Here naverokê

Gotûbêja bikarhêner:Gomada/Arşîv 2

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.

Pirsek

[çavkaniyê biguhêre]
Silav Gomada,
tu dikarî, heke dema te hebe, vê wergerînî?--Silav--ζΞ∀Ω 17:37, 3 sermawez 2011 (UTC)
Çêbû, tê Commonsa kurdî avakê? (: Heke mebesta te ew bê divê tu lê xwedî derkevî, ji ber ku gelek kurd nîn in ku vî karî bikin.Slav.—Gomada 23:30, 3 sermawez 2011 (UTC)
Silav Gomada,
rûpele wisaji bo te--SilavζΞ∀Ω 14:01, 5 sermawez 2011 (UTC)
Spas! (: —Gomada 19:01, 7 sermawez 2011 (UTC)

Destpêk

[çavkaniyê biguhêre]

Silav Gomada, pirsgirêk heye: bnr. dirêjiya qutiyên Destpêkê (rexê rastê & "Malbata Wîkîmedya" & Destpêk/Bixêrhatin)…--Ghybu 13:16, 9 sermawez 2011 (UTC)

Erê rast e, min ceriband lê nehate guhertin. Min jî wisa hêlişt. Tu nikarî biguherînî? Herwiha li qutiya Dîrokname bînêre. Tu dikarî wê dirêj bikî ku werê rêza ziman û zaravayên kurdî? Rengê binê (background) rûpela destpêkê spî ye lewma rengê qutiyan pirr kefş dibe û hinga qutiyek kurt bê ne rind xuya dike. Heke tu karibî sererast bikî wê baştir çêbê. —Gomada 18:12, 9 sermawez 2011 (UTC)
Dîsa silav. Na, ne temam e… Şekîle xwe rind e an na? MikaelF û G.A çi dibêjin? --Ghybu 17:21, 10 sermawez 2011 (UTC)
Niha baştir e. Jixwe rûyekî nûye. Li gorî min guhertin hertim pêwîst e. Ji ber ku mirovên tên wîkiya me bila nebêjin qey ti guhertin li vir nîn e û her car heman tişt heye. Herwiha heke heval bixwazin dikarin nêrînên xwe parve bikin.—Gomada 23:30, 10 sermawez 2011 (UTC)

Silav. Tu dikarî navên vana biguherînî:

Spas--Ghybu 10:29, 12 sermawez 2011 (UTC)

Dîsa silav:) Nav guherandin, mînak: 1) Şablon:GH jêbibe 2) Şablon:Gotara vê hefteyê → Şablon:GH 3) Şablon:Gotara vê hefteyê jêbibe
--Ghybu 21:53, 12 sermawez 2011 (UTC)
Min vitira negot, dîsa "restorê" bike ji bo dîroka gotarê…--Ghybu 21:58, 12 sermawez 2011 (UTC)
Tu dibê jê bibe, dûvre dibê na (: Rûpela xwe ya test/2 jî biguhere ezê wîkîkpediya:ceribandin têxime destpêkê.—Gomada 23:00, 12 sermawez 2011 (UTC)
Min got ku 1) {{GH}} jêbibe paşê Şablon:Gotara vê hefteyê (nav guherandin) → Şablon:GH
Min negot 1) Şablon:Gotara vê hefteyê jêbibe…--Ghybu 22:08, 12 sermawez 2011 (UTC)
Temam lê ,çima navê nûçeyan emê bikin gotara hefteyê(GH) ? —Gomada 23:27, 12 sermawez 2011 (UTC)
Pardon:) (Şablon:Gotara vê hefteyê)--Ghybu 22:32, 12 sermawez 2011 (UTC)
Te va bîr kir (Wîkîpediya:Şablon:Bi xêr bên soranî → Wîkîpediya:Destpêk/Zaravayên kurdî). Şevbaş--Ghybu 23:22, 12 sermawez 2011 (UTC)
[1]: Destpêk/MW → Wîkîpediya:Destpêk/MW
[2]: no space (û Destpêk Interwiki → Wîkîpediya:Destpêk/Interwiki)--Ghybu 23:53, 12 sermawez 2011 (UTC)
Silav, dîsa ez:) Tu dikarî navê vê jî biguherînî: Şablon:MW → Wîkîpediya:Destpêk/MW Spas--Ghybu 17:38, 13 sermawez 2011 (UTC)
Tu dikarî vê koda bikî şûnda koda Destpêkê… Niha temam bû… Spas--Ghybu 16:30, 14 sermawez 2011 (UTC)

Agahdarî

[çavkaniyê biguhêre]

