Efrînî (devok)
| Devoka efrînî | ||
|---|---|---|
| Kurmancî | ||
| Welatên lê tê axaftin | Sûrî | |
| Herêm | Efrîn | |
| Axiverên zimanê zikmakî | − | |
| Malbata zimanî | Zimanên hind û ewropî | |
| Awayên kevn | ||
| Kodên zimanî | ||
| ISO 639-3 | – | |
Efrînî yan jî efrînkî, devoka kurdên herêma Efrînê û Çiyayê Kurmênc (Kurdaxê) ye[1].
Gotinên taybet
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- gêndih = wê/wî
- tu çû ye? = tu Çawa yî?
- rind im = baş im
- xêre?= Çima?
- meriyê me = xizimên me
- dengkirin = axaftin
- talî = dawî
- hewal dan = xeber dan
- kulfet = hevjîn (bo jin û mêran)
- kevanî/kavonî = hevjîn (bo jin)
- qiçik = zarok
- şênî = xelk/milet
Hejmar
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Dudu / Dido = Du
- Sisê = Sê
- Nehe = Neh
- Dewûyek = Yazdeh
- Dewûdudu / Dewûdido = Diwazdeh
- Dewûsisê = Sêzdeh
- Dewûçor = Çardeh
- Dewûpênc = Panzdeh
- Dewûşeş = Sêzdeh
- Dewûheft = Heftdeh
- Dewûnehe = Nozdeh
Çavkanî
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |