Spellbinder (rêzefîlm)
| Spellbinder | |
|---|---|
| Senarîst |
|
| Derhêner | Noel Price |
| Dublajkirina kurdî | Tune |
| Bestekar | Ian Davidson |
| Hejmara sezonan | 2 |
| Hejmara beşan | 26 |
| Rêveberên hilberîneriyê |
|
| Hilberîner | Noel Price |
| Mawe | 25 hûrdem |
| Şirket | Telewizja Polska, Film Australia |
| Weşana ewilî | 9ê kanûna paşîn - 4ê tîrmeha 1995an |
| Rewşe | Xelas |
| Bernameyên têkilîdar | Spellbinder: Land of the Dragon Lord |
biguhêre 
| |
Spellbinder (bi polonî: Dwa światy (Du cîhan)) rêzefîlmekî drama ya ciwan a honaka zanistî ye, ku ji hêla Film Australia û Telewizja Polska ve bi hevkariya Australian Children's Television Foundation hat hilberandin.
Rêzefîlm bi 26 beş û ji sala 1995an de ye, ku di navbera Awistiralya û Polonyayê de çêkirî ye. Her wiha ew ji aliyê afirîner, Mark Shirrefs û John Thomson hate nûve kirin. Tomarkirin li Awistiralya ku nûnertiya "cîhana Paul" (Sydney, Blue Mountains) û li Polonya ku piraniya wêneyên ku cîhanek paralel nîşan dikirin hatine kişandin (Kraków-Częstochowa Upland, Ogrodzieniec, Zawiercie, qesra Czocha, Książ). Qesra Czochayê wekî qesra Spellbinder û bi Qesra Książ re hate bikaranîn ku ji bo hin fîlmandinên navxweyî bikişînen. Wêranên qesra Ogrodzieniec jî wekî wêranên Spellbinderê pîr bikaranî bûn.
Rêzefîlma Spellbinder bi Spellbinder: Land of the Dragon Lord hatî berdewamkirin, ku di nav de Heather Mitchell û Rafal Zwierz bi rolên xwe Ashka û Gryvon dîsa dilîstin.
Naverok
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Komek ciwanên awistrilyayî serdana kampek dibistanê li Çiyayên şîn (Blue Mountains)dikin da ku rojgirtinek temaşe bikin. Dema ku Paul Reynolds û Alex Katsonis hewl didin hemdibistaniya xwe Katrina Muggleton bitirsînin, dergehek li ser xeta veguhêza karebayî vedibe ku Paul derbas dike, dibe sedema ku ew têkeve gerdûnek paralel. Ev cîhan ji hêla civakek paşverû ya hiyerarşîk û teknîkî ve û bi heman awayî wekî Spellbinderan tên nasîn ku ji bo gelê lêkolîn û wergirtina zanyariyê qedexe dike.Paul bi keçek bi navê Riana re nas dike, ku alîkariya wî dike ku riya xwe li dora cîhana paralel bibîne û di rewşên dijwar de alîkariya wî dike û di nav wan herdu de hevaltiyek bilez dibe.Spellbinderan vedîtine ku meriv çawa elektrostatîkê çê dike û manipulasyonê dike. Ew bi keştiyên firok yê paxirîn ve difirin, ku bi alîkariya belûrên mezin ên zivirandinê re qadekî magnetîkî çêdikin, da ku makîneya hiltê bike. Wekî hemî serweran, Spellbinderan bi gelemperî hêza xwe ji bo qenciyê bikar bînin, lê di nav wan de hin "curên bêd" jî hene ku hêza xwe bi xerab bikartînin. Yek ji wan Spellbinderan Ashka ye, ku berevajî mirovên ku di cîhana Spellbinderan de dijîn û gelek spellbinderan din ên ku ji ber bêdadiyê têne qedexe kirin, heya niha bi wê yekê re dûr ketiye. Ji ber vê yekê ew e ku diserkerve ku dijberê wê Correon, yê ku manîpulasyonên Ashka bi alîkariya Paul û Riana ve vedibîn e, piştî duşerkiyeke nedadî ji derûdora Spellbinderan dûr dibe.
Kelecan tê çêkirin ji hêla "rêwîtiya" Paul ve diçe nav welatê Spellbinder, hewlên wî ye ku xwe li wir diyar bike û vegere cîhana xwe, û hem jî axaftinên ku Paul dikare bi hevalên xwe re bi tevahiya cîhanan bike. Di dawiyê de, Paul diserkeve ku vegere cîhana xwe, lê neçar e ku Riana bi xwe re bîne da ku jiyana wê bifilitîn e.
Gava ku Riana dikare hinekî paşde vegere li cîhana xwe, Ashka yê biserketî, ku planên wî desthilatê bi karanîna barûta çêkirin eşkere dibe ji ber vîdyoyek tomarkirî ku Correonê vegeriya, bi hev re bi bavê Riana Bron û Zanderê sirgûnkirî re, radestî serweran Lukan û Marna kir. Bi riya dergehê vekirî Ashka diçe li cîhana Paul .
Piştî ku wê ji nezanîna li ser cîhana ku ji wê re biyanî ye, li wir hinek zirar da, ew bi ser dikeve ku Paul bişopîne û li bavê wî, zanyarek bilîze.
Bi alîkariya notên Spellbinderên berî, ew tê texmîn kirin ku wê pê re Powershirteke nû çêbike piştî ku Paul û Alex karîbûn powershirta Ashka ji cîhana paralel bidizin.
Brian ambicioz celebek nû ya "cilê firînê" pêş dixe ku ji teknolojiya Spellbinder bilindtir e. Tenê gava ku Pawlos Aşka ket nav tevliheviyek wusa ku wê neçar ma ku rûyê xwe yê rastîn ji bavê xwe re eşkere bike, yê paşîn ji bo hebûna cîhanek paralel bawerî da kurê xwe. Tevî destkeftiya xwe ya nû, Ashka winda dike û wekî girtî vedigere cîhana xwe, dema ku Riana dibe şagirta (Spronz) nû ya Correon.
Ji bo parastina cîhana Spellbinderan, dergehê di navbera pîvanan de her dem girtî ye, ku tê vê wateyê ku rêyên Paul û Riana dîsa ji hev vediqetin. Di rêza dawîn de, Katrina xebata lêkolînê ya Brian ji hevalên xwe re eşkere dike, ku wê li ser dîsketek kopî kiriye û piştî êrîşa Ashka bi rengek bêveger winda bûye.