05:13, 14 rêb 2005 (UTC)

Destên te sax bin

Silav Erdal,

Keda te ya li vira pir mezin û pîroz e, ji bo me ronahî ye. Ev xewneke ku bi keda hevalên mîna te bi cî tê. Hêvîdar im tu her bextewar û serkeftî be.

Silav û rêz Beşîr Bagokî

Portal Köln

Hi Erdal,
wir hatten doch mal am Stammtisch über die Qualität von Köln gesprochen, das der ganze Artikel ja doch streckenweise eine Liste ist, aber doch serh viele gute Abschnitte hat, und das man das ganze doch organisieren müsse. Elya hat da schon mal nen paar sehr schöne Vorschäge gemacht, die dem ganze vielleicht eine Ordnung bringen, schaus dir doch mal an:

• Benutzer:Elya/Portal als Einstieg für Leser
• Benutzer:Elya/Köln als Arbeitsprojket,

hoff wir sehen uns nächsten Freitag greetz vanGore

Nö nö Köln bleibt Köln wie es singt und lacht. (kleiner Karnevalsgag;) Das Portal soll schon "neben" dem Artikel zu Köln stehen, aber das eigentiche Ziel ist es ja den Artikel Köln besser zu machen, und das geht evtl. besser über ein Portal. Vorerst beliebt das Portal und das Projekt bei de:Benutzer:Elya zuhause, aber dann wenns gross und stark ist lassen wir beide frei.

So kann man halt mit dem Portal Listen besser verwalten, und in Köln gibts dann wieder Fliesstext, neue Navileisten, jede Menge Unterartikel und Kategorien....... also du siehst es gibt viel zu tun. greetz vanGore

Alles ist gut...

Hi Erdal, schau Dir das mal an: [1]. Dürfte sich aber nicht lange halten. --80.135.174.124 12:30, 26 reş 2005 (UTC) (elya)

Template:Disambig, Wikipedia:Disambiguation, Category:Disambiguation, Template:CategoryTOC

• Halló Erdal, Danke für die freundliche Begrüßung! Du wirst Dich wundern: Die Warscheinlichkeit, dass ich bei xx.wikipedia,org angemeldet bin, liegt zw. 70 und 80 Prozent. Da war es nur eine Frage der Zeit
• Unter de:Bild Diskussion:Logo Begriffsklärung.png kannst Du verfolgen, wo ich bereits überall die Vorlage Template:CategoryTOC korrigiert bzw. neu erstellt habe. Es würde mich freuen, wenn Du diese hier selbst erstellen könntest.
• Kannst Du bitte auch Template:Disambig "aufpäppeln"?
• Gibt es hier bereits ein Äquivalent zu en:Wikipedia:Disambiguation bzw en:Category:Disambiguation? Falls nicht, bitte ich Dich dieses zu erstellen, da Bots keine links zwischen den Wikipedien einfügen können, sobald Konflikte vorliegen. In den meisten Fällen sind links zu Begriffsklärungsseiten schuld daran. Alles muss dann manuell "aufgelöst" werden. Für Deine Unterstützung bedanke ich mich im Voraus! Herzliche Grüße aus München Gangleri, Administrator bei ro: und eo: 13:00, 12 adr 2005 (UTC)

Tja, mit den arabischen Buchstaben ist das schwer...

• Halló Erdal, eigentlich nicht. Gestern wollte ich mehrmals auch die arabische Vorlage ar:Template:CategoryTOC und auch die georgische ka:Template:CategoryTOC erstellen. Nach drei Tagen herumstöbern in allen Alphabeten bei einer Erkältung macht es dann aber nach 20 Stunden Konputerarbeit keinen Spaß mehr .
• An "rechts nach links Schreibweisen" habe ich mich gewöhnt, als ich vor ca. drei Monaten angefangen habe Artikel zum Thema Hunde in he: zu verlinken. Klappt mittlerweilen ganz wunderbar, siehe meine Beiträge he:Special:Contributions/Gangleri und yi:Special:Contributions/Gangleri. Irgendwann vor einem Viertel Jahrhundert habe ich letzeres in Rumänien gelernt.
• [2] auf http://developer.mimer.com/collations/charts/index.tml , en:Arabic alphabet sowie ka:ქართული ანბანი, eo:Kartvela alfabeto hätten mir gestern schon weitergeholfen ...

