Here naverokê

Gotûbêja bikarhêner:Penaber49

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Mijarekê lê zêde bike
Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Şiroveya dawî: 25 çiriya pêşîn ji aliyê Average kurd ve di mijara Silav de

Arşîv
Arşîv 1 Arşîv 2

Tu bi xêr hatî Wîkîpediyaya kurdî!

[çavkaniyê biguhêre]

--MikaelF (gotûbêj) 19:22, 17 adar 2020 (UTC)Bersiv bide

Pirsek ji Aras2025 (16:46, 26 tebax 2025)

[çavkaniyê biguhêre]

Ez dê şêm harîkariya wî kesî bikem li dûv van jêderên wî.

Nhel Xelil Kemal, bi tîpguhêziya latînî ji alfabeya erebî Nhel Khalil Kamal, derhêner, berpirsê medyayê Radio Duhok civakî û damezrînerê yekemîn radyoya online ya folklorî li Herêma Kurdistanê ye.[1]

Jînenîgarî

[çavkaniyê biguhêre]

Nihêl Xelîl li devera Nêhelê ji dayik bûye. Wî beşa Zanistên Komputerê xwendiye û wek pîsporê IT kar dike.

Ew wek derhêner û berpirsê medyayê civakî li Radyoya Duhokê kar dike. Yek ji karên wî yên herî berçav damezrandina Nhel Radio (Nihêl Radyo) ye, ku wek yekem radyoya online a taybet bi folklorê kurdî li deverê tê naskirin. Ev radyo bi taybetî giringiyê dide folklor û çanda devera nêheliyan.[2]

Herwiha, wî çendîn malperên fermî jî sêwirandine, wek:

Çavkanî

[çavkaniyê biguhêre]
  1. ^ https://nhelradio.site/
  2. ^ Rojnameya Evro, Hejmar 2645, "Di Dîya Bême Sê Riyareke Bi Rê Ze", nivîskar: Newzad Hemdî. Girêdan.

--Aras2025 (gotûbêj) 16:46, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Silav @Aras2025 ev çavkaniya çi ye? Penaber49 (gotûbêj) 16:53, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Penaber49,
Spas ji bo pirsyara te.
Ev herdu çavkanî derbarê kar û xebata min in:
  1. https://nhelradio.site/: Ev malpera fermî ya projeya min e, ku yekemîn radyoya online a folklorî ye li Herêma Kurdistanê.
  2. Rojnameya Evro: Ev gotareke rojnamevanî ye ku di rojnameya Evro de hatiye weşandin û behsa damezrandina radyoyê û girîngiya wê ji bo parastina folklorê deverê dike.
Hêvîdar im ev çavkanî pîvanên Wîkîpediyayê pêk bînin. Eger pêdivî bi zanyariyên zêdetir hebe, ez amade me.
Bi rêz, Aras2025 (gotûbêj) 16:57, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Aras2025 ez dixwazim vê yekê ji te re mixabin polîtîkayên Wîkîpediyayê di derbarê gotarên kesane de gelek dijwar tevdigerin û tu caran tawîz nadin. Li ser gotûbêja rêveber Ghybu min vê yekê ji te re nivîsîbû. Wîkîpediya tenê gotarên kesên ku bi kar û xebatên xwe hatine naskirin û jînenîgarî ya wan li ser medyayên mezin ên bê alî hatiye nivîsandin dipejirîne. Wekê din ev rasterast wekî reklam tê dîtin tê jêbirin. Mixabin niha ev gotara ku tu li ser navê xwe dinivîsî di heman de li dijî polîtîkayên Wîkîpediyaya kurdî ye jî. Ez wiha ji te re bêjim tenê berhemkar (nivîskar stranbêj û hwd,) mirov dikare gotara wan binivîse. Dj û rêveberên radyo, televîzyon û hwd nabin kesên ensîklopedîk. Em gotarê binivîsin jî îhtîmal heye ku ji aliyê rêveberên global ve were jêbirin. Penaber49 (gotûbêj) 17:27, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Penaber49,
Spas ji bo şirovekirina te. Ez di polîtîkayan de baş digihîjim. Mebesta min ji nivîsandina vê gotarê ew bû ku projeya "Nhel Radio", wekî yekemîn radyoya folklorî ya online li Herêmê, xwedî girîngiyeke çandî ye û divê were arşîvkirin. Mijar ne şexsê min bi xwe ye, belkî girîngiya projeyê ye. Min tenê karî çavkaniya ji Rojnameya Evro bibînim, ku we berê dîtiye. Gelo pêdivî bi çend çavkaniyên din heye û divê ew ji kîjan cureyê bin (mînak, malperên nûçeyan, TV) daku gotar were qebûlkirin? Ez ê hewl bidim wan peyda bikim. Bi rêz, Aras2025
Aras2025 (gotûbêj) 17:32, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Em dikarin gotareke bi navê Nhl Radio binivîsin. Ji ber ku ev radyoyeke înternetê ye divê çend çavkaniyên ajansên nûçeyan hebin. Penaber49 (gotûbêj) 17:44, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Penaber49
Spas ji bo şirovekirina te ,  Ez ê hewl bidim wan peyda bikim. Bi rêz, Aras2025 (gotûbêj) 21:19, 26 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Pirsek ji Aras2025 (13:10, 27 tebax 2025)

