Sûc û Ceza

Sûc û Ceza

Преступленіе и наказаніе
Sûc û Ceza Преступленіе и наказаніе
Xebata wêjeyî ;
Welat	Împeratoriya Rûsî ;
Ziman	Rûsî
Dema avabûnê	1865 ;
Dema weşandinê	1866
Nivîskar	Fyodor Dostoyevskî ;
Cure	Roman
Şêwe	Psychological novel, philosophical fiction, serialized fiction û crime fiction
Mijara sereke	Murder û anguish
Karekterên wê	Rodion Romanovich Raskolnikov (serleheng); Sofya Semyonovna Marmeladova; Pyotr Petrovich Luzhin; Arkady Ivanovich Svidrigaïlov ;
Dewra çîrokê	July 1865 ;
Cihê çîrokê	Sankt Petersburg ;
Jê çêbûyî	Pickpocket; Student; Crime and Punishment; Fear; Delitto e castigo; Crime and Punishment; Crime and Punishment; Crime and Punishment; Crime and Punishment: A Falsified Romance; Q25394403 ;
	Rêza yekem
	В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С-м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К-ну мосту.
	Rêza dawî
	Это могло бы составить тему нового рассказа, — но теперешний рассказ наш окончен.
	Notes from Underground ;
	biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre

Sûc û Ceza (an jî Tawan û Siza), romaneke Fyodor Dostoyevskî ye. Yekem car di kovara wêjeyî ya The Russian Messenger de wek diwanzdeh beşên mehane di sala 1866 de hatiye weşandin.^[1]

Wergera kurdî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

Wergêrê kurd Medenî Öğut ev berhema Dostoyevskî wergerand bo kurdî. Pirtûk Nûbihar de derket.^[2]

Çavkanî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]

↑ "University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment". lol-russ.umn.edu. Roja wergirtinê: 19 çiriya paşîn 2022.
↑ "Sûc û Ceza". wer-ger.com. Roja wergirtinê: 3 kanûna pêşîn 2022.

Ev gotara li ser pirtûkekê şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?)

[1] "University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment". lol-russ.umn.edu. Roja wergirtinê: 19 çiriya paşîn 2022.

[2] "Sûc û Ceza". wer-ger.com. Roja wergirtinê: 3 kanûna pêşîn 2022.

[1]

[2]