Gotûbêj:Sultaniye
| Ev rûpela gotûbêjê ji bo nîqaşên li ser pêşvexistina Sultaniye ye. Ev ne forumek e ku li ser mijara gotarê nîqaşên gelemper li dar bixin. |
Polîtîkayên gotaran
|
| Çavkaniyê lê bigere: Google (kitêb · nûçe · zanyarî · wêneyên azad · WP çavk) · JSTOR · NYT · Kitêbxaneya WPyê |
Rastnivîsa kurdî
[çavkaniyê biguhêre]Êvar baş hevalno @MikaelF , @Balyozxane , @Penaber49 , @Ghybu û @Gomada Aniha gotarên Soltanîye û Sultaniye (navçe) hene. Heya ez niha dizanim peyva sultan bi kurdî pirranî wek Siltan tê nivîsandin. Lewma ez difikirim ku rastnivîsa Siltaniye rast e . Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 18:45, 14 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Êvar baş hevalê @MikaelF ew çavkaniya ku te tomar kir bi zimanê înglîzî ye û bi dîtina min rastnivîsa înglîzî ji bo Wîkîpediyaya kurdî ne derbasdar e. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 19:18, 15 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Silav Avestaboy: roja te bi xêr be, çavkaniya navê Sultaniye (Soltaniye/Siltaniye) Encyclopaedia of Islam (Ensîklopediya Îslamê) ye, yek ji çavkaniyên herî giring ên mijarên Îslamê, erdnîgarî, dîrok û çanda Rojhilata Navîn... li Wîkîpediya kurdî bi berfirehî wek jêderk tê bikaranîn (https://ku.wikipedia.org/w/index.php?search=Encyclopaedia+of+Islam&title=Taybet%3ALêgerîn&ns0=1). Ez nabêjim "Siltaniye" çewt be, lê nuha qet nebe her du sernavên Sultaniye û Sultaniye (navçe) yek bûne, piştre em dikarin bi alîkariya çavkaniyan biguhêrin. Bimîne di xêr û xweşiyê de. --MikaelF (gotûbêj) 07:27, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Dem baş hevalê @MikaelF . Ez nabêjim ku Encyclopaedia of Islam çavkaniyeke çewt e . Ema Siltaniye/ Soltaniye lî Îranê ye û ne li Keyaniya Yekbûyî , Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Awistralya an jî li welatên din yên înglzîaxêv .Lewma li vir çavkaniyek bi înglîzî ji bo bajareke Îranê bê mentiq e. Mesela Navê İstanbul bi înglîzî Istanbul û bi kurdî Stembol, Stenbol an jî Îstenbol e .Zencan jî li Îranê ema bi almanî wek Zandschan û bi înglîzî wek Zanjan tê nivîsandin. Avestaboy (gotûbêj) 11:07, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Ez pê dizanim, birêz Avestaboy... silav û rêz. MikaelF (gotûbêj) 11:18, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- @MikaelF Bi helwesta min Siltaniye an jî navê orijînal bi farisî Soltaniye rast e . Avestaboy (gotûbêj) 13:43, 17 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Silav, heke soltaniyeyî bibêjin Soltaniye, bila Soltaniye be :) MikaelF (gotûbêj) 14:16, 17 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- @MikaelF heya em nizanin ku kîjan rastnivîs rast e rinde ku em rastnivîsa zikmakî ( bi farisî) wek sernav hildin. Avestaboy (gotûbêj) 17:14, 17 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Silav, heke soltaniyeyî bibêjin Soltaniye, bila Soltaniye be :) MikaelF (gotûbêj) 14:16, 17 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- @MikaelF Bi helwesta min Siltaniye an jî navê orijînal bi farisî Soltaniye rast e . Avestaboy (gotûbêj) 13:43, 17 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Ez pê dizanim, birêz Avestaboy... silav û rêz. MikaelF (gotûbêj) 11:18, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Dem baş hevalê @MikaelF . Ez nabêjim ku Encyclopaedia of Islam çavkaniyeke çewt e . Ema Siltaniye/ Soltaniye lî Îranê ye û ne li Keyaniya Yekbûyî , Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Awistralya an jî li welatên din yên înglzîaxêv .Lewma li vir çavkaniyek bi înglîzî ji bo bajareke Îranê bê mentiq e. Mesela Navê İstanbul bi înglîzî Istanbul û bi kurdî Stembol, Stenbol an jî Îstenbol e .Zencan jî li Îranê ema bi almanî wek Zandschan û bi înglîzî wek Zanjan tê nivîsandin. Avestaboy (gotûbêj) 11:07, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
- Silav Avestaboy: roja te bi xêr be, çavkaniya navê Sultaniye (Soltaniye/Siltaniye) Encyclopaedia of Islam (Ensîklopediya Îslamê) ye, yek ji çavkaniyên herî giring ên mijarên Îslamê, erdnîgarî, dîrok û çanda Rojhilata Navîn... li Wîkîpediya kurdî bi berfirehî wek jêderk tê bikaranîn (https://ku.wikipedia.org/w/index.php?search=Encyclopaedia+of+Islam&title=Taybet%3ALêgerîn&ns0=1). Ez nabêjim "Siltaniye" çewt be, lê nuha qet nebe her du sernavên Sultaniye û Sultaniye (navçe) yek bûne, piştre em dikarin bi alîkariya çavkaniyan biguhêrin. Bimîne di xêr û xweşiyê de. --MikaelF (gotûbêj) 07:27, 16 çiriya pêşîn 2023 (UTC)