Devanagarî
Xuyakirin
Devanagarî yan dêvenagerî (bi sanskrîtî: देवनागरी devanāgarī), navê alfabeya zimanê hindî ye. Hine zimanên din jî vê alfabeyê bi kar tînin. Hinek ji van zimanan sanskrît, marathî, nepalî, keşmîrî û sindhî ne.
Dengdêr
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Forma tenê | Tîpguhêzî | Bi nîşanka प (pa) | Forma tenê | Tîpguhêzî | Bi nîşanka प (pa) | |
---|---|---|---|---|---|---|
अ | a | प | आ | ā | पा | |
इ | i | पि | ई | ī | पी | |
उ | u | पु | ऊ | ū | पू | |
ऋ | ṛ | पृ | ॠ | ṝ | पॄ | |
ऌ | ḷ | पॢ | ॡ | ḹ | पॣ | |
ए | e | पे | ऐ | ai | पै | |
ओ | o | पो | औ | au | पौ |
Bêdeng
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Li jêr, li alîkî herfên dêvenagerî, li aliyê din tîpguhêziya herfê, fonetîka wê û miqabilê di alfabeya urdû da hatine dayîn.
क | ka /k/ ک |
ख | kha /kʰ/ کھ |
ग | ga /ɡ/ گ |
घ | gha /ɡʱ/ گھ |
ङ | ṅa /ŋ/ ں |
ह | ha /ɦ/ ه، ح |
||
च | ca /c, t͡ʃ/ چ |
छ | cha /cʰ, t͡ʃʰ/ چھ |
ज | ja /ɟ, d͡ʒ/ ج |
झ | jha /ɟʱ, d͡ʒʱ/ جھ |
ञ | ña /ɲ/ ن |
य | ya /j/ ی |
श | śa /ɕ, ʃ/ ش |
ट | ṭa /ʈ/ ٹ |
ठ | ṭha /ʈʰ/ ٹھ |
ड | ḍa /ɖ/ ڈ |
ढ | ḍha /ɖʱ/ ڈھ |
ण | ṇa /ɳ/ ڻ، ݨ، ڼ، نڑ |
र | ra /r/ ر |
ष | ṣa /ʂ/ س، ش |
त | ta /t̪/ ت، ط |
थ | tha /t̪ʰ/ تھ |
द | da /d̪/ د |
ध | dha /d̪ʱ/ دھ |
न | na /n/ ن |
ल | la /l/ ل |
स | sa /s/ س، ص، ث |
प | pa /p/ پ |
फ | pha /pʰ/ پھ |
ब | ba /b/ ب |
भ | bha /bʱ/ بھ |
म | ma /m/ م |
व | va /w, ʋ/ و |
Bi zimanê hindî, bo nivîsandina peyvên ku ji farisî, erebî û înglîzî hildane, herfên ku di sanskrîtî da tune ne, bi danîna nuqteyekî li bin hine herfan têne nîşandan. Çend hev ji wan wek li jêr in:
क़ | qa /q/ ق |
ख़ | xa /x/ خ |
ग़ | ġa /ɣ/ غ |
ज़ | za /z/ ز |
झ़ | zha /ʒ/ ژ |
फ़ | fa /f/ ف |
Gava ku zimanê urdû bi vê alfabeyê tê nivîsandin, bona herfa bêdeng a erebî-farisî ع (ayn), (ku bi urdû nahê bilêvkirin), अ (a) bi nîşanka dengdêr tê bikarhanîn.
Hejmar
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
Çavkanî
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |