Betlaneyên fermî yên Kanadayê
Betlaneyên fermî yên Kanadayê, wekî betlaneyên zagonî, betlaneyên statûyê, an jî wekî betlane têne zanîn, ku ji cûrbecûr betlaneyên çandî, neteweperestî û olî pêk tê û li Kanadayê di astên federal an parêzgeh û herêmî de têne zagon kirin. Ligel van betlaneyan çaraliyê welêt têne rêz kirin û pejirandin, qanûnên parêzgehî û herêmî di warê fermî de têne nas kirin.
Ji bo karmendên federal, pênc betlaneyên zagonî yên neteweyî[1] û şeş betlaneyên din hene.[2] Her yek ji 13 parêzgeh û deveran ji bilî rojên li seranserê welêt hejmarek betlaneyan pêk tînin, lê her yek ji wan wekî zagonî, vebijarkî, an jî qet nayên qanûnî kirin diguhere.
Gelek kardêrên giştî, taybetî û herwiha pergalên dibistanê, rojên din yên betlaneyê li dora dawiya meha kanûnê peyda dikin, bi gelemperî di 24ê kanûnê de (Sersala Noelê) an 31ê kanûnê (Sersala Beriyê) an jî bi kêmanî rojek tam an nîvroj tê de hene. Rewşên tevahiya hefteyê di navbera Sersal Noelê û Sersala Beriyê ye.[3] [4] Ligel rengên ne-qanûnî yên fermî, betlaneyên çandî yên navdarên navneteweyî yên wekî Roja Evîndaran, Roja St. ye.[5]
Alberta
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên neteweyî, çar betlaneyên parêzgehan û herwiha sê "betlaneyên bijarte" hene.[6]
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Malbatê ya Alberta - duşema sêyemîn a sibatê
- Roja Vîktoryayê - duşema paşîn berî 25ê gulanê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
Bixwe
- Duşemiya Paskalyayê - betlaneya vebijarkî, dîroka guhêrbar di navbera 23ê adarê û 26ê avrêlê
- Roja Mîrateyê - betlaneya vebijarkî, duşema yekem a tebaxê
- Roja Neteweyî ya Rastî û Lihevhatinê - betlaneya bijarte, 30ê îlonê
- Roja Boxing - betlaneya vebijarkî, 26ê kanûnê
Kolombiyaya Brîtanî
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û pênc parêzgeh hene.[7]
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Malbatê - duşemiya sêyemîn a sibatê
- Roja Vîktoryayê - duşema paşîn berî 25ê gulanê
- Roja Kolombiyaya Brîtanî - duşema yekem a tebaxê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
Manîtoba
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û sê parêzgeh, herwiha du betlaneyên vebijarkî hene.[8] Roja Bîranînê û Roja Boxing ne betlaneyên zagonî ne.
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Louis Riel - duşema sêyemîn a sibatê
- Roja Vîktoryayê - duşema paşîn berî 25ê gulanê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
Bixwe
- Roja Terry Fox (betlaneya sivîl) - duşema yekem a tebaxê; ne betlaneya zagonî ye.
- Roja Bîranînê - "rojeke fermî ya pîrozkirinê", ne betlaneyek zagonî ye.[9]
Nû Brûnswîk
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û pênc parêzgeh hene.[10] Her çend wekî betlaneyên fermî têne destnîşan kirin, Roja Vîktoryayê, Thanksgiving û Roja Boxing ne betlaneyên fermî ne [11]
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Malbatê - duşemiya sêyemîn di sibatê de (ji 2018an)[12]
- Roja Nû Brûnswîk - yekem duşema tebaxê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
Bixwe
- Roja Vîktoryayê
- Thanksgiving
- Roja Boxing
Nûbûna Welêt û Labradorê
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Pênc betlaneya zagonî ya li seranserê welêt û yek parêzgehê hene.[13] [14] Thanksgiving ne betlaneyek zagonî ye. Roja Kanadayê ne betlaneyek zagonî ye, ji ber ku 1ê tîrmehê Roja Bîranînê ye.
