Here naverokê

Mîracname

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Wêneyê tîmûriyan ya Mihemed di Miracnameyê de, 1436, Herat, Efxanistan.

Guhertoya Mîracname di Pirtûkxaneya Neteweyî ya Fransayê de, "furnément turc 190" destaneke îslamî ye ku di Sedsala 15an de di hunergehên Herat de li Xorasanê (Efxanistana nûjen), li ser daxwaziya Şahrûx Mîrza ku kurê Tîmûrleng bû , hatibû çêkirin . Nivîs bi zaravayê tirkî ye û di navbera 1436 û 1437 de (840 di salnameya îslamî de) hatîye berhevandin.[1]

Nivîsara herî girîng yek ji gelek redaksiyonên çîroka rêwitiyên derhozeyî den Mihemed e, ku ji Isra û Mirac an rêwîtiya şevê re dibêje, di nav de mîraca Mihemed li bihuştê.

Nivîs ji aliyê helbestvan Mîr Haydar bi tirkî ya rojhilat ve hatî çêkirin, bi xweşnivisiya ji hêla Malik Bakhshiy ji Herat bi tîpên Uygurî pêk hat. Destnivîs bi 61 nîgarokên Farisî nin; mîna destnivîsên din ên Mîrac ew bi nimandinên Mihemed ne . Mîracname wekî "yek ji hemî destnivîsên xêzkirinên herî ecêb" dihat navandin .[2]

Îlham[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Berhem ji ayeta yekemîn a ji Qurana Sura XVII, "Îsra" îlhamkirî ye:

Jêder[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Pirtûk di sala 1673an de li Stembolê ji hêla wergêrê navdar ê Hezar û yek şev , Antoine Galland (1646-1715) ve hatî kirîn. Ew pirtûk hat birin li Fransa, û beşeke pirtûkxaneya Jean-Baptiste Colbert bû.

Girêdanên derve[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Text about illustrations in Mi'raj works

Pirtûknîgarî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

  • Nameh, Miraj: "The Miraculous Journey of Mahomet . Introduction and commentaries by Marie-Rose Séguy (1977) Ed Braziller (George) Inc., US ISBN 0-8076-0868-8
  • Hillenbrand, Robert: Persian Painting: From the Mongols to the Qajars (Pembroke Persian Papers) Ed. IB Tauris (2001) ISBN 1-85043-659-2

Çavkanî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

  1. ^ Miraj Nameh: Recit de l'ascension de Mahomet au ciel, compose ah 840 (1436/1437), texte iran, publie pour la premiere fois d'apres le manuscript. Parîs: Ecole des langues orientales. ISBN ISBN 90-6022-255-5. {{cite book}}: Nirxa |isbn= kontrol bike: invalid character (alîkarî); di |isbn= de di cihê 5 de no-break space character heye (alîkarî)
  2. ^ The Miraculous Journey of Mahomet by Marie-Rose Séguy Review by: Walter B. Denny" (June 1980), The Art Bulletin, Vol. 62, No. 2, p. 309