Gotûbêja bikarhêner:ShewanKara

Tu bi xêr hatî Wîkîpediyaya kurdî!

ShewanKara, tu bi xêr hatî!

Wîkîpediya, ensîklopediya azad a bi kurdî,

• Wîkîpediyaya kurdî projeyeke navneteweyî û azad e. Armanca wê komkirina zanyariyan a bi alîkariya çavkanî û jêderan û bi şêweyê ensîklopediyê ye. Hewleke hevbeş e ku ensîklopediyeke azad derkeve holê. Her kes dikare tevlî nivîsandina vê berhemê bibe. TU nivîskarê/a vê ensîklopediyê yî! Gavên pêşî gelek hêsan in.

• Berî ku tu dest bi karê xwe bikî, ji kerema xwe re li vir binêre. Heke te alîkariya bikarhênerên din hewce be û tu bixwazî ji bikarhênerên Wîkîpediyayê re binivîsî, here rûpela gotûbêja mijarê û dû re li jor « Mijarekê lê zêde bike » bitikîne.

• Ji ber sedema mafên telîfê em li Wîkîpediyayê nivîsên di çavkaniyeke din de li vir nanivîsin, lê bikarhêner dikarin bi gotinên xwe û bi nîşandana çavkaniyê ji çavkaniyên din sûd werbigrin. Ji kerema xwe re agahiyên peyv bi peyv ji malper, pirtûk an jî kovaran li ser Wîkîpediyayê kopî neke. Tu nivîskar î û divê tu gotarên xwe bi peyvên xwe binivîsî!

• Heke alîkarî ji te re hewce be tu dikarî rûpela Alîkariyê bixwînî û pirsên xwe li Dîwana Wîkîpediyayê an jî Kurdîgehê binivîsî.
  

Ji bîr neke!

• Dema ku tu di gotarekê de tiştekî biguherînî, divê tu bi nêrîneke bêalî û bi zimanekî ensîklopedîk binivîsî. Çavkaniya agahiyê jî ji bir neke!
• Îmzeya xwe li nava gotarê nexe û di gotaran de reklamê neke an jî e-mail û hejmara telefona xwe nenivîse. Ji bo danasîna xwe tu dikarî di rûpela xwe ya bikarhêneriyê de bi bikaranîna şablona Babîlê agahiyan bidî.
• Dema te ji bikarhênerên din re peyam nivîsand, ji kerema xwe li gorî hîmên rêzgirtinê tevbigere û wisa bifikire ku her kesê li vir weke te dixwaze ji bo pêşvexistina Wîkîpediyayê beşdar dibe û wan weke kesên niyetbaş bihesibîne. Pênc hîmên sereke yên Wîkîpediyayê jî bixwîne.
• Divê mirov xwediyê/a tenê yek hesabî be! Hinga çend hesabên heman kesî an jî çend hesabên mirovên cuda yên ku di gotûbêjan de ji bo bidestxistina avantajê bi hevre tevdigerin, di Wîkîpediyayê de weke kuklabaziyê tê binavkirin û ev dibe sedema astengbûnê.
• Heke te rê û rêbazên Wîkîpediyayê xwendibî, êdî tu dizanî bikarhêner çi dikin û bi çi awayî gotaran diguherînin. Wîkîpediyaya kurdî her roj di nava pêşketinê de ye. Niha 75.478 gotarên bi zaravayên dimilî, kelhûrî, kurmancî û soranî yên bi tîpên latînî hene.
  

Kurterêbera rastnivîsînê ya Wîkîpediyaya kurdî

"ku", ne "ko": ew dibêje ku... "iy", ne "îy": çiya, jiyan, kiriye... "ji bo, li gel, li ser, bi hev re...", ne "jibo, ligel, liser, bihevre / bihev re /bi hevre..." "dest pê dikin", ne "destpêdikin, destpê dikin, dest pêdikin..." "bi kar tînin", ne "bikartîn / bikar tînin / bi kartînin..." "kurd im, kurd î, kurd e, kurd in", ne "kurdim, kurdî, kurde, kurdin" "zimanê kurdî, gelê kurd, adar, newroz", ne "zimanê Kurdî, gelê Kurd, Adar, Newroz"

"ez ê bikim, min ê bikira", ne "ezê bikim, minê bikira" "hevalê min ê baş", ne "hevalê minê baş" "zimannasî, serokkomar, xurttir, bilindtir...", ne "zimanasî, serokomar, xurtir, bilintir..." "bigirim, binivîse, bikişîne...", ne "bigrim, binvîse, bikşîne..." "lîstin, kuştin, axiftin, hefs, heft...", ne "lîztin, axivtin, kujtin, hevs, hevt..." "Chomsky, Einstein, Shakespeare...", ne "Çomskî, Aynştayn, Şêkirspîr..." "di kitêbê de, bi min re, ji wir ve...", ne "di kitêbê da, bi min ra, ji wir va..." "cînav di kurdî de, gerînek li Kurdistanê, peyamek ji wî...", ne "di kurdî de cînav, li Kurdistanê gerînek, ji wî peyamek..."

Klavyeya kurdî: Kurdî-h • Kurdî-tr (metod ji bo klavyeya tirkî)

Rûpelên nû — Guhartinên dawî — Rêveberî

--MikaelF (gotûbêj) 22:34, 30 kanûna pêşîn 2020 (UTC)

Kirmaşanî/Kirmaşahî

Çavkanîyên te hene bê kirmaşanî bi rastî kirmaşahî ye? Kesên kirmaşanî wê weke kirmaşanî nivîsandine, guhertinên te rast in? @Mohajeer, MikaelF, û Bikarhêner: Guherto (gotûbêj) 15:14, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Ev kesê diguherîne nizanim kî ye, lê bi giştî ku min kirmaşaniyan bihîstiye ku dibêjin kirmaşanî. Her wiha divê guherandina sernavan asan nebe ku her kes li gorî xwe neguherîne@Guherto: Mohajeer (gotûbêj) 18:21, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Guhartina zehmetîyê ne di destê me de ye, lê naxwe ti dibêjê ev xelet e? Heke wilo bê divê bisekinê yan werê astengkirin û ewqas rûpel û nivîs werin vegerandin. @Ghybu: Şiklekî baş ji bonî vê heye ("rollback" bikarhêner)? -- Guherto (gotûbêj) 18:47, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Silav @Guherto û Mohajeer:, pêşta xeletî heye an na?--Ghybu (gotûbêj) 20:51, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Xelkê Soran jî wek me bilêv dike, ez vî kesî nasnakim û nizanim çima wiha diguherîne. Gelek rûpel guhertîne, bila neyê astengkirin lê bila were hişyar kirin ku li gor çavkaniyan van guherandinan bike. Kirmaşah (parêzgeh) wek vê gelek hatne guherandin. Eger sedemeka bimentiq hebe, elbete mafê wî ye ku biguherîne. Mohajeer (gotûbêj) 14:28, 16 kanûna paşîn 2021 (UTC)

@Mohajeer, MikaelF, Guherto, û Ghybu: Di kurmancî de awayê berbelav wek "Kirmanşanî" ye, ne wek "Kirmaşahî". Divê em navên rûpelan an li gor awayê berbelav an jî li gor awayê rastnivîsê diyar bikin. -- Bikarhêner (gotûbêj) 20:34, 17 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Ne tenê ev lê ev kes rûpelên dî jî xira dikê, xerîta Kurdistanê jê biribû, nivîsên ji kovara Hawarê anî li gora dilê xwe guhertibû (Celadet Alî Bedirxan wilo nivîsandibû, çi heqê te heye ti gotina wî biguherê û hê jî bêjê wî wilo gotibû). Ez dibêjim ber werê astengkirin. -- Guherto (gotûbêj) 21:08, 17 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Lê li ser bê (Kirmaşahî) li Kelhûrî zêde kiriye ez tiştekî nizanim, @Mohajeer: li gora te ber tenê "Kelhûrî" bê yan "Kelhûrî (Kirmaşanî)"? -- Guherto (gotûbêj) 21:10, 17 kanûna paşîn 2021 (UTC)

@Guherto: Mixabin di navbera kurdên krimaşanê, îlam, xaneqîn, loristanê de standardîzasyoneke ziman û nav çênebûye. Kelhur navê eşîrekê ye, ji ber wê kesên derveyî vê eşîrê vî navî qebûl nekin. Her wisa em ji zaravayê re bibêjin kirmaşanî, xelkê îlam, xaneqîn, loristan hwd dê bibêjin em kirmaşanî nînin :). Divê em kurmanc alîkariya standardîzasyona wan bikin û bi dûçûna xwe navekî li wan bikin. Divê em di navbera xwe de biryarekê bidin heke dê kaos di navbera kurdên başûr de dewam bike :) Niha hemû zimanê xwe wek Kurdiya xwarug an jî kurdiya başûr binav dikin Mohajeer (gotûbêj) 21:20, 17 kanûna paşîn 2021 (UTC)

