An die Freude

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

An die Freude, navê helbesteke navdar ya helbestvanê alman Friedrich Schiller. Sala 1785'an de hatiye nivîsandin. Niha jî wekî sirûda Yekîtiya Ewropayê tê naskirin. Nehem sînfoniya bestekarê Ludwig van Beethoven jî ye.

Helbest[biguherîne]

o freunde, nicht diese töne,
sondern lasst uns angenehmere
anstimmen, und freundenvollere.
freude, schöner götterfunken,
tochter aus elysium,
wir betreten feuertrunken,
himmlische, dein heiligtum!
deine zauber binden wieder,
was die mode streng geteilt:
alle menschen werden brüder,
wo dein snafter flügel weilt.

Wergêra kurdî[biguherîne]

Çavkanî[biguherîne]