Gotûbêj:Barack Obama

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Jump to navigation Jump to search

Cihê bûna wî[çavkaniyê biguherîne]

(Mi pardon'pet'as je skrib'i tiu'n ĉi en Esperanto, mi ne parol'as la Kurd'a'n. Se iu pov'us traduk'i ĝi'n por la ne'Esperanto'kon'ant'o'j, ĝi est'us tre ŝat'at'a.)

Ĉu oni pov'us al'don'i detal'o'j'n pri la afer'o je la disput'o pri la lok'o de nask'iĝ'o de Barack Obama, bon'vol'u ? Li fin'is per liver'i li'a'n nask'iĝ'atest'o'n por montr'i li'a'n nask'iĝ'lok'o'n sur la Uson'a ter'o...2A01:CB0C:38C:9F00:7447:82BF:CF79:66CA 21:18, 19 sibat 2021 (UTC)Reply[bibersivîne]

Hi. This is Kurdish translation of your message:
Li min biborin ji ber ku vê peyamê bi zimanê esperantoyî dinivîsînim, ez nikarim bi kurdî xeber bidim. Ger kesek karibe wê ji bo kesên esperanto-neaxiv tercime bike wê ev yek pir baş be.
Ji kerema xwe em dikarin detayên li ser mijara neliheviya li ser cihê bûna wî lê zêde bikin? Ew ji bo nîşan bide ku cihê bûna wî erdên Amerîkayê ye dokûmenta xwe ya cihê bûnê teslîm kir. Tercume ji bikarhênerê li jorê. -- Bikarhêner (gotûbêj) 23:01, 19 sibat 2021 (UTC)Reply[bibersivîne]