Fatîhe

Fatîhe; لْفَاتِحَة‎, al-Fātiḥah
	Fatîhe
Agahiyên giştî
Hijmara sûreyê	1
Hijmara peyvan	29
Hijmara tîpan	139
Rêz
Sûreya bê	Çêlek (2em)
	biguherîne

Fatîhe an jî sûreya destpêkirinê (an vekirinê) (bi erebî: لْفَاتِحَة‎, al-Fātiḥah) sûreya yekê ya Quranê ye. Li bajarê Mekeyê de dahatiye û ji 7 ayetan pêda dibe. Hemû bingehên Quranê bi kurtayî li sûreya Fatihê da derbaz dibin. Wekî hebûna Xwedê ku yê tenê layiqê met bûnê ye, hêz û dilovaniya wî, xudiyê hemû tistan, perestin tenê ji wî ra dibe û alikarî tenê ji wî tê xwestin. Ji ber vî yêkê ayeta Fatihê li jiyana misilmanan da duaya herî pîroz e.

Fatihe bi kurmancî[biguherîne | çavkaniyê biguherîne]

Sûreyê Fatîhe

Li Mekkihê daketiye. Heft ayet e.

Bi Navê Xwedê yê Mihrîvanê Dilovîn.
Hemd û spasî ji Xwedê Te'ala rê bê ku ew perwerdegarê valagehe ye.
Ew Mihrîvan e ji bo hemî mirovan, Ew Dilovîn e ji bo mu’minan.
Ew Xwediyê roja bersê ye.
Xwedêda yê me Em her ji bo te tenê perestîşê dikin û em her ji te tenê arîkariyê dixwazin.
Xwedê yê me Tû berê me bide reya rast û dirûst;
Rêya wan kesên ku te qencî û dilşadî dayî wan, ne reya wan kesên ku xezeb li wan bû yê û ne reya wan kesên ku reya maf winda kirîn.

(Amîn!) ^[1]