[çavkaniyê biguhêre]

Slav hevalê hêja Penaber49,

Min gotareke nû bi navê "Ajansa Xanî" çêkir.

( https://ku.wikipedia.org/wiki/Ajansa_xan%C3%AE )

Ji kerema xwe, tu dikarî lê binêrî û heke kêmasiyên wê hebin min agahdar bikî? Ez dixwazim gotarê bi awayekî bêkêmasî sererast bikim.

Gelek spas ji bo alîkariya te.

Slav û rêz, --Aras2025 (gotûbêj) 13:10, 27 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Kontrol û sererastkirina gotarê hate pêk anîn. Penaber49 (gotûbêj) 17:40, 27 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Zor spas hevalê hêja @Penaber49 bo alîkariya te ya hêja. Min berê xwe da guherandinên te û gelek bi mifa bûn. Ez gelek tişt jê fêr bûm. Her sax bî. Aras2025 (gotûbêj) 18:03, 27 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Pirsek ji Aras2025 (18:27, 30 tebax 2025)

[çavkaniyê biguhêre]

Slav û rêz bo we,

Min hewl da ko gotara Nihêl Xelîl Kemal Baştir bikem, bi taybetî piştî ku ji bo jêbirinê hatibû destnîşankirin. Min du jêder ji Govara Avro zêde kirin.

Hêvîdar im hûn bikarin seredanekê lê bikin û ji min re bêjin ka ew jêder bes in yan na, û eger ti kêmasiyên dî hebin da ez wan çareser bikem.