• Ich habe noch zwei Fragen:

1. Lass mich ar:Template:CategoryTOC erstellen. Ich gebe Dir dann Bescheid und bitte Dich es nachher zu testen und zu korrigieren.
2. Es gibt eine / mehrere ganz spezielle Hunderasse(n) in Anatolien und im kurdischen Raum. Falls Du mal einen Artikel darüber schreiben kannst, lass es mich bitte wissen. Danke, bis gleich! Gangleri | Th | T 14:17, 13 adr 2005 (UTC)

---

---

• Mit Tabellen tue ich mich schwerer als mit "rechts-nach-links" ;-)
• ar:Template:CategoryTOC ist fertig, ich glaube jedoch es gibt Schwierigkeiten mit der Zeichendarstellung. Bitte siehe nach. Danke! ar:تصنيف:صفحات توضيح ist ebenfalls verlinkt, hoffentlich korrekt.
• ar:تصنيف:بذرة habe ich vorerst nur mit ro:Categorie:Ciot verlinkt, dies entspricht de:Kategorie:Stub. Ist das OK? Bitte mache die Änderung sonst wieder rückgängig.
• Bitte sag Bescheid, sobald ku: und ar: in Ordnung sind. Danke! Gruß Gangleri | Th | T 15:31, 13 adr 2005 (UTC)

---

---

• Halló Erdal! Das habe ich mir fast gedacht, dass die Zeichen seltsamer aussehen. Bei he: musste ich das lateinische Alphabet auch nicht rückwerts schreiben ;-) Falls Du es nicht korrigieren kanst, lösche bitte die Verweise und verschiebe es nach ar:User:Gangleri/tests/Template:CategoryTOC. Dann kann ich später noch üben.
• Kennst Du http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&search=Kurdistan von de:Benutzer:Aka? Ich sehe Du kennst Dich mit monobook, css und js aus. Kann man http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch.pl?timeout=30&search={{PAGENAMEE}} , http://www.google.com/search?newwindow=1&num=100&q=+site:wikipedia.org+{{PAGENAMEE}} in die Editierhilfen mit einbinden? Von css und java habe ich Null Ahnung.
• Mit Suchmöglichkeiten habe ich mich lange Zeit beschäftigt. Siehe en:User:Gangleri/tests/google bugzilla:707, ro:User:Gangleri/tests/google bugzilla:707 und bugzilla:707. Eigentlich hätte ich diese Hilfen gern immer online verfügbar. Kann man "einen Köcher" solcher Links in die Editierhilfe mit einbinden? Wenn ja, lass es mich bitte wissen. Gruß aus München Gangleri | Th | T 21:54, 13 adr 2005 (UTC)

Coban Köpegi

• Halló! Ich habe selbst zwei Hunde und glaube in den letzten zwei Monaten einen Kangal ( de:Coban Köpegi / en:Kangal Dog ) gesehen zu haben. Leider hatte ich keine Kamera dabei. Gruß Gangleri | Th | T 00:03, 14 adr 2005 (UTC)

Danke für die Antwort unter "Kangal oder Çoban Köpeği"! Gangleri | Th | T 01:15, 22 adr 2005 (UTC)

de:Wikipedia:Botschaft, en:Wikipedia:Embassy

• Halló Erdal! en:Wikipedia:Embassy hat noch einen link nach Wikipedia:Sefaret. Kannst Du das bitte fixen? Danke! — Habe ich bereits gefixt. 17:51, 14 adr 2005 (UTC)
• de:Wikipedia:Botschaft linkt nach Wîkîpediya:Sefaret. Ich werde bis morgen alle links bei de: überprüfen, so das Du sie nur kopieren (und neu zu sortieren) brauchst. Manche Wikipedias verwenden für interwiki links die Ordnung nach "language code's" andere nach deren "Bedeutung".
• Bitte füge einen Abschnitt Interwiki guidelines hinzu, siehe nn:Wikipedia:Ambassaden#Interwiki guidelines. Gruß und Dank! Gangleri | Th | T 17:51, 14 adr 2005 (UTC)

Vielen Dank! Gangleri | Th | T 00:04, 15 adr 2005 (UTC)

• Halló Erdal! Ich kenne mich mit Familiennamen / Vornamen nicht besonderst aus. Im Ungarischen ist der erste Name der Familienname ebenso im Japanischen usw. Ist Erdal Dein Vorname? Falls nicht bitte um Entschuldigung. Das ist mir eingefallen, da bei eo: die Familiennamen immer groß geschrieben werden, siehe en:User:Brion VIBBER bzw. eo:Listo de biografioj - A. Gruß Gangleri | Th | T 01:19, 22 adr 2005 (UTC)