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Bîranînê (1ê tîrmehê)
- Roja Agirbestê (Roja Bîranînê) (11ê mijdarê)
Bixwe
- Roja Saint Patrick (17ê adarê)
- Roja Saint George (23ê avrêl)
- Roja Vîktoryayê
- Roja Keşfê an Cejna Pûşperê (24ê pûşperê)
- Roja Porteqalan (12 tîrmehê)
- Thanksgiving
- Roja Boxing (26 kanûnê)
Herêmên Bakurê Rojava
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên neteweyî û pênc betlaneyên zagonî yên herêmî hene.
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Vîktoryayê - duşemî berî 25ê gulanê
- Roja Neteweyî ya Aborjînal - 21 pûşperê
- Betlaneya sivîl - yekem duşema tebaxê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
Nova Skotiya
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên neteweyî û du betlaneyên parêzgehan hene. Roja Vîktoryayê, Thanksgiving û Roja Boxing ne betlaneyên zagonî ne lê pir karsazî û firotgehên Roja Boxing girtî ne. Piraniya betlaneyên zagonî dikarin li şûna roja betlaneyê ya alternatîfa ji hev razî be were guheztin an jî kardêr dikarin xebitandina ji karmendan bi rêjeya mûçeya pêşîn bixwazin. Gelek cûreyên kar, di nav de cîhên karên bi peymana kolektîf ve girêdayî ne, ji qaîdeyên parêzgehên betlaneyên zagonî birêve dibin têne derxistin.[15] [16] [17]
- Roja Mîrateyê - Ev betlane ji sala 2015an vir de roja duşemiya sêyemîn a dibatê tê lidarxistin û kesên navdar, bûyer û cihên ji dîroka parêzgehê pîroz dikin. Di sala 2015an de, Roja Mîrasê çalakvanê mafên sivîl û karsaziya Nova Skotiyaya Reş Viola Desmond pîroz kir.[18]
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê; ev betlane ji sala 1981an vir de ji hemû betlaneyên fermî yên Nova Skotiya veqetandî ye:[19] di vê dîrokê de ti mal û milkên rastîn ji bo firotanê pêşkêşê nezagonî ye, an jî di berdêla qezencê de karkirinê qebûl bike an pêşkêşî bike. Ji bo karkeran hin kategoriyên îstîsnayên taybetî hene lê divê şûna wê roja betlaneya alternatîfa bi mûçe were pêşkêş kirin.[20]
Nûnavut
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û çar betlaneyên herêmî hene. Roja Boxing ne betlaneya zagonî ye.
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Vîktoryayê - duşema berî 25ê gulanê
- Betlaneya sivîl - yekem Duşema a tebaxê
- Thanksgiving - Duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
Ontario
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt, çar parêzgehan û yek betlaneya şaredariyê ya hevpar e. Roja Martin Luther King Jr. tenê li Toronto û Ottawayê bi fermî tê nas kirin, ku her çend ne wekî betlaneyek bi pere be.[21] [22]
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Malbatê - duşema sêyemîn a sibatê
- Roja Vîktoryayê - duşemî berî 25ê gulanê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Boxing - 26 kanûnê
Bixwe
- Betlaneya sivîl - duşema yekem a tebaxê; ne betlaneya zagonî ye.[23]
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê; ne betlaneya zagonî ye.[23]
Girava Prens Edward
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û sê parêzgehan hene.[24]
Betlaneyên parêzgehê [25]
- Roja Giravayê - duşema sêyemîn a sibatê (di eslê xwe de duyemîn)
- Roja Neteweyî ya Rastî û Lihevhatinê - 30 îlonê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
Quebec
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Li Quebecê, pênc betlaneyên zagonî yên neteweyî û sê parêzgehan hene. Roja Bîranînê û Roja Boxing ne betlaneyên zagonî ne, û di tebaxê de betlaneya sivîl tune. Gelek hûrguliyên zagona karê ya Quebecê cuda ne. Betlaneyên fermî yên zagonî ev in:[26] [27]
- 1 Rêbendanê (Roja Sersalê)
- Îniya baş an Duşema Paskalyayê li gorî bijartina kardêr
- Duşema berî 25ê Gulanê (Roja Welatparêzên Neteweyî)
- 24ê Pûşperê (Cejna Neteweyî)
- 1ê Tîrmehê. Dîrok dikeve roja yekşemê: 2 tîrmehê (Roja Kanadayê)
- Yekem Duşema Îlonê (Roja Karkeran)
- Duşema Duyemîn di Cotmehê de (Spasdarî)
- 25ê Kanûnê (Roja Noelê).
