Kurdî Xuarîn

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Jump to navigation Jump to search
Nexşey Kurdî Xuarîn

Kurdî Xuarîn yekîg le liqeyl zwan Kurdî e.

Derbaey Kurdî Xuarîn[biguherîne]

Kurdî Xuarîn liqîg e le zwan Kurdî ki feretir le Kurdî Nawîn ya Soranî nizîk e. Kurdî xuarîn çün keftîe se nawřas Farsî, luřî, Soranî û Hewramî; wey xatire taybetmendî xuey dîrî. Herleywa le řü dîn û aîn îş feretir Kurdeyl Yarsan û şî'e we Kurdî Xuarîn qise ken. Imřû feretir le çwar milyûn kes we Kurdî Xuarîn qise ken.

Lehceyl Kurdî Xuarîn[biguherîne]

  • Kirmaşanî: Feretir le naw şar û ustan Kirmaşan we pî qise kiryey.
  • Lekî: Zûrim le şareyl Leknişîn Kirmaşan û Luřistan cûr Hersîn u Elişter we pî qise kiryey.
  • Feylî: Feretir le Bexda, dewrgird Xaneqîn û Bedre we pî qise kiryey.
  • Kełhuřî: Zûrim le Gîłan û Şabad le ustan Kirmaşan û Eywan le ustan Îlam we pî qise kiryey.
  • Şêxbizinî: Yane Kurdeyîlîg in çen sed sał werce îse le dewrgir Kirmaşan û Siłêmanî sewq kiryane se anatułî û zûrim le Haymane jyen.

Cuqrafyay Kurdî Xuarîn[biguherîne]

Kurdî Xuarîn zûrim le ustaneyl Kirmaşan û Îlam baw e, bîcge le ye le menteqeyl Lekistan û Bîcař îş birew dîrî. Herleywa le Xaneqîn werew xuar yanî hawsinûr wegerd ustaneyl Kirmaşan û Îlam le Eraq fere le merdim we Kurdî Xuarîn qise ken. Le serîn Kurdistan û Turkye îş le çen menteqe Kurdeyl Şêxbizinî jyen.

Muqayisey çen lehcey Kurdî Xuarîn wegerd yektir û liqezwaneyl tirek zwan Kurdî[biguherîne]

Kełhurî Soranî Lekî Kirmaşanî Kurmancî Zazakî Hewramî Bacalanî Şêxbizinî
Mi Min Min Min Ez, Min Ez Amin, Min Min, Emin Min,mi
Ti To Tu Tu, te Ti, To To, Etû, Tû Ti, To To
Mi kem Min dekem Min mekem Min kem Ez dikim Ez kenu Amin/Min mekerû Min mekere min ikerim
Mi çim Min deçim Min Meçim Min çim Ez diçim Ez Şonu Min milû Min melû min meşû,min içim
Fire Zor Fira Fere, zyad Pir, Gelek, Zaf Zaf Zor/fira fire fire
Wet Got/Wit Wat/vit Wit Got Vat Wat/vat Wet Wit
Îrênge Esta Îske/Îse Îreňe, Îse Niha, Vêsta, Nika Nika îse êste Îga
Hat- Hat- Het- Hat- Hat- ame- ame- ame- Hat
Hena Bang, Deng Hena Deň Deng Veng Deng Deng Deng,veng
Kel´n Gewre Kel´n Gewre, Qeü Gewre, Gir, Mezin Pîl Gore Gewre Gewre, qewü,gore
Wa Ba Wa/va Wa Ba Va Va/Wa Va Wa
Waran Baran Waran/varan Waran Baran Varan Baran Baran waran
Gen Xirap Gen/xiraw Xeraw, Gen Xirab/genî Xirab Xirab xirab Xeraw