Gelek spas bo alîkariya we. --Aras2025 (gotûbêj) 18:27, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Silav birêz @Aras2025 ez vê yekê wiha bêjim. Ev bi awayekî zelal diyar e biyografiya Nihel Kemal rasterast bi armanca reklamê hatiye nivîsandin. Reklam bi ti awayekî nayê qebûlkirin. Kesên ensîklopedîk ji xwe diyar in. Ji bo ku ev gotar bisekine kriterên pêwîst ev in. Divê birêz Nihel Kemal di qada karên xwe de herî kêm xelatekê navneteweyî bistîne. Ji ber kar xebatên xwe yên serkevtî herî kêm careke li ser medyayên navneteweyî wekê BBC, VOA, Ny times û hwd cih bigire. Polîtîkayên Wîkîpediyayê van krîteran dixwaze. Divê tu di vî mijarê de ji me re binî alîkar û di warê goterên ne ensîklopedîk de îsrar nekî. Ji kerema şablonê jê nebe ku gotar were jêbirin. Penaber49 (gotûbêj) 19:46, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Slav birêz @Penaber49, gelek spas bo peyam û rênîşandanên te. Min ji xalên te yên li dor yasayên binavûdengiyê (notability) û dûrketina ji reklamê bi başî têgehiştim. Bi rastî merema min ji nivîsîna gotarê belgekirina kesayetiyeka rewşenbîrî ya devera me bû ku xizmeteka berçav heye, neku reklamkirin bo wî kesî. Wekî tu dizanî, li devera me gelek bi zehmet e ku mirov jêderên nêvdewletî wekî (BBC) yan (New York Times) bo hemî kesayetiyên xwe yên diyar bidest bixe. Belê ev kesayetî li ser asta Herêma Kurdistanê ya binavûdeng e û di gelek kanal û kovarên fermî û girîng yên navxweyî de hatiye baskirin. Pirsa min ev e: Gelo jêderên navxweyî yên gelek bihêz (bo nimûne, kanalên televizyonî yên fermî yan kovarên akademîk) nayên qebûlkirin bo selmandina binavûdengiya kesekî li ser asta herêmê? Ez bi temamî amade me her guhertineka pêdivî di gotarê de bikem da ku li gel standardên Wîkîpediyayê bigunce. Hêvîdar im tu di vî babetî de harîkariya min bikî û rêyekê nîşanî min bidî da ku em bikarin vê gotarê biparêzin. Digel rêzgirtinê. --~~~~ Aras2025 (gotûbêj) 19:51, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Mixabin li gorî rewşa heyî tiştên ku ez bikarin bikim tuneye. Di vê warî de polîtîkayên Wîkîpediyayê ev in. Penaber49 (gotûbêj) 19:57, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Slav û rêz [@Penaber49], Hêvîdar im tu baş bî. Min xwest we agahdar bikem ku min çend gotarên nû û girîng li ser Wîkîpediyayê amade kirine û ez hez dikim nerîna we li ser wan werbigirim. Min bi taybetî hewl daye li ser van babetan kar bikim: * Coxrafya û Cihên Stratejîk: Wekî Çiyayê Metîn û Çiyayê Gare. * Gund û Dever: Wekî Gundê Berçî. * Kesayetî û Hunermend: Wekî Nihêl Xelîl Kemal û Mihemed Îhsan Amêdî. * Dezgehên Çandî û Ragihandinê: Wekî Radio Duhok, Duhok TV û Navenda Xanî ya Rewşenbîrî û Ragihandinê. Ez dê gelek kêfxweş bibim eger derfeta we hebe seredanekê li van gotaran bikin û her têbînî an pêşniyareka we hebe, ji min re bibêjin. Armanca min ew e ku ez li gor standardên Wîkîpediyayê kar bikim. Spas bo dema we. Digel rêzgirtinê, --~~~~ Aras2025 (gotûbêj) 20:07, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Min gotaran dît. Pêwîstiya hinek sererastkirinên rêzimanî heye. Niha ji bo gotareke nû hefteyê li ser gotarekî dixebitim. Di demên pêş de sererast bikim. Penaber49 (gotûbêj) 20:13, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide
Zor subas " Slav û rêz @Penaber49 Aras2025 (gotûbêj) 20:16, 30 tebax 2025 (UTC)Bersiv bide

Spas dikim!

[çavkaniyê biguhêre]

Penaber beg, spas dikim ku te gotarê, ku min afirand (Mêşgirê deqdeqokî), fereh kir! Joriyan (gotûbêj) 21:04, 5 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

Spas xweş birêz @Joriyan. Ev tenê erkekî ji bo pêşketina Wîkîpediya kurdî ye. Hêvîdar im ku tu jî di rojên pêş de di warê kar û xebatên Wîkîpediyaya kurdî de her tim serkevtî bi. Penaber49 (gotûbêj) 06:22, 6 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

Pirsek ji bo guhartinên tê

[çavkaniyê biguhêre]

Silava hêja @Penaber49. Dibe ku ez pirs bikim ku hûn çima gotarên min ku ne gotareke dawî ye vala dikin?

Gotar ji niha ve tê xebat kirin, derdeke hebe hûn bin alîkar bi normalî? Germany091 (gotûbêj) 20:20, 23 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

Kelê Xelfetî ji ber xebatên te yên qirêj û ehleqên te tune li gorî polîtîkayên Wîkîpediyayê hebûna tê yê li ser Wîkîpediyayê îllegal e. Divê tu çawa hatî tespît kirin bê pirs werî asteng kirin. Penaber49 (gotûbêj) 01:00, 24 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Ez difîkrim ku li vir şaşiyeke li vir heye, keremkin û bin alîkariya xebatê min Germany091 (gotûbêj) 06:21, 24 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Mixabin tu şaşî tunene divê tu demildest werî asteng kirin. Penaber49 (gotûbêj) 06:58, 24 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Germany091 bibore şewaza axaftina te dişibe kesekê ku gelek caran li vir di asta global bibû sedema pirsgirêkan mezin. Ger tu @Kurê Ecemî yî ji kerema tenê yek Profîleke bikar bîne. Penaber49 (gotûbêj) 11:38, 24 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

Pirsek ji Stêrksiwar (18:53, 29 îlon 2025)

[çavkaniyê biguhêre]

Silav Penaber beg, ji kerema xwe alîkariya te lazim e. Gotara gundê Zenan (Zeyneli köyü) dubare ye. Navê gotara nû ya çêtir mixabin çewt e. "Zeynela" navekî çewt e, kes wisa nabêje. Û gotareke kevn heye ku navê wê "Zenan" e, yanî rast e, lê ji ber vê gotarê, ez nikarim navê gotara nû biguherînim "Zenan". Û ez nizanim ez vê rewşê çer rast bikim. Navê kurdî yê gund Zenan e û ez dixwazim ku navê gotara wê ya "Zenan" be, ne "Zeynela". Mirov çer gotareke tê vedide (move a page) yan jî gotarekî jê dibe? Zor spas! --Stêrksiwar (gotûbêj) 18:53, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

Silav @Stêrksiwar sererastkirin hêsan e. Lê dema ku min gundan kontrol kir Zenan wekê gundê navçeya Gêxî hatiye nivîsandin û dibêje gund ji aliyê dewletê ve hatiye valakirin. Gundê ku dibêjî gundekî navçeya Xorxolê ye. Ev gundê ku niha behs dikî niha vala ye an na? Penaber49 (gotûbêj) 19:12, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Penaber49, li Zenanê hin kes hê dijîn. Yanî Zenan hê heye. Lê rewş wisa ye: Bi alîkariya dewletê, malên nû hatin avakirin li cem Zenanê ku mirovan ji erdhêjan diparêzin. Gelek kes çû wan malan û li wir dijîn. Ew "Yeni Zenan" e, yanî wergera kurdî "Zenana Nû" ye. Lê dîsa jî hin kes li Zenanê ma û neçû Yeni Zenanê. Lê herdu, Zenan û Yenî Zenan, li cem hev in, yanî Yenî Zenan rastînî ne dûr e.
Li Instagram jî, hesaba Zenanê heye û aktîf e! Lê ew tenê gundiyên Zenanê qebûl dikin wekî şopiner. Stêrksiwar (gotûbêj) 20:03, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Wekî din jî, Zenan berê beşekî Gêxî bû. Lê paşê, Tirkiyeyê îlçeya Xolxol (yan jî Xorxol) afirand û loma Zenan beşekî Xolxolê bû. Yanî înformasiyona di gotara "Zenan" de kevn e! Zenan îro giredayî Xolxolê ye. Stêrksiwar (gotûbêj) 20:07, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Spas ji bo agahiyên te. Min fêm kir. ev pirsgirêk wiha dikare sererast bibe. Divê em agahiyan veguhêzin gotara bi navê rastî û daxwaza gotara ku bi navê çewt hatiye nivîsandin bidin despêkirin. Ezê di demeke guncaw de li ser bixebitim. Penaber49 (gotûbêj) 20:47, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Gelek spas! Ez pir şabûm ku tu alîkariya min dikî! Stêrksiwar (gotûbêj) 21:00, 29 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Stêrksiwar navê gotarê wekê Zenan, Xorxol hate sererastkirin û şablona Jêbirinê li ser gotara din hate zêdekirin. Penaber49 (gotûbêj) 06:45, 30 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Zor spas! Li min negire, lê tu dizanî em navê gund li nexşeyê çer sererast bikin? Tenê ev problem ma. Stêrksiwar (gotûbêj) 16:05, 30 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Silav @Stêrksiwar mixabin di warê çêkirin û sererast kirina nexşeyan tu agahiyên min tune ne. Lê texmîn dikim ku ev bi rêya botan bi awayekî otonom werin rojane kirin. Bot çand roj an çend meh careke rojane dikin haya min jê tuneye. Divê em demek li bendê bisekinin ka nav diguhere an na. Penaber49 (gotûbêj) 16:14, 30 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide
Min fam kir. Gelek spas ji bo alîkariya te! Stêrksiwar (gotûbêj) 16:37, 30 îlon 2025 (UTC)Bersiv bide

A WikiNobel barnstar for you!