@Ghybu û Gomada: Ji kerema xwe re yek ji we karê vegerênê? Heke şiklekî baş nebê, ez ê yeko yeko vegerênim. -- Guherto (gotûbêj) 11:38, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC)

@Guherto: Temam ez sererast dikim. Spas--Ghybu (gotûbêj) 12:56, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Silav ez Kurdê *Kermaşa* me , Kermashan (Rojhalat) ji Kermaşa (Bajar) mezintire . hemî Kurdistana Iranê Kermaşane . Ez ne Kharaw kar im û tenê ji zimanê kurmancî fam nakim. Zimanê Kermanşani ji zimanê Kurmancî cuda ye û em dikarin ji zimanê Soranî fam bikin. Faris dikarin Kurmancî fam bikin ku ez şikir ji Xwedê re dikim. Lor bi xwe ji Faris û Kurd qebîleyek cûda ne da ku em ji zimanê wan fam nekin. Ez bi xwe ji Kalhor me û dikarim bêjim ku Lor ne Kurd in û ti sedem tune ku bêje cihê ku em Kurd lê dijîn Kurdistan e. Çawa ku ew dixwaze bibêje, ji ber ku em Kurd li Japonya û Almanya dijîn, Kurdistan li wir e. Loristan, Xuzistan, Yasuj û Dashtestan hemî Lor û Farisî ne û ne Kurd in. Lor eşîreke din e. Shahehrekord (Dehkardo), ji ber ku Xanedana Kurd a Kalhor (nifa şirzadî) di dema Atabakan Lor de serokatiya bajêr li wir girtiye. Ji kerema xwe li ser bingeha rastiyê, ne xapandinê, pêşve herin û her tiştê.

Heke hûn meraq dikin ku raya min bizanin an hûn difikirin ku ez li dijî we me, bila ez raya xwe ji we re vebêjim.

Ez *Netweperêst Nîştimanî (Pan-IRAN)* îm . Ez *eşîreke Kurd* îm û ji *nijada Iranî* îm bo azadiya Kurdistanê şer nakim lê ji bo vegera *IRAN (Cihê nijada Iranî heman gelên Arî) şer dikim. Bakûr, rojava û başûrê Kurdistanê di dema Nijada Tirkên Binamus ku navê wan nehat dayîn di inerê Chaldoran de ji Iranê winda bûn, û me ji ber qelsiya xwe nema karîbû wê vegerînin.

Ez ne *PERSIA* im, lê ez *IRAN* bûm û dê bim û ez nijada Iranî li xwe dikim

ShewanKara (gotûbêj) 13:01, 30 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Bi dîtina min, divê Wîkîpediya kurdî û hemû ensîklopediya cîhanê bi alîkariya çavkaniyan bên çêkirin. Bi silav û rêz. --MikaelF (gotûbêj) 09:53, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Kermanşan Kurdiye Û Kermanşah Farisiye. Kermanşah tê wateya bajarê keyê Kerman, ku sernavê ah Shaapûr II Sasaani(keyê Iranşehrê yan heman Ariyana Mezinê) ê.ShewanKara (gotûbêj) 15:52, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Kirmaşan

Silav ShewanKara, navên gotaran bê gotûbêjê meguherîne. Navên gotaran li gorî çavkanî û bikaranîna sereke tên guherandin.--Ghybu (gotûbêj) 13:08, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Tu kî yî ku ji bo min diyar dikî ez kî me? Em ji xwe re dibêjin Kermanşanî, ne Soranî û ne jî Kurmancî, û li vir Wikipediaya fermî ya Kurdî heye, ku bi sê celebên Kurdî (Başûr, Navend û Bakur) re têkildar e. Ez bala xwe didim dîroka xweya navneteweyî û rastîn, û mafê we û yên mîna we tune ku ji bo min diyar bikin ez kî me li Kermaşanê.ShewanKara (gotûbêj) 15:48, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

Li vira kesek negotiye ku kirmaşanî kurmancî û soranî ye! Herwiha li vira bi zimanî kurdiya kurmancî tê nivîsandin. Di nav kurdiya kurmancî de jî nivîsa serekê "Kirmaşanî" ye. Ji bo kurdiya başûrî bnr. [1] (alîkarî ji bo vekirina Wîkîpediyaya kurdiya başûrî)--Ghybu (gotûbêj) 16:02, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)

PS: Min tenê nivîsên ku bi kurmancî hatine nivîsandin guherandin...--Ghybu (gotûbêj) 16:04, 31 kanûna paşîn 2021 (UTC)