Navê min Sor e (pirtûk): Cudahiya di navbera guhartoyan de

Content deleted Content added

Inline

Guhartoya 09:15, 1 hezîran 2018

"Navê min Sor e" romaneke Orhan Pamuk e, ew xwediye xelata Nobelê ya edebîyatê ya 2006an e; "Navê min Sor e" ji alîyê Mustafa Aydogan ve li zimanê Kurdî hatiye wergerandin. Romanê sala 2003'ê xelata navdara International IMPAC Dublin Literary Award û xelata Fransî ya Prix du meilleur livre étranger û sala 2002'ê jî xelata Îtalyayî ya Premio Grinzane Cavour wergirtin.

Lehengê serekî di romanê de mînyatûrîstekî Osmanî ye. Pirtûk li ser kuştina nîgarkereî ye û Orhan bi awayekê paşmodernane li ser babetî dinivîsit. Orhan felsefe, evînî û sihrê têkhil dikit û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591'ê pencereyekê li hukmê Sultan Miradê Sêyê vedikit.

Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?)

@@ Rêz 3: / Rêz 3: @@
 û xelata [[Fransî]] ya [[Prix du meilleur livre étranger]] û sala 2002'ê jî xelata [[Îtalyayî]] ya [[Premio Grinzane Cavour]] wergirtin.
-Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Osmanî]] ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkereî ye û Orhan bi awayekê [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîsit. Orhan [[felsefe]], [[evînî]] û sihrê têkhil dikit û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591'ê pencereyekê li hukmê [[Sultan Miradê Sêyê]] vedikit.
+Lehengê serekî di romanê de [[mînyatûrîst]]ekî [[Osmanî]] ye. Pirtûk li ser kuştina nîgarkereî ye û Orhan bi awayekê [[paşmodernîyet|paşmodernane]] li ser babetî dinivîsit. Orhan [[felsefe]], [[evînî]] û sihrê têkhil dikit û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591'ê pencereyekê li hukmê [[Sultan Miradê Sêyê]] vedikit.
 {{kurt}}