Silav. Ji bo admînan: MediaWiki:Sitenotice (û MediaWiki:Sitenotice close), nivîsa ku ser hemû gotaran derdikevî ji bo agahdar kirin. Mînak: ckb Şev baş--Ghybu 23:32, 14 sermawez 2011 (UTC)

Tu dixwazî ez çi bikim? Min baş fêhm nekir. —Gomada 21:26, 15 sermawez 2011 (UTC)
Ez tiştik naxwazim:) ji bo agahiyê te…--Ghybu 20:32, 15 sermawez 2011 (UTC)
Temam, spas.Min got qey tê bêje em dikarin wergera kurmancî li ser rûpela soranî jî dikarin bidin xuyakirin. (: Ji dêla îngilîzî bila bi kurmancî bane. (: —Gomada 21:38, 15 sermawez 2011 (UTC)

Silav Bişirîn Tu dikarî vê şablonê "nîv-parastî" bikî… Spas--Ghybu 13:21, 18 sermawez 2011 (UTC)

Tabelaya tepînkê

[çavkaniyê biguhêre]

Silav, Min ew tabelaya kurdîkir ema tabelaya vitira tûne ye…--Ghybu 17:14, 20 sermawez 2011 (UTC)

Spas Ghybucan (: min ji bo gotara hefteyê xwest ku tu wê bikî kurdî.—Gomada 18:34, 20 sermawez 2011 (UTC)

Silav! Bi kurdî: î, a an jî A?--Ghybu 12:42, 22 sermawez 2011 (UTC)

Em dikarin yeke bi kurdî çêkin. agahî = info lewma a çêdibe. Lê ev îşareta Info li cîhanê gelek deran bi i tê bikaranîn.—Gomada 15:09, 22 sermawez 2011 (UTC)
Erê standard e; min dîsa jî çêkir…--Ghybu 15:53, 22 sermawez 2011 (UTC)
Baş e (: Spas. —Gomada 18:00, 22 sermawez 2011 (UTC)

silav, eger min bivêt wênekê bikim nav rupelekêda, ma divê es chi bikim? erê URL druste?--Hereshsniper 23:15, 23 sermawez 2011 (UTC)

Heval li vir binêre min çawa wêne tevlî gotarê kiriye. Herwiha divê tu iwiki û kategoriyê jî li gotara xwe zêde bikî.Slav.—Gomada 23:45, 23 sermawez 2011 (UTC)

Question

[çavkaniyê biguhêre]

Hi, I see you deleted this article, but could it have been translated? Seemed like it could have stayed if there was a translation... 207.11.4.16 00:40, 27 sermawez 2011 (UTC)

We can translate it, but its not possible to let articles in other languages. This is kurdish wikipedia.—Gomada 11:26, 27 sermawez 2011 (UTC)
Ok, its done. I translated a little bit. I hope, you feel better now. (: —Gomada 12:10, 27 sermawez 2011 (UTC)

Silav Gomada, Tu dikarî vê nivîsa biguherînî: Bûyerên rojane →  Portal:Bûyerên rojane. Spas--Ghybu 13:37, 1 berfanbar 2011 (UTC)

[çavkaniyê biguhêre]

Silav Gomada, tu dikarî va kodana rast bikî: "koda nû" bike şûnda "koda kevn". Sipas--Ghybu 00:44, 3 berfanbar 2011 (UTC)

Çêbû. Spas--Ghybu 10:34, 3 berfanbar 2011 (UTC)

MediaWiki:Edittools/ MediaWiki:Onlyifediting.js: Tu dikarî va koda jî bikî vira. Spas:)--Ghybu 17:35, 3 berfanbar 2011 (UTC)

Çend sererastkirin:
[3] şûnda MediaWiki:Edittools
[4] şûnda MediaWiki:Onlyifediting.js
PS: Li vira, tu dikarî va nivîsa jî kurdîkî: Maps, aerial photos, and other data for this location
Zor zor sipas. Ah niha karê min başû Bişirîn--Ghybu 22:55, 3 berfanbar 2011 (UTC)
Li vira rûpel pirr mezin bû (Di komputerê min de gotar zû dernekevî)… Bi min vana bes in (Kurdî, WîkîKod, Soranî, IPA, Latînî, Erebî, Îbranî, Kîrîlî, Yewnanî), zimanên din ne pêwîst in. An jî tu dizanî… Silav--Ghybu 13:11, 4 berfanbar 2011 (UTC)
Spas:) Zimanên ku te jêbir li vira da jî jêbibe--Ghybu 13:25, 4 berfanbar 2011 (UTC)