Saskeçwan
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û pênc parêzgehan hene.
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Malbatê - duşema sêyemîn a sibatê
- Roja Vîktoryayê - duşema berî 25ê gulanê
- Roja Saskatchewan - yekem duşema tebaxê. Pîrozbahiya dîrok û çanda Saskeçwanê wekî Roja Kanadayê.
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Bîranînê - 11 Mijdar
Yukon
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]Pênc betlaneyên zagonî yên li seranserê welêt û çar betlaneyên herêmî hene. Ligel vê yekê, Duşemiya Paskalyayê, Roja Boxing, û Roja Heritage ji bo xebatkarên karûbarê gelemperî zagonî ne. Gelek kardêr rojên betlaneyê didin xebatkarên xwe, ku parêzgeha taybetî ne betlaneyên zagonî bin betlaneya Roja Boxing e.[28]
Betlaneyên parêzgehê
- Roja Vîktoryayê - duşema berî 25ê gulanê
- Roja Vedîtinê - duşemiya sêyemîn a tebaxê
- Thanksgiving - duşema duyemîn a cotmehê
- Roja Bîranînê - 11 mijdarê
- Roja Neteweyî ya Aborjînan - 21ê pûşperê ji 2017an vir de[29] [30]
Bixwe
- Roja Mîrase - îniya berî yekşema dawî ya meha sibatê ji bo xebatkarên karûbarê ne-gelemperî ya vebijarkî ne.
Binêre herwiha
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]
Çavkanî
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- ^ "Statutory Holidays". Government of Canada. 15 sibat 2012. Roja gihiştinê 30 adar 2012.
- ^ "Statutory Holidays". Government of Canada. 16 tebax 2016. Roja gihiştinê 6 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "School Year Calendar". Toronto District School Board. Roja gihiştinê 6 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "Students & Schools | Vancouver School Board". Ji orîjînalê di 9 çiriya pêşîn 2016 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 6 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "Canadian Holidays". JJ's Complete Guide to Canada. Ji orîjînalê di 19 çiriya pêşîn 2016 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 6 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "General Holidays and General Holiday Pay in Alberta". Employment.alberta.ca. Roja gihiştinê 20 sibat 2011.
- ^ "Statutory Holidays in British Columbia – 2012 – 2015". Labour.gov.bc.ca. Ji orîjînalê di 1 kanûna paşîn 2014 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 25 kanûna pêşîn 2013.
- ^ "Manitoba Retail Businesses Holiday Closing Act". Web2.gov.mb.ca. Ji orîjînalê di 27 kanûna paşîn 2011 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 20 sibat 2011.
- ^ "Paid Statutory Holidays in Employment Standards Legislation". Hrsdc.gc.ca. 14 kanûna pêşîn 2010. Ji orîjînalê di 13 çiriya pêşîn 2008 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 20 sibat 2011.
- ^ "Prescribed Days of Rest in New Brunswick 2011–2014". Government of New Brunswick. 22 hezîran 2011. Roja gihiştinê 6 tîrmeh 2013.
- ^ "Post-Secondary Education, Training, and Labour: Paid Public Holidays and Vacation/ Vacation Pay" (PDF). Government of New Brunswick. Ji orîjînalê (PDF) di 2 adar 2012 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 6 tîrmeh 2013.
