Wîkîpediya:Gavên pêşî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 16:15, 8 hezîran 2004

Ev rûpel bi tevayî nehat wergerandin.

Guherandinên hêsan

Gav	Tişta tu dikî	Ya ku çêdibe
1	Biçe Wikipedia:Leyîstin (eger tu pencereyeke din vekî, tu dikarî hem vê alîkariyê bixwînî hem jî bileyîzî û biceribînî).	Rûpela "Leyîstin" tê nîşan dan. Tê de nivîsên kesên din hene.
2	"Vê rûpelê biguherîne" hilbijêre, hem li aliyê çepê heye, hem jî li jêr heye. Di bin pencereya spî de lînkeke bi navê "Alîkarî ji bo guherandinê" heye, tu dikarî vê wek çavkanî di pencereyeke nû de vekî.	Rûpeleke nû tê nîşan dan. Tê de naveroka "cihê leyîstinê" heye. Dibe ku tê de çend nîşanên sosret anku ecêb hebin, navê wan yê îngilîzî "tag" e. Ev ji bo şekldan û girêdana gotaran girîng in. "Tag"ên herî girîng li vê derê (Şekildan) û li vê derê (Girêdan) tên vegotin.
3	Çend tiştan biguherîne û tikî ser "Qeyd bike" bike.	Niha rûpel hat qeyd kirin û ji her kesî re bi rengê tu niha dibînî wê bê nîşan dan.

Lînk û rûpelên nû

Schritt	Tişta tu dikî	Ya ku çêdibe
1	Careke din tikî ser "vêrûpelê biguherîne" bike û nivîsekê di nava van tîpan `[[]]` de binivîse, wek mînak `[[Dengbêj]]`. Tikî ser "berê temaşa bike" bike û li encamê binêre. Li vir çend alîkariyên me ji bo bi karhênerên Macintosh hene.	Niha mirov lînkeke ji bo rûpela Dengbêj dibîne. Ger bi vî navî gotar nebe tu bi vê lînkê tê ser rûpeleke ku tu dikarî binivîsî, ger gotareke bi vî navî hebe, wê demê tu bi vê lînkê tê ser vê gotarê.
2	Ger nivîsa ku dê were nîşandan ne wekî sernivîsa gotarê be, wisa dê were nivîsîn: `Zebeşên [[Amed\|Amedê]] gelekî xweş in, ...`. (Cîhê nîşana "\|" ku sernav û nivîsa tê nîşandan ji hev cihe dike li gor klaviyeyan tê guhertin). De biceribîne: tikî ser "vê rûpelê biguherîne" bike, deqa li jor binivîse û pêlî "berê temaça bike" bike.	Niha nivîsa li jor tê dîtin: Zebeşên Amedê gelekî xweş in, ...
3	Nun erzeuge einen Link auf eine Seite, die es noch nicht gibt. So: `[[Diese Seite gibt es noch nicht]]`	Der Link wird jetzt rot dargestellt, und kann angeklickt werden. Das sieht dann so aus: Diese Seite gibt es noch nicht
4	Klick auf den roten Link.	Die Eingabeseite für den neuen Artikel wird angezeigt. Sie enthält den Hinweis "Hier den Text des neuen Artikels eintragen.", und darunter einen Bereich, in dem der Artikeltext eingegeben werden kann.

<< Pirsên min heye>>

@@ Rêz 7: / Rêz 7: @@
 <tr valign=top>
 <th width=10% bgcolor=#F0E2C0>Gav</th>
-<th width=45%>Yê ku tu çêdikî</th>
+<th width=45%>Tişta tu dikî</th>
 <th width=45% bgcolor=#F8F2D0>Ya ku çêdibe</th>
 </tr>
@@ Rêz 34: / Rêz 34: @@
 <tr valign=top>
 <th width=10% bgcolor=#F0E2C0>Schritt</th>
-<th width=45%>Yê ku tu çêdikî</th>
+<th width=45%>Tişta tu dikî</th>
 <th width=45% bgcolor=#F8F2D0>Ya ku çêdibe</th>
 </tr>
 <tr valign=top><td valign=center align=center bgcolor=#F0E2C0><br><font size=+2>'''1'''</font><br>&nbsp;</td><td style="padding:3px">
-Klick nochmal auf Bearbeiten und füge einen Text in doppelten, eckigen Klammern ein, so z.B.: <code><nowiki>[[Eiffelturm]]</nowiki></code>. Klicke auf Artikel speichern, und schau dir das Ergebnis an.
+Careke din tikî ser "vêrûpelê biguherîne" bike û nivîsekê di nava van tîpan <code><nowiki>[[]]</nowiki></code> de binivîse, wek mînak <code><nowiki>[[Dengbêj]]</nowiki></code>. Tikî ser "berê temaşa bike" bike û li encamê binêre.<br><br>
+<small>Li vir çend alîkariyên me ji bo
-<br><br>
+[[Wikipedia:Wikipedia am Mac|bi karhênerên Macintosh hene]].</small>
-<small>An dieser Stelle haben wir einen kurzen
-[[Wikipedia:Wikipedia am Mac|Tipp für Macintosh-Benutzer]].</small>
 </td><td style="padding:3px;padding-left:5px" bgcolor=#F8F2D0>
+Niha mirov lînkeke ji bo rûpela [[Dengbêj]] dibîne. Ger bi vî navî gotar nebe tu bi vê lînkê tê ser rûpeleke ku tu dikarî binivîsî, ger gotareke bi vî navî hebe, wê demê tu bi vê lînkê tê ser vê gotarê.
-Jetzt sieht man einen anklickbaren Link auf die Seite [[Eiffelturm]]
 </td></tr>
 <tr valign=top><td valign=center align=center bgcolor=#F0E2C0><br><font size=+2>'''2'''</font><br>&nbsp;</td><td style="padding:3px">
+Ger nivîsa ku dê were nîşandan ne wekî sernivîsa gotarê be, wisa dê were nivîsîn: <br><code><nowiki>Zebeşên [[Amed|Amedê]] gelekî xweş in, ...</nowiki></code>.<br> (Cîhê nîşana "|" ku sernav û nivîsa tê nîşandan ji hev cihe dike li gor klaviyeyan tê guhertin). De biceribîne: tikî ser "vê rûpelê biguherîne" bike, deqa li jor binivîse û pêlî "berê temaça bike" bike.</td><td style="padding:3px;padding-left:5px" bgcolor=#F8F2D0>
-Falls der angezeigte Text vom Artikelnamen abweichen soll, geht das so: <br><code><nowiki>Während des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] gab es...</nowiki></code>.<br> (Das "Pipe"-Symbol, das den Namen und den Text trennt, gibt's meist links neben der Leertaste). Gleich mal versuchen: Auf bearbeiten klicken, den obigen Text eingeben, und abspeichern.
+Niha nivîsa li jor tê dîtin:<br> Zebeşên [[Amed|Amedê]] gelekî xweş in, ...
-</td><td style="padding:3px;padding-left:5px" bgcolor=#F8F2D0>
-Jetzt sieht man den Text:<br> Während des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] gab es...
 </td></tr>