Zimanê çekî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

navê ziman (Pêdivî ye)
navê xwemalî yê di nav gel de tê bikaranîn
sernavê wêne yê kurt (ali aliyê çepê tê xuyakirin)	firehiya wêne (niha 250px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikar bîne binnivîsa wêne
Bilêvkirin	bilêvkirina bi kurdî
Afirîner	navên afirînerên zimên
Dîroka pêkhatinê	sala afirandinê
Setting and usage	the use or setting for a created language
Etnîsîte	ji bo kîjan mirovan (bi awayê etnîk) ev zimanê zikmakî ye
Dîroka mirîbûnê	dîroka nemabûna zimên, an jî agahî li ser windabûna zimaên; 'axiver' xuya nakin
Kategorî (pêşniyaz)	tu dixwazî çi bêjî; fam1–xx wê newê xuyakirin
Kategorî (pêşniyaz) zimanên pêşiyên Zimanê çekî;
Standard forms	whatever you want to say
Standard forms	a standardized register a second standardized register
Zarava	tu dixwazî çi bêjî
Zarava	zaravayê din
Sîstema nivîsê	sîstema nivîsê... alfabeyên tên bikaranîn
	natural-language sources of a created language
Sazkerên zimên	mirov an jî akademiyên sazkerê zimên
Kodên zimanî
ISO 639-1	ISO 639-1 koda ziman
ISO 639-3	[[ISO639-3:ISO 639-3 koda ji bo ziman. Ev koda ji aliyê SIL'ê ve tê piştgirîkirin e ku ji aliyê Linguist List ve tê bikaranîn. Ev beş (vala jî be) wê were xuyakirin, bêyî ku 'lc1' û hwd. werin bikaranîn. Heke koda iso3 ya ziman (zarava) nîn be 'none' binivîse û gotara wê weke Kategorî:Zimanên ne xwediyê koda iso3 werin kategorîkirin.\|ISO 639-3 koda ji bo ziman. Ev koda ji aliyê SIL'ê ve tê piştgirîkirin e ku ji aliyê Linguist List ve tê bikaranîn. Ev beş (vala jî be) wê were xuyakirin, bêyî ku 'lc1' û hwd. werin bikaranîn. Heke koda iso3 ya ziman (zarava) nîn be 'none' binivîse û gotara wê weke Kategorî:Zimanên ne xwediyê koda iso3 werin kategorîkirin.]] – Macrolanguage though not directly encoded, if an ad-hoc parameter is placed on the line after iso3, a comment will be added to it w/o interfering w the link.; individual code:; ISO'yê ji bo zaravayê pêşî (beşa 'iso3' xuya nake ger vala be an jî ev hatibe hilbijartin) Koda ISO'yê ji bo zaravayê pêşî (beşa 'iso3' xuya nake ger vala be an jî ev hatibe hilbijartin) – navê zaravayê pêşî
LINGUIST List	[http://multitree.linguistlist.org/codes/koda taybet an jî herêmî li gorî Linguist List ISO 639-3, herwiha formata xxx-xxx ji bo zaravayan dikare were bikaranîn. Use for code range qaa–qtz or those involving numerals only; enter other codes under 'iso3' and the reader will be redirected from Ethnologue. koda taybet an jî herêmî li gorî Linguist List ISO 639-3, herwiha formata xxx-xxx ji bo zaravayan dikare were bikaranîn. Use for code range qaa–qtz or those involving numerals only; enter other codes under 'iso3' and the reader will be redirected from Ethnologue.] şîroveya li ser koda Linguist List (an jî piştgirî)
Linguasphere	koda Linguasphere ya zimên
	firehiya nexşeyê (niha 350px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikarbîne. binnivîsa nexşeyê
	firehiya nexşeyê (niha 350px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikarbîne. binnivîsa nexşeya duyem

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere

← Cudahiya kevntir Cudahiya nûtir →

Content deleted Content added

DîtbarîWîkînivîs

Inline

Guhartoya 19:40, 23 kanûna pêşîn 2019

Çekî zimanê Komara Çekî yê fermî ye. Herwekî ji taybetiyên gelê çek re çekî tê gotin.

Zimanê çekî ji malbata zimanên hind û ewropî ji şaxa zimanên slavî, ji koma zimanên slaviya rojavayî ye.

Useful when an article has various infoboxes aligned in a column. (Box will automatically expand to fix map wider than default box width.); text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em" {{Infobox Ziman/signnotice [adds links for sign languages]}} {{Infobox Ziman/[adds a 2nd notice]}}

Kodên zimanê çekî

ISO 639-1: cs
ISO 639-2: (B) cze/ces (T) -
SIL ISO 639-3: CES

Alfabeya çekî:

A, (Á), B, C, Č, D, (Ď), E, (É), (Ě), F, G, H, Ch, I, (Í), J, K, L, M, N, (Ň), O, (Ó), P, Q, R, Ř, S, Š, T, (Ť), U, (Ú), (Ů), V, W, X, Y, (Ý), Z, Ž.

@@ Rêz 2: / Rêz 2: @@
 Zimanê çekî ji [[malbata zimanên hind û ewropî]] ji şaxa zimanên [[slavî]], ji koma zimanên [[slaviya rojavayî]] ye.
+{{Infobox ziman|Zimanê çekî...|signers=number of people who sign that language; replaces 'speaker' field, and triggers footnotes for sign languages|zarava1=zaravayê sereke|zarava2=zaravayê din|zarava=tu dixwazî çi bêjî|stand1=a standardized register|stand2=a second standardized register|standards=whatever you want to say|nivîs=sîstema nivîsê... alfabeyên tên bikaranîn|netewe=lîsteya welatên ku ew lê zimanê fermî ye|kêmnetewe=lîsteya welatên ku ew lê zimanê kêmneteweyî tê pejirandin|ajans=mirov an jî akademiyên sazkerê zimên|mirî=dîroka nemabûna zimên, an jî agahî li ser windabûna zimaên; 'axiver' xuya nakin|lc1=Koda ISO'yê ji bo zaravayê pêşî (beşa 'iso3' xuya nake ger vala be an jî ev hatibe hilbijartin)|ld1=navê zaravayê pêşî|afirîner=navên afirînerên zimên|pêşîn2=|dîrok=sala afirandinê|setting=the use or setting for a created language|posteriori=natural-language sources of a created language|wêne=wêneyê di derbarê zimên de. Formata "image name.png" bikar bîne.|firehiya wêne=firehiya wêne (niha 250px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikar bîne|binwêne=binnivîsa wêne|imageheader=sernavê wêne yê kurt (ali aliyê çepê tê xuyakirin)|nexşe=wêneyê nexşeyî yê ziman. Formata "image name.png" bikarbîne.|firehiya nexşe=firehiya nexşeyê (niha 350px e). Yekeyên ("123px", "12em") bikarbîne.|binnexşe=binnivîsa nexşeyê|nexşe2=nexşeya duyem|binnexşe2=binnivîsa nexşeya duyem|boxsize=overrides default width of infobox, currently set at 22em. Format must include units ("12em" or "123px").
+                  Useful when an article has various infoboxes aligned in a column. (Box will automatically expand to fix map wider than default box width.)|agahdarî=signnotice [adds links for sign languages]|pêşîn3=|pêşîn=zimanên pêşiyên|...             (heta 20'an)|zimanê zikmakî=hejmara mirovên ku ew zimanê wan ê zikmakî ye|...             (up to 6)|...             (kodên zaravayên din, li gorî xwestekê)|nav=navê ziman (Pêdivî ye)|navê xwemalî=navê xwemalî yê di nav gel de tê bikaranîn|bilêvkirin=bilêvkirina bi kurdî|dewlet={{al|Welat1}} <br /> {{al|Welat2}} welatên ku ew ziman lê tê axaftin|herêm=herêmên ku ew ziman lê tê axaftin|latd=|latm=|latNS=<!-- latitude degrees/minutes/direction -->|longd=|longm=|longEW=<!-- longitude degrees/minutes/direction -->|etnîsîte=ji bo kîjan mirovan (bi awayê etnîk) ev zimanê zikmakî ye|iso1=ISO 639-1 koda ziman|malbat=tu dixwazî çi bêjî; fam1–xx wê newê xuyakirin|iso2=ISO 639-2 koda ziman (ne ji bo malbata wî)|iso2b=ISO 639-2 bibliographic code|iso2t=ISO 639-2 koda termînolojîk|iso3=ISO 639-3 koda ji bo ziman. Ev koda ji aliyê SIL'ê ve tê piştgirîkirin e ku ji aliyê Linguist List ve tê bikaranîn.
+                  Ev beş (vala jî be) wê were xuyakirin, bêyî ku 'lc1' û hwd. werin bikaranîn.
+                  Heke koda iso3 ya ziman (zarava) nîn be 'none' binivîse û gotara wê weke [[:Kategorî:Zimanên ne xwediyê koda iso3]] werin kategorîkirin.|iso3comment=though not directly encoded, if an ad-hoc parameter is placed on the line after iso3, a comment will be added to it w/o interfering w the link.|linglist=koda taybet an jî herêmî li gorî Linguist List ISO 639-3, herwiha formata xxx-xxx ji bo zaravayan dikare were bikaranîn.
+                  Use for code range qaa–qtz or those involving numerals only; enter other codes under 'iso3' and the reader will be redirected from Ethnologue.|lingname=şîroveya li ser koda Linguist List (an jî piştgirî)|linglist2/3=kodên din ên Linguist List'ê|lingname2/3=şîroveyên din.|lingua=koda Linguasphere ya zimên|renga malbat=rengê malbata ziman binivîse (Pêdivî ye) mînak : Hind û Ewropî
+                  Ji bo vê li lîsteya jêr a malbatên zimanan binêre.
+                  In most cases, 'familycolor' will trigger a default entry for the 'fam1' field, so that field is not necessary (you can continue will 'fam2'),
+                  but you can override this by entering something under 'fam1'. For areal colors (American, Khoisan, Paleosiberian, etc.), you will be prompted
+                  for a 'fam1' entry if you do not provide one. If 'isolate' or 'unclassified' is used, the fam1–xx tree will not display.|malbat1=[[malbata zimanê]] ya herî berfireh|malbat2=malbata binê|malbat15=mmalbata herî bin|agahdarî2=[adds a 2nd notice]}}
 == Kodên zimanê çekî ==