Zimanê baskî

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
(Ji Baskî hate beralîkirin)
Jump to navigation Jump to search
Baskî
Euskara
Welatên lê tê axaftin Spanya
Fransa
Herêm Welatê Baskî
Axiverên zimanê zikmakî 715.000 (2012)
Malbata zimanî Zimanê îzolekirî
  • Baskî
Şiklê kevn
Rewşa fermî
Welatên lê zimanê fermî ye Herêma Otonom a Baskî
Navarra
Sazkerên ziman Euskaltzaindia
Kodên zimanê
ISO 639-1 eu
ISO 639-2 baq (B)  eus (T)
ISO 639-3 eus

Baskî (bi baskî euskara), zimanê zêdeyî milyon mirovan e, li navçeyeke di navbera Spanya û Fransayê de ya bi navê Welatê Baskî (Euskal Herria), anku li herêma otonom a Baskî (Bizkaia, Gipuzkoa, Araba) û ya Navarra (Navarra-Nafarroa) li Spanyayê û herêmên (Labourd-Lapurdi, Soule-Zuberoa, Basse-Navarre - Behe-Nafarroa) li Fransayê.

Zimanê baskî ji şeş zaravayan pêk tê

  • Zaravayê Bizkaiayê (Bizkaiera)
  • Zaravayê Gipuzkoayê (Gipuzkera)
  • Zaravayê Jêr-Nafarroayê (Behe-nafarrera)
  • Zaravayê Nafarro-Lapurdiyê (Nafar-lapurtera)
  • Zaravayê Rojhilatê Nafarroayê (Ekialdeko Nafarrera)
  • Zaravayê Zuberoyê (Zuberera)

Zimanê baskî yê yekgirtî Euskara Batua ye û wekî kurdî zimanekî ergatîv e.

Ferhengoka baskî û kurmancî[biguherîne]

baskî kurdî fransî
more mor violet
bizi bijî vivant
bargo borre cochon
zerri xinzîr cochon
kiz/kis kes/kesek homme
eme femme
haur hûrik enfant
alaba abla (soeur) fille
bai ba/balê oui
gar agir/gûrî feu
su pêsûs feu
negar/nigar girîn pleurer
aran haran vallée
ibar robar rivière
madari/udare darhirmî poire
garai gir grand
egin kirin faire
lo egin lolî kirin dormir
hiru hirê trois/3

Girêdanên derve[biguherîne]