- ^ "New Brunswick announces new stat holiday: Family Day coming next February". Cbc.ca. Roja gihiştinê 26 nîsan 2017.
- ^ "Shops' Closing Regulations, C.N.L.R. 1115/96". Assembly.nl.ca.
- ^ "Government Holidays for 2013 | Human Resource Secretariat". Exec.gov.nl.ca. Ji orîjînalê di 9 çiriya pêşîn 2016 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 9 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "Labour Standards Code" (PDF). Office of the Legislative Council, Nova Scotia House of Assembly. Ji orîjînalê (PDF) di 14 gulan 2014 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 19 kanûna paşîn 2015.
- ^ "An Act to Establish a Holiday in February" (PDF). Office of the Legislative Council, Nova Scotia House of Assembly. Ji orîjînalê (PDF) di 19 kanûna paşîn 2015 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 19 kanûna paşîn 2015.
- ^ "General Labour Standards Code Regulations". Office of the Legislative Council, Nova Scotia House of Assembly. Roja gihiştinê 6 nîsan 2009.
- ^ "February holiday dubbed Nova Scotia Heritage Day". Canadian Broadcasting Corporation. Roja gihiştinê 16 sibat 2015.
- ^ "Statutes of Nova Scotia Passed in the Thirtieth Year of the Reign of Her Majesty QUEEN ELIZABETH II Being the Third Session of the Fifty-Second General Assembly" (PDF). Queen's Printer, Nova Scotia. 1981. r. 51. Ji orîjînalê (PDF) di 14 tîrmeh 2017 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 14 tîrmeh 2017.
- ^ "Remembrance Day Act (As currently revised)". Office of the Legislative Counsel, Nova Scotia House of Assembly. Ji orîjînalê di 14 tîrmeh 2017 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 14 tîrmeh 2017.
- ^ "Martin Luther King Jr. Day In Toronto". Chfi.com. Roja gihiştinê 15 kanûna paşîn 2022.
- ^ "Martin Luther King, Jr Day: A day "on", not a day "off"!". Black History Ottawa. Ji orîjînalê di 14 kanûna paşîn 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 18 kanûna paşîn 2020.
- ^ a b "Public Holidays". Ontario Ministry of Labour. 17 gulan 2013. Roja gihiştinê 6 tîrmeh 2013.
- ^ "Paid Holidays". Economic Growth, Tourism and Culture Prince Edward Island. Government of Prince Edward Island. Roja gihiştinê 14 îlon 2022.
- ^ "Labour: Paid Holidays". Gov.pe.ca. 27 çiriya paşîn 2014. Roja gihiştinê 9 çiriya pêşîn 2016.
- ^ "Public Holidays". Educaloi.qc.ca.
- ^ "Statutory Holidays – CNESST". CNESST. Ji orîjînalê di 4 hezîran 2020 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 7 kanûna paşîn 2020.
- ^ "Government Services – Holidays". Government of Yukon. 26 îlon 2012. Ji orîjînalê di 7 tîrmeh 2013 de hat arşîvkirin. Roja gihiştinê 6 tîrmeh 2013.
- ^ "Find employee information for statutory holidays". yukon.ca. 9 kanûna paşîn 2018.
- ^ "News". yukon.ca. 24 kanûna paşîn 2018.
Xwendina pêşerojê
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Jepson, Tim (2004), The rough guide to Canada, Rough Guides, rr. 50–52, ISBN 1-84353-266-2
Girêdanên derve
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Betlaneyên zagonî yên Kolombiyaya Brîtanî,
- Betlaneyên qanûnî li Quebec, Girêdana arşîvê tîrmeh 6, 2011, li ser Wayback Machine
- Salnameyên iCal ji bo 'Kanada' Girêdana arşîvê 2022-10-12 li ser Wayback Machine iCalShare hatin dîtin Girêdana arşîvê 2022-10-17 li ser Wayback Machine
- Pêşniyara betlaneyên zagonî yên Kanadayê