Info

Hallo Erdal, kommst Du morgen abend ins Goldmund? Wäre schön! Außerdem möchte ich Dich kurz informieren, daß ich heute de:Zaza entsperrt habe, ich weiß nicht, inwiefern Du da eh ein Auge drauf hattest, ich habe es mal auf Beobachtung gesetzt und werde Dich bei Bedarf nerven ;-) Liebe Grüße, --Elya 12:30, 31 adr 2005 (UTC)

geht schon los, schwacher Versuch ,-) [3] --Elya 06:28, 6 avr 2005 (UTC)

GlobalWPSearch

• Halló Erdal! Ich bin mir nicht sicher, ob Du weißt, dass GlobalWPSearch - entwickelt von de:Benutzer:Aka - bald auch ku: offizell unterstützen wird. Testbespiele sind: GlobalWPSearch Mahatma Gandhi, GlobalWPSearch Wikipedia. GlobalWPSearch sucht Titel mit dem gleichen Namen und berücksichtigt auch nach und nach Vorlagen (ku:Template:Disambig -> ku:Şablon:Cudakirin, ku:Template:Interwikiconflict) in verschiedenen Sprachen, siehe GlobalWPSearch Paris und dazu auch en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict#nl:Paris — nl:Paris (mythologie) — nl:Parijs.
• de:Benutzer:Aka plant auch ku:Template:Delete und ku:Template:Copyvio zu unterstützen, sobald diese vorhanden sind. Falls Du andere Namen verwendest, mache bitte eine Weiterleitung zu diesen Namen. Danke im Voraus!
• Bikarhêner:Richie und Bikarhêner:RCBot benötigen ku:Template:NowCommons, siehe Commons:Commons:Village pump#RCBot. Falls Du diese Vorlagen erstellen möchtest, trage sie bitte bei commons:User:Gangleri/sandbox/Template:NowCommons ein. Danke! Gruß aus München Gangleri | Th | T 21:23, 9 avr 2005 (UTC)

• Danke Erdal für Şablon:NowCommons. Auf der suche nach Musterbeispielen für GlobalWPSearch bin ich auf GlobalWPSearch Alfred Nobel gestoßen. Kannst Du bitte den Artikel Alfred Nobel anfangen? Danke im Voraus! Gruß Gangleri | Th | T 18:40, 10 avr 2005 (UTC)

Interwiki guidelines bei tr:

• Danke Erdal für Deine Unterstützung und die Transliterantionsbeispiele bei commons:User:Gangleri/sandbox/transliterations!
• Unter ("meiner Sammlung") commons:User:Gangleri/sandbox/Template:Interwiki guidelines beziehe ich mich auf die Art und Weise wie interlanguage links einzufügen sind. Damit habe ich vor Monaten angefangen. Deine Hinweise bei ku:Wîkîpediya:Sefaret sind schon eingebunden.
• Ich habe festgestellt, dass tr: keine Botschaft hat bzw. dass man diese nicht auf Anhieb findet. Kannst Du bitte eine erstellen mit en:Wikipedia:Embassy verlinken und auch bei meta:Wikimedia Embassy eintragen? Ich weiß nicht, ob es eine Festlegung gibt, wie man bei tr: interlanguage links einzufügt. Vielleicht schreibst Du einige Zeilen hinzu. Danke im Voraus! Herzliche Grüße Gangleri | Th | T 22:07, 19 avr 2005 (UTC)

link nach en:Wikipedia:Administrators

• Hallo Erdal! Ich habe unter Hemû rûpel (Wîkîpediya namespace) nach einer Seite gesucht, die ich mit en:Wikipedia:Administrators verlinken wollte. Dabei habe ich nur Folgendes gefunden:

1. ku:Wîkîpediya:Administrators -> ku:Wikipedia:Koordînator
2. ku:Wîkîpediya:Koordînator -> ku:Wikipedia:Koordînasyon

• Vielleicht erstellst Du die passende Seite und verlinkst sei mit en:Wikipedia:Administrators. Danke im Voraus. Gruß Gangleri | Th | T 14:37, 24 avr 2005 (UTC)

Danke Erdal! Gruß 09:40, 26 avr 2005 (UTC)

Tests zu Wîkîpediya:Koordînasyon:

1. ku:Project:Administrators -> ku:Project:Koordînasyon
2. ku:Project:Koordînator -> ku:Project:Koordînasyon
3. ku:Special:Log

Gruß Gangleri | Th | T 09:49, 26 avr 2005 (UTC)

Bad title(s)

• Hallo Erdal! Unter Hemû rûpel (Wîkîpediya namespace) befindet sich ein / befinden sich "bad title(s)!:

1. [[Wîkîpediya:]]

• Versuche bitte mit einem "developer" Kontakt aufzunehmen um diese Seite umzubenennen bzw. zu löschen. Danke! Gruß Gangleri | Th | T 14:37, 24 avr 2005 (UTC)

Stammtisch :-)

Hallo Erdal, hast Du meinen Stammtisch-Terminvorschlag gesehen? Lieben Gruß, --Elya 15:15, 24 avr 2005 (UTC)

Yeni bir konu

Yeni bir konu açmak için ne yapmalıyız? Daha basit bir yöntem olamaz mı? En azından "yeni konu aç" bağlantısı olamaz mıydı?