[çavkaniyê biguhêre]
Hi!

I just wanted to give you this barnstar as a token of appreciation for creating the new Kurdish article on the Nobel Peace Prize laureate, María Corina Machado!

In case you didn't know, Wikimedia Norge host an annual editathon, WikiNobel, for updating Wikipedias in various languages on the day of the announcement of the Nobel Peace Prize. If you were not part of the editathon this year (I can't always match usernames with Telegram/Zoom names), you are more than welcome to join us next year!

Thank you very much for your contributions!

Jon Harald Søby (WMNO) (gotûbêj) 12:08, 10 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Hi @Jon Harald Søby (WMNO), Thank you very much for this invaluable star and award. On behalf of the Kurdish Wikipedia community, I wish success and send my greetings to all Norwegian Wikipedia editors, especially Wikimedia Norge. Penaber49 (gotûbêj) 13:06, 10 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Translation request

[çavkaniyê biguhêre]

Hello, Penaber49.

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist en:Dani Rodrik in Kurdish Wikipedia?

Yours sincerely, ~2025-29160-12 (talk) 06:45, 17 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Can you also create this article? It doesn't need to be long. ~2025-29264-98 (talk) 15:21, 19 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide
✓ Çêbû Penaber49 (gotûbêj) 16:09, 19 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide
Thank you very much for creating these articles and all the best. ~2025-29264-98 (talk) 16:32, 19 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Translation request 2

[çavkaniyê biguhêre]

Hello, Penaber49.

Can you translate and upload the articles en:1668 Shandong earthquake (the deadliest earthquake in the 17th century and the most powerful earthquake in East China) and en:1976 Tangshan earthquake (the second deadliest earthquake in history and the deadliest earthquake in the 20th century) in Kurdish Wikipedia?

Yours sincerely, ~2025-29160-12 (talk) 06:45, 17 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

✓ Çêbû Penaber49 (gotûbêj) 18:23, 17 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide
Thank you very much. ~2025-29264-98 (talk) 23:31, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Rûpel

[çavkaniyê biguhêre]

Silav@Penaber49, ez çawa rûpelekî nû vekim? Ez dixwazim rûpelê 'Împaratorîya Med' vekim. VikiAzad (gotûbêj) 21:01, 19 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Silav @VikiAzad gotara Medan heye ku di heman demê de wekî Împeratoriya Medan jî tê hesibandin.
Ji bo nivîsandina gotaran li jorê maplpera Wîkîpediyayê beşa lêgerînê heye. Navê gotara ku tu dixwazî binivîsî li wir binivîse pê li enterê bike. Dema ku ew gotar tunebe navê ku te nivîsîye li jêr bi rengê sor derdikeve. Dema ku te li ser navê tikand ew dem malpereke vala yê ji bo nivîsandina gotarê vedibe.
Pêşniyara min ji bo te ev e heya ku tu bi awayeke baş ferê rêzimana kurdî (gramer) tenê ji xwe re gotarên biçûk binivîse. Penaber49 (gotûbêj) 06:43, 20 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide
Belê, ez niha nivîsên gelek zehmet û giran nakim, heta ku kurdî ya xwe baş bikim. Ji bo bersiv gelek spas 🙏🏻 VikiAzad (gotûbêj) 08:23, 20 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide

Silav

[çavkaniyê biguhêre]

Silav, Pirsekim heye, tu soranî dizanî? Ger erê be, wê demê ez dimewê rûpelekê ji kurmancî wergerînim ser soranî. Average kurd (gotûbêj) 17:54, 25 çiriya pêşîn 2025 (UTC)Bersiv bide