Şablon:Galeriya wêneyan

[çavkaniyê biguhêre]

Silav, tu dikarî va koda bikî vira… Spas--Ghybu 23:21, 5 berfanbar 2011 (UTC)

  • Min niha dît: dîsa pirsgirêk heye?
    PS: Bi min nivîsa biçûk (û îtalîk) çêtir e:)--Ghybu 23:57, 8 berfanbar 2011 (UTC)
  • [5]: Di Kurmanciya Dêrsimê de "Jorîn", "Jêrîn", "dîsa", "nîne"… ne tê gotin : Jorîn → Jorin, Jêrîn → Jêrin, dîsa → disa, nîne → nine, Ne rast e → Rast ninin (xweş ninin, …) … Tiştên vitira pirr hene--Ghybu 00:23, 9 berfanbar 2011 (UTC)

Silav Gomada, tu dikarî va koda tevlî vana bikî Spas--Ghybu 19:15, 11 berfanbar 2011 (UTC)

Kategorîzekirina kesan

[çavkaniyê biguhêre]
Silav Gomada,
ez dixwazim ku, wek tu dibînî, rûpelên hinek kesan (kîmyager, fîzîknas...) kategorîze bikim, lê belê pirsgirêkek heye:Gelo kîjan varyante rind e Kategorî:Fîzîknasên û Kategorî:Swêdî an jî --> gava ku mirov wan bike yek: Kategorî:Fîzîknasên swêdî.Eger ez kategorî Swêdî jê derxim, ez divê vê rûpelê jî jê bibim, lê belê di Wîîkiyên din de jî tenê Kategorî: Swêdî û Kategorî:Fîzîknas hene.Tu çi dibêjî?SilavζΞ∀Ω 14:18, 12 berfanbar 2011 (UTC)
PS:Û li vir jî binêre ji kerema xwe [6]ζΞ∀Ω 14:23, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Heke neteweyê mirov diyar be. Bi navê neteweya wî kategorî bike. Mînak: Albert Fert fransî ye. Lewma Kategorî:Fîzîknasên fransî lê zêde bike û Kategorî:Fîzîknas jê bibe. Piştre Kategoriya Fîzîknasên fransî bike nav kategoriya Fîzîknas. Lê heke mirovên neteweyê wan ne diyar hebin. Tu dikarî tenê Kategorî:Fîzîknas binivîsî. Ji bo fîzîkvan fîzîknas jî, du kategorî ne hewce ne. Emê hemû fîzîkvanan bikin nav kategoriya fîzîknas û piştre rûpela fîzîkvan jê bin.—Gomada 14:28, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Heval tu HotCat bi kar naynî?ζΞ∀Ω 14:34, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Binêre li vir [7] û Bikarhêner:George Animal/vector.js:Ji bo lêzêdekirina kategoriyan.ζΞ∀Ω 14:37, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Temam spas Bişirîn—Gomada 14:45, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Heval Gomada,
min dît ku te gotarek sê caran guherand, eger ku tu bixwazi goterekî carekeî de kategorîze bikî, ewilî pêlî bûtonekî bike û pêl bûtoneka din jî bike û hê pêl tomar bike, bike.ζΞ∀Ω 17:31, 12 berfanbar 2011 (UTC)
Tu divê ewilî pêl (++)bikî û hê kategoriyê xwe lê zêde bikî.ζΞ∀Ω 18:21, 12 berfanbar 2011 (UTC)

Silav

[çavkaniyê biguhêre]

Erê, ez kurdim ji Gurcistanê, ji mala êzdiya. Ez baş xeber nadim zimanê kurmancî, lê dikarim binvîsim. Hûn dikarin alî min kin pê e-mail yan pê skype?--თეკა 15:43, 13 berfanbar 2011 (UTC)

Erê, ev gerdeniya êzdiye Gurcistanê ye. --თეკა 17:14, 13 berfanbar 2011 (UTC)

bi kar anîn an jî bikaranîn (lêker)

[çavkaniyê biguhêre]
Silav Gomada
kîjan varyante baş-û rasttir?Binêre bi kar anînζΞ∀Ω 17:47, 15 berfanbar 2011 (UTC)
Slav G.A. ya baştir û rasttir nîne.Bişirîn Li gorî hevokê tê guhertin. Heke di hevokê de weke navdêr derbas bibe, divê tu mîna bikaranîn binivîse. Heke lêker be, tu dikarî mîna bi kar anîn (herwiha weke bikar anîn jî tê nivîsandin.) binivîse.
  • Bikaranîna vê sepanê zor e. (navdêr)
  • Min ev sepan bi zorê bi kar anî. (lêker)

