Navê min Sor e (pirtûk)
(Ji Benim Adım Kırmızı hat beralîkirin)
| Navê min Sor e | |
Wergêra spanî ya pirtûka bi sernavê Navê min Sor e
| |
| Nivîskar | Orhan Pamuk |
| Sernavê xwemalî | Benim Adim Kirmizi |
| Wergêr | Mistefa Aydogan |
| Weşanxane | DOS Basim Yayim |
biguhêre 
| |
Navê min Sor e (bi tirkî: Benim Adım Kırmızı) romaneke Orhan Pamuk e, ew xwediye Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya 2006an e. Romanê di sala 2003an de xelata International IMPAC Dublin Literary Award û xelata fransî ya Prix du meilleur livre étranger, û di sala 2002an de jî xelata îtalyayî ya Premio Grinzane Cavour wergirtin.
Kitêb ji aliyê Mistefa Aydogan ve li zimanê Kurdî hatiye wergerandin.
Lehengê serekî di romanê de mînyatûrîstekî Osmanî ye. Kitêb li ser kuştina nîgarkerekî ye û Orhan bi awayekî paşmodernane li ser babetî dinivîse. Orhan felsefe, evînî û sihrê têkhil dike û bi vegêrana neh rojên befrî yên zivistana sala 1591an pencereyekê li hukmê Siltan Miradê Sêyê vedike.
 | Ev gotara li ser pirtûkekê şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |