Dibe ku islûb û şêwaza ku di vê gotarê de tê emilandin ne islûbeke ensîklopedîk be. Ji kerema xwe ne weke şirove an jî quncikê, weke nivîsareke ensîklopedîk a bêalî binivîse.(gulan 2024)
Áve, María, grátia pléna;
Dóminus técum:
benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.
Sáncta María, Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus
nunc et in hóra mórtis nóstrae.
Ámen.
Silav li te Meryem, kerem li bûyî!
Xwedê tevî te ye:
Keça keremî li nav jina,
û mibareke zarê zikê te, Îsa.
Mibarek Meryem, Diya Xwedê,
dia bike ji bo gunakarên me re
ve cenimê û mirina me.
Amîn