—Gomada 13:55, 16 berfanbar 2011 (UTC)

Ez jî dizanîm ku ev wisa ya:lê belê ev jî [8] lêker e, lê belê te versiyon betal kiriye.ζΞ∀Ω 17:10, 16 berfanbar 2011 (UTC)
Mînaka Bablekan:„Li herêma Tolhildanê û gelek deveran têsîgnala pasîf e bikaranîn“.Ez sedema te nikarim bipejirînim, li min biborîne.13:37, 17 berfanbar 2011 (UTC)
Ez dibe qey tu li gorî ramana tirkî difikire, lewma serê te hinekî tevlîhev dibe. Min nedîtiye ku li malper an jî pirtûkan de, piştî tê/tên weke bi kar anîn hatiye nivîsandin. Jixwe hevalê Bablekan jî weke tê bikaranîn nivîsandibû. Min li gelek deran meyzand, piştî tê/tên, peyv weke navdêr tê nivîsandin. Ev ne nêrîna min a kesane ye ku tu bipejirînî an na. Ez li gorî nivîsandina heyî diçim.—Gomada 13:43, 17 berfanbar 2011 (UTC)
Te rast gotiye, min niha dît.Li qisura min nerêne hevalê hêja.Ez hine serhiş im.Te min nerm kir.ζΞ∀Ω 13:46, 17 berfanbar 2011 (UTC)
Xem nake, bêhna xwe fireh bike Bişirîn—Gomada 14:05, 17 berfanbar 2011 (UTC)

Silav:) Wêne:Kundo.jpg: Wêneyên Cîrano pirr rind in, mixabin, agahî kêm in: Mînak ew wêne ku derê hatiye kişandin? demê salê?--Ghybu 12:25, 17 berfanbar 2011 (UTC)

Dûrzan wêne kiriye kategoriya Bismilê. Naxwe wî li Bismilê kişandiye. Lê nizanim kîjan gund e. Herwiha agahiya salê li ser wêne heye. Lê gelek wêneyên wî hene ku agahiyên wan pirr kêm in. Ezê jê re peyamekê nivîsim, de agahiyên xwe ji bîr neke.—Gomada 12:30, 17 berfanbar 2011 (UTC)
Spas. Du dîrok heye: demê ku ew wêne hatiye kişandin û demê ku hatiye barkirin (Commonsê)--Ghybu 14:01, 17 berfanbar 2011 (UTC)
Erê, dema kişandina wêne di detayan de heye. Bi giştî mirov dema barkirinê li ser qutiya danasînê dinivîsin. Ev jî li gorî xwesteka mirovan e.—Gomada 14:05, 17 berfanbar 2011 (UTC)

Stêrkek ji bo karê te li Wîkîpedya Kurdî

[çavkaniyê biguhêre]
Ez stêrkeke kurdî didime
Gomada
Stêrka kurdî
ji bo
karê nûkirina Wîkîpedya Kurdî, admînbûna dînamîk û xebata bêhempa ya bo kurdî.
--MikaelF 07:38, 19 berfanbar 2011 (UTC)

Gelek spas ji bo Stêrka kurdî Bişirîn!--Ghybu 09:59, 19 berfanbar 2011 (UTC)

Kategorî:Kesên ji...

[çavkaniyê biguhêre]
Silav Gomada,
wek min dît te rûpelên kategoriyê ji bo Kesên ji... diafirînî.Bi min ev zêde ye û ne pêwist e, ji ber ku tu te li wir nivîsandiye rejîsorên fransî. Bi min ev agahî bes e û zêde ye jî.SilavζΞ∀Ω 17:16, 20 berfanbar 2011 (UTC)
Ew kategorî di gotarê de hebû, min jî afirand. Herwiha her kesê ji Fransayê ne fransî ye. Lewma ne kategoriyeke zêde ye.—Gomada 17:22, 20 berfanbar 2011 (UTC)
Wê em ji ku bizanibin, gelo ew fransî ye an jî na.Di gotaran de ev kêm derdiekve holê.ζΞ∀Ω 17:23, 20 berfanbar 2011 (UTC)
Dema ku zanibe, kategoriyê bikarbîne. Jixwe ku tu nizanibe, ma çima tê kategoriyê bikarbînî?—Gomada 17:26, 20 berfanbar 2011 (UTC)

Silav Gomada, tu dikarî va koda jî bikî vira. Spas--Ghybu 22:44, 23 berfanbar 2011 (UTC)