Bu sayfada mi? "+" işareti ile yeni bir konu açabilirsin. --Erdal Ronahi 20:42, 8 gul 2005 (UTC)

Wikimania PR

Hello, I'm contacting you as you are listed as the ambassador for your Wikipedia!

It would be nice if also your Wikipedia could place the Wikimania PR banner on MediaWiki:Sitenotice. The text which should be used (translated into your language) is:

[[Image:Wikimania-468x60-en.png|100px]] The first '''[http://www.wikimania.org International Wikimedia Conference]''' will take place in [[Frankfurt]] [[August 4|4.]]-[[August 8|8 August]]!

The text should be kept until August.

Greetings, 83.109.148.29 18:59, 16 gul 2005 (UTC)

de:Zaza

Es ist nicht der Spinner, der alles löscht und wilde Drohungen ausstößt, aber der Artikel treibt mal wieder in das eine Extrem. Revertieren oder eine neue Kompromissformulierung suchen? --Pjacobi 15:14, 20 gul 2005 (UTC)

Wêne:Abdullah öcalan.jpg

Hallo Erdal, du hast ein Bild von Abdullah Öcalan hochgeladen, aber leider keinerlei Quellenangaben / Lizenzinformationen hinzugefügt. Steht das Bild unter der GFDL? --192.35.17.24 14:46, 23 gul 2005 (UTC) (de:Benutzer:Tkarcher)

Several Items

• I wanted to add a Kurdo-Arabic script spelling of "peshmerga" for the Peshmerga article. Would this be right? پشمرگا

• Do you have an account at English Wikipeida? If you can write the phrases in Kurdish, I will make Kurdish Babel tags so that people can find Kurdish Wikipedians. Currently, the category User_ku is empty!

• en:Ibrahim Pasha Baban - do you know anything about him? I created an en:Ibrahim Pasha (disambiguation) page because there are at least three that I could find by Googling. The en:Sulaymaniyah article formerly linked to the wrong guy: the en:Ibrahim Pasha famous for his campaigns in Arabia and Greece.

--Jpbrenna

hallo Erdal

ich habe eine frage. kannst du die fotos die auf der kurdischen seite von diyabekir sind auch auf die deutsche seite verlinken, so dass da die sleblen fotos sind? hoffe du hast nix dagegen, wenn ich ein paar kurdische artikel über personen ins deutsche übersetzte und dort auch reinstelle. bi xatere te 80.145.216.10 14:46, 12 pşr 2005 (UTC)

Qamişlo

Hi Erdal, hast Du nicht Lust, [4] mit ein paar Zeilen vor der Löschung zu retten? Ich hab gesehen, daß es Qamişlo hier ja schon gibt, und so ganz unwichtig kann eine so große Stadt ja wohl nicht sein... Lieben Gruß, --Elya 20:42, 12 pşr 2005 (UTC)

Ich schon wieder

Hallo Erdal, was hältst Du von diesem Vorschlag für den dauergesperrten Artikel Zaza: [5]? Und was hältst Du von meinen Terminvorschlägen für einen Grillabend im Juli? Grüße, --Elya 19:11, 23 pşr 2005 (UTC)

vikipedi'de bürokratlık

selamlar. volkanın yokluğundan dolayı yöneticilik başvuruları için beklemeler uzun sürüyor. bu sebeple bürokratlık basvurusu yaptım, fakat benden bu goreve dair tr comminitisinin destegini gormek istediler. eger bana destek vermek istersen tr:Wikipedia:Yöneticiler adresinde adimin altina birseyler karalayabilirmisin? tesekkurler --Dbl2010 05:12, 29 pşr 2005 (UTC)

Sağol --Dbl2010

Falls Du da bist :-)

Hi, da wird mal wieder ein "Experte" gebraucht: [6]. Danke für Deine Hilfe + Grüße, --Elya 7 Tîrmeh 2005 06:45 (UTC)

Amade ye

Heval wergera te ji min xwestibû, li ser www.pcukurd.net amade ye. Di beşa Daxistinan de, di nav Cur be Cur'ê de ye. Tu dikarî ji wir daêxî.

silav rêzan

Blogs/Babel

Hi, I was wondering if:

• you could take a look at the stub en:Kurdish blogs,
• help me create Kurdish Babel tags so that users can more easily find Kurdish speakers for questions, translation help, etc.?

