Gulfiroş

Gulfiroş, şiirêkey Cegerxwîniya,

Burhan Berkenî albûmêxu Ba de vato. bi kurmancî hamew nuştişî. vateyê cê warowo, miyanê "()" de zazakîcê hamew nuştişî:

Gulfiroş (kurmancî) Ez ji xew rabûm, gulfiroşek dî, Pir gelek şa bûm, gul bi dil didî. Gul bi dil didî. Hebû me yek dil, tev jan û kul bû, Ne bûme bawer, gul bi dil bidî. Gul bi dil bidî. Bazar me kir go, ser bi ser nadim, Ê gulperest bî, can û dil didî. Can û dil didî. Min go kî didî. Can û dil bi gul, Go ev bazar e, dil bi kul didî. Dil bi kul didî. Min can û dil dan, dil kiriye qêrîn, Go ho Cegerxwîn, dil bi gul didî. Dil bi gul didî.

Gulfiroş (zazakî) Ez hewnra biya aya, gulfiroşêke dî Zaf zaf şa biya, gul dana bi dil Gul dana bi dil Bîbî habêke dilêmin, heme derd u kul bî Ez nêbiya bawer, gul dana bi dil Gul dana bi dil Ma bazar kerd va, ser bi ser nêdana Ê gurkî gulperestî bê, can u dil danê Can u dil danê Min va kam dano. Can u dil bi gul Va eno bazarê mawo, dil bi kul danê Dil bi kul danê Min can u dil da, dil kerd qîrîn Va ho Cegerxwîn, dil dano bi gul Dil dano bi gul