Pirs

[çavkaniyê biguhêre]

Gelo ezê çawa rûpela min vekireye bi zimanên din jî girêdim? û rêyek kin heye ku ez nav û dîrokê zû binivîsim? An jî tiştekî Kurdiya wê tune be ezê çawa wergerînim? --Berxweda 15:05, 24 berfanbar 2011 (UTC)

Ji bo bersivên pirsên te:
  • Heval li vê gotara te nivîsandî binêre, min çawa zimanên din tevlî gotara te kirine. Tu jî dikarî wisa lê zêde bikî. Lê berî ku tu gotarên wîkiyên bi zimanên din lê zêde bikî, pêşî here wîkiya îngilîzî an jî tirkî (ev herdu zimanên ku te gotiye ez dizanim). Li wir li sernavê gotara xwe ya bi wan zimanan bigere, heke hebî tu dikarî li wir biguherîne (edit an jî değiştir) bitikînî û piştre herî jêr, di taliya rûpelê de hertim iwiki (girêdanên zimanên din) hene. Wan kopî bike û tevlî gotara xwe ya kurdî bike. Kategoriyê jî li gotara xwe binivîse.
  • Rêya kin ji bo îmzeyê; dema tu dinivîse, li jor îşareta pênûsê ya dinivîse heye (şîn e). Li ser wê bitikîne , îmzeya te wê otomatîk derkeve.
  • Tiştên kurdiya wan nîn in, pirr in Bişirîn lewma tu ji kîjan tiştî dixwazî destpê bikî, tu serbest î. Pêşî li ser wîkiyên bi zimanên din bigere û binêre ka tişta tu dixwazî binîvîsê çawa hatine nivîsandin. Piştre destpê bike. Jixwe emê alîkariya te bikin. Tu jî hêdî hêdî dikarî fêr bibe. Ji bo ceribandinê ne tirse. Qewet be!—Gomada 16:40, 24 berfanbar 2011 (UTC)
Gelek spas. Heta ji min were ezê wergerînim, bi piranî kin(kurt) be jî :) --Berxweda 17:07, 24 berfanbar 2011 (UTC)
Dengê Cîrano xweş eBişirîn--Ghybu 17:15, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Erê dengekî xweş e, ew dengê wî ye? Heke wisa be bila ji bo wîkiya me jî stranekê çêkeBişirîn—Gomada 17:23, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Silav Gomada,
gelo emê di destpêkê de peyameka bo sala nû binivîsînin?SilavζΞ∀Ω 17:33, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Çêdibe, lê ez li ser nefikirî me. Pêşniyara te çiye?—Gomada 17:38, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Em ku, wek tu dizanî, sala nû ne vêga pîroz dikin, sala nû ji bo kurdan hê maye.:)ζΞ∀Ω 17:40, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Ezê peyamê amade bikim, lê belê di van rojn de dema kin e, ez ê lê belê di vê hefteyê de amade bikim û pêşniyariya min niha tune ye.Hûn zav kar dikin , ji bo wîkî ya me, bila ev jî karê min be.ÊvarbaşζΞ∀Ω 17:42, 25 berfanbar 2011 (UTC)
Erê lê êdî wateya vê sersalê ji pirraniya mirovan re heye. Ew bûye parçeyek ji jiyana wan. Em dikarin peyameke sersalê parve bikin. Heke, pêşniyara te hebe, tu dikarî li beşa Tevlîhev a Dîwanê parve bikî. Bila heval jî nêrînên xwe parve bikin.—Gomada 17:47, 25 berfanbar 2011 (UTC)

Şablon:Infobox ziman

[çavkaniyê biguhêre]

Silav Gomada, tu dikarî va şablona kurdîkî (1, 2 û 3), min hindik kir û pirr jî ma. Şablona niha ne rind e. Ji niha ve spas--Ghybu 15:18, 27 berfanbar 2011 (UTC)

Min şablon hinekî wergerand. Ya rastî min her tişt ne wergerand, de şablon tevlîhev nebe.—Gomada 15:35, 28 berfanbar 2011 (UTC)
Zor spasBişirîn--Ghybu 15:44, 28 berfanbar 2011 (UTC)
Spas xweş, tu şablonê bi tevahî xilas bike, ezê piştre dîse lê meyzênim. Heke li hin deran wergerandin pêwîst be, ezê wergerînim. Bimîne di xweşiyê de.—Gomada 15:50, 28 berfanbar 2011 (UTC)
Ji "https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gotûbêja_bikarhêner:Gomada/Arşîv_2&oldid=589647" hatiye standin.