--Jpbrenna

hallo

silav wie gehst dir denn? ich kann kurdisch sehr gut verstehen, habe allerdings probleme mit dem schreiben. mir fallen dann kaum vokabel ein,aber ich werde mein bestes tun um zu helfen. kannst du die anderen kurdischen babel tags auch noch fertig machen? das wäre super. ach ja wo kommst du ursprünglich her? bi xatere te KureCewlik81 von der deutschen wikipedia

Wîkîpediya:Portala komê

Nach einem Hinweis von dritter Seite rätseln wir auf de.wikipedia, ob jemand Unfug auf Wîkîpediya:Portala komê geschrieben hat, siehe diesen Diff. Ich habe mal mutig und ohne Sprachkenntnis revertiert. --Pjacobi 21:50, 28 tebax 2005 (UTC)

Monobook.css

Kannste mal bei tr:MedyaViki_tartışma:Monobook.css vorbeischauen ? Ich finde die Deutsche Monobook-Variante mit diesen einklappbaren Leisten interessant... katpatuka ^✉ _? 10.9.2005

Science pearls

Hi,

I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project.

This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump?

Thanks for your help, APH from the English wiki

Türkçe Vikipedi'de sorun

Merhaba

Dbl2010 isimli yönetici http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kullan%C4%B1c%C4%B1_mesaj:Erzurumlu_%C4%B0brahim&oldid=71679 sayfasında bana şöyle bir mesaj gönderiyor:

80px|Warning sign

Devam eden bir tartışmalı konuda (takvim) kendi bildiğin gibi yapmaya devam etmektesin. Vikipedi bir topluluktur ve birlikte hareket etmektedir. Burası özgür ama aynı zaman da paylaşılan bir yerdir. Bir konu topluluktan kabul görmez ise ve kişi gelen uyarılara kulak asmadan ve topluluğu ikna edemeden inatla istediğini yapmaya devam ederse Vikipedi topluluğunun sayılmadığı anlamına gelecektir.

--Dbl2010mesaj 04:26, 30 Eylül 2005 (UTC)

Ya sev ya terket şeklindeki bu davranış sizce ne kadar doğrudur?--Erzurumlu İbrahim 16:23, 30 rezber 2005 (UTC)

Wikizine

Hi, I am w:nl:gebruiker:Walter of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also.

You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information.

I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be

I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language.

Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists.

http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l

I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, w:nl:gebruiker:Walter PS: do not repond here. I will not see it.

Silav heval Erdal Ronahi

Daxaziyeki min ji te heye u ew jî Guhartina wişeya niqaş (discussion) e ku erebî ye u li ser rûpelan e. bi hizra min em dikarin wişeyên din wekî gutûbêj an hevpeyvîn bikar bihînin.

Spas.

Diyako 20:52, 19 sermawez 2005 (UTC)

Silaveki din

Beşa soraniya Serûpel pir nadrûst e u ez dixazim wê çê bikim. lê qepat e. Diyako 11:09, 20 sermawez 2005 (UTC)

Nîqaş

Heval silav. bi ser çavan, ez wê carê de hemû gotaran [[kategorî: ]] kategoriya wê diyar dikim.

Lê heval, bi hizra min ew ne giringe ku em kam wişe li şûna "Nîqaş" dabinin. gelek kes hene ku nazanin "niqaş" çîye le "guftugo" an "hevpeyvîn" an "gutûbêj", hemû kes dizane bi çi mana ye.

Spas.Diyako 23:59, 20 sermawez 2005 (UTC)

Tahoma

Ji bo min tu ferqeki nekir. Lê heval, îro sîteya wikipediyayê kurdî ne xêra ye. gelek desekine, çima?Diyako 17:09, 21 sermawez 2005 (UTC)

Gelek başe.

Rastî tu çi dibêjî eger navê Serûpel bikin bi Destpêk? serûpel ne ciwan e bi soranî jî manayeke ciwan tune!!!Diyako 23:24, 4 Berfanbar 2005 (UTC)

min nikarî çavkaniya wê Nîqaşê li vir vebînim ta bikim bi guftûgo! Diyako 23:28, 4 Berfanbar 2005 (UTC)