Marcha Real
Marcha Real (an got Marça Real) srûda netewî ya Spanyaye.
Nîvisandin[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]
Marcha Real, Tekst av Eduardo Marquina. (alîkarî·info)
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
Vida, vida, futuro de la Patria,
que en tus ojos es
abierto corazón.
Púrpura y oro: bandera inmortal;
en tus colores, juntas, carne y alma están.
Púrpura y oro: querer y lograr;
Tú eres, bandera, el signo del humano afán.
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
Púrpura y oro: bandera inmortal;
en tus colores, juntas, carne y alma están.
Verzîyona José María Pemán[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]
Viva España, alzad los brazos, hijos del pueblo español, Gloria a la Patria que supo seguir, Gloria a la Patria que supo seguir, ¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas ¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas Juntos con ellos cantemos de pie Juntos con ellos cantemos de pie Viva España, alzad los brazos, hijos Viva España, alzad los brazos, hijos Gloria a la Patria que supo seguir, Gloria a la Patria